Les dix mille Bouddhas de Shinzan

Plus de 10 000 bodhisattvas Jizo recouvrent les murs de la statue Shinzan Mantaibutsu [ville d'Oga, préfecture d'Akita]

Namahage est une divinité visiteuse qui serait présente autour de la péninsule d'Oga, dans la préfecture d'Akita .

le sanctuaire Shinzan au cœur de cette légende , accueille chaque année le festival des lanternes violettes de Namahage , attirant des touristes de tout le pays. Cependant, ce qui est peut-être moins connu, c'est qu'en chemin se trouve un étrange pavillon, rare même au Japon.


Comme son nom l'indique, le « Shinzhan Mantaibutsu » est un temple qui abrite plus de 10 000 statues bouddhistes

Le Mantaibutsu de Shinzan se trouve sur la avoir emprunté la route principale connue sous le nom de ligne Namahage , qui relie la route nationale 101 à Oga Onsenkyo en tournant à la tour Namahage

Les dix mille Bouddhas de Shinzan (1)

L'extérieur est semblable à n'importe quel autre temple que l'on peut voir dans de nombreuses régions, il n'est donc pas particulièrement remarquable

C'était festival des lanternes violettes de Namahage , et de nombreuses voitures empruntaient cette route en direction du sanctuaire Shinzan, mais aucune autre voiture ne s'arrêtait ici, à part la mienne. C'est dire à quel point l'endroit paraissait banal.

Les dix mille Bouddhas de Shinzan (2)

Même en m'approchant, je n'ai rien remarqué d'inhabituel. Et bien qu'il fît jour, l'intérieur du hall était plongé dans l'obscurité la plus totale, je ne pouvais donc rien distinguer

Bien que j'aie parfois visité des sanctuaires, je n'avais que peu d'expérience de ce genre de lieu, et je m'en suis donc approchée avec une certaine appréhension. Puis, à mesure que l'intérieur se dévoilait, ma première impression fut, pour être honnête, plutôt inquiétante

Les dix mille Bouddhas de Shinzan (3)

J’ai joint les mains et suis entrée prudemment dans le hall, où j’ai constaté que tout l’intérieur, de tous côtés jusqu’au plafond, était rempli de petites statues de Bouddha sculptées en bois

Les dix mille Bouddhas de Shinzan (4)

L'endroit est répertorié sur le site web touristique de la ville d'Oga, et ce n'est certainement pas un endroit à éviter ni un lieu où se produisent des événements étranges, mais le spectacle était si bizarre que, combiné au fait que j'étais seul, ma première réaction a été la peur

Les dix mille Bouddhas de Shinzan (5)

D'après la légende figurant sur le panneau d'information à l'entrée

En 1714, au milieu de l'époque d'Edo, un moine nommé Fumyo fit construire un pavillon pour pleurer la mort tragique de son disciple et commémorer les nombreux enfants décédés en bas âge. Il y sculpta une statue de Jizo Bodhisattva, un Bouddha qui sauve les âmes des enfants. Aujourd'hui encore, cette statue est vénérée avec ferveur dans la région, où l'on prie pour une bonne santé, une pêche abondante, un accouchement sans complications, et bien plus encore

également mentionné dans le livre  Brise printanière d'Oga  de l'écrivain voyageur de l'époque d'Edo, Sugae Masumi, qui écrit qu'il s'agit d '« un Bouddha en bois sculpté par Fumyo dans le hall Kongo Doji du temple Kohanji à Mayama (aujourd'hui sanctuaire de Mayama) ».

Plus tard, le Kongo Dojido fut déplacé à son emplacement actuel suite à la séparation du shintoïsme et du bouddhisme durant l'ère Meiji, et fut alors connu sous le nom de « Dix mille Bouddhas de Shizan »

Les dix mille Bouddhas de Shinzan

Dans cette petite salle d'environ 5,4 m de côté, on trouve entre 12 000 et 3 000 statues de bodhisattva Jizo, d'une vingtaine de centimètres de haut, sculptées dans du bois de cèdre. Une salle abritant autant de statues bouddhistes est apparemment assez rare, même dans tout le pays

Comme il s'agit du pays de Namahage, on y trouve également une statue du bodhisattva Jizo recouverte de paille, que l'on pense être tombée du kede (un haori en paille tressée porté par Namahage) du Namahage, et qui est considérée comme un talisman de bonne santé et de sécurité

Ce n'est pas un spectacle courant, alors si vous visitez la région de Namahage, un petit détour vaut peut-être le coup. N'oubliez pas de joindre les mains et de prier !

Les dix mille Bouddhas de Shinzan <Information>

Google Map


Autres articles