Matsukawa Daruma

Pourquoi le porte-bonheur de Sendai, le Matsukawa Daruma, est-il bleu ? À la découverte de ses origines [Préfecture de Miyagi]

Le Matsukawa Daruma est un artisanat traditionnel de Sendai, fabriqué comme porte-bonheur et représentant Sendai Hariko . Certains s'interrogent sur sa couleur bleue si particulière, différente de celle des Daruma habituels.

Peu de gens savent pourquoi les poupées Daruma de Matsukawa sont bleues. Nous allons donc vous expliquer aujourd'hui l'origine de ces célèbres poupées originaires de Sendai


Caractéristiques du Matsukawa Daruma

Le Matsukawa Daruma est depuis longtemps un lieu de rassemblement populaire pour le peuple. Il se distingue par sa couleur bleue et par le fait que ses deux yeux sont déjà peints dessus.

Matsukawa Daruma, un porte-bonheur de Sendai
Matsukawa Daruma, un porte-bonheur de Sendai

On dit que les yeux grands ouverts des deux yeux représentent un dieu veillant sur toutes les directions, et qu'ils sont une considération liée au fait que Date Masamune n'avait qu'un seul œil

orné de décorations luxueuses qui portent bonheur, notamment Daikoku, l'un des Sept Dieux de la Chance, qui aurait été le favori des seigneurs de guerre de Date , un navire au trésor , des fleurs et de la poudre d'or

Il existe huit tailles différentes, de la plus petite à la plus grande. La tradition veut qu'on accueille chaque année une poupée Daruma plus grande, et posséder huit poupées Matsukawa symbolise le fait de se relever après sept chutes

Une poupée Daruma de Matsukawa, d'environ un mètre de haut, a été offerte au sanctuaire Osaki Hachiman de Sendai


L'origine de la couleur bleue du Matsukawa Daruma

Les poupées daruma rouges que l'on voit ailleurs auraient une origine ancienne, liée aux prières récitées lors des épidémies. On croyait alors que le rouge pouvait éloigner les mauvais esprits ; les poupées daruma peintes en rouge étaient donc utilisées comme talismans pour se protéger du mal

Alors pourquoi le Matsukawa Daruma est-il bleu ?

Illustrations de samouraïs

Les poupées Daruma de Matsukawa ont été créées pour la première fois par Matsukawa Toyonoshin, un samouraï du clan Date, lors d'une grande famine, et l'on raconte que les gens confiaient leurs vœux aux poupées Daruma et surmontaient ainsi la terrible famine

Le bleu utilisé est l'outremer, une couleur noble prisée des samouraïs . On dit que l'outremer représente le ciel et la mer, et reflète les paysages naturels de Sendai

Du point de vue de la légende, ils sont similaires au daruma rouge, mais le daruma rouge est censé , le daruma bleu de Matsukawa est censé apporter la bonne santé et la protection contre la maladie


Où acheter Matsukawa Daruma

Les poupées Daruma de Matsukawa sont fabriquées dans un seul endroit, elles ne sont donc vendues que dans un nombre limité de points de vente, mais on peut également les acheter dans des boutiques en ligne

les poupées Daruma de Matsukawa sont vendues sur des étals de la préfecture de Miyagi lors des visites aux sanctuaires pour le Nouvel An et du festival Donto

Le festival Donto est une fête annuelle célébrée le 14 janvier, durant laquelle on brûle des décorations en pin. Les poupées Matsukawa Daruma arrivées en fin de vie sont également brûlées, et de nouvelles poupées sont accueillies, symbolisant la bonne santé et la sécurité pour l'année à venir


Sanctuaire Osaki Hachiman

Les poupées Matsukawa Daruma sont vendues sur les étals de rue lors des visites aux sanctuaires pour le Nouvel An et le festival Donto, mais au sanctuaire Osaki Hachimangu, elles sont vendues toute l'année, dans le but de perpétuer cet artisanat

Une poupée Daruma de Matsukawa d'environ un mètre de haut a été dédiée au sanctuaire Osaki Hachiman

Sanctuaire Osaki Hachiman <Informations>

  • Nom : Sanctuaire Osaki Hachiman
  • Adresse : 4-6-1 Yahata, Aoba-ku, ville de Sendai, préfecture de Miyagi
  • Numéro de téléphone : 022-234-3606
  • URL : Site Web du sanctuaire Osaki Hachiman
  • Horaires d'ouverture : 9h00-17h00
  • Fermé : Aucun

Google Map


Hongo Daruma-ya

Voici ce qui est dit à propos de Hongo Daruma-ya

« Le Sendai Hariko, art religieux très apprécié du peuple de Sendai depuis longtemps, aurait été créé par Matsukawa Toyonoshin, un samouraï du clan Date, durant l'ère Tenpo. Hongo Kyuzaburo, son apprenti, hérita de toutes les techniques et formations uniques, et cet art est aujourd'hui perpétué par la dixième génération, Hisakata et Naoko, un couple marié. »

Source : Météo de voyage à Sendai

Hongo Daruma-ya a hérité de cette tradition et continue de fabriquer ces objets artisanaux jusqu'à aujourd'hui. C'est un artisanat dont nous espérons qu'il continuera à transmettre les techniques aux générations futures

Hongo Daruma-ya <Information>

  • Nom : Hongo Daruma-ya
  • Adresse : 4-32-12 Kabira, quartier d'Aoba, ville de Sendai, préfecture de Miyagi
  • Numéro de téléphone : 022-347-4837
  • URL : Page d'accueil de Hongo Daruma-ya
  • Horaires d'ouverture : 9h00-18h00
  • Fermé : Jours fériés irréguliers

Google Map


Kokeshi Shimanuki

Kokeshi no Shimanuki est une boutique de Sendai qui vend de l'artisanat traditionnel

Outre les Matsukawa Daruma, ils proposent également de nombreuses autres poupées kokeshi et des objets artisanaux traditionnels de la préfecture de Miyagi, qui peuvent également être achetés via leur boutique en ligne

Kokeshi Shimanuki <Informations>

  • Nom : Magasin principal Kokeshi no Shimanuki
  • Adresse : 3-1-17 Ichibancho, arrondissement d'Aoba, ville de Sendai, préfecture de Miyagi
  • Numéro de téléphone : 022-223-2370
  • URL : Page d'accueil du magasin principal Kokeshi Shimanuki
  • Horaires d'ouverture : 10h30-19h00
  • Fermé : le 3e mercredi de chaque mois (sauf août) / Jour de l'An

Google Map


Matsukawa Daruma est une divinité gardienne qui vit encore de nos jours

Dédicace de Matsukawa Daruma
Source : Wikipédia

Nous vous avons présenté le Matsukawa Daruma de Sendai, dans la préfecture de Miyagi. Le symbole du Matsukawa Daruma bleu s'inscrit dans le souhait contemporain de bonne santé

Le regard perçant et grand ouvert du Daruma de Matsukawa lui confère une apparence rassurante. Pourquoi ne pas l'accueillir chez vous comme une prière pour une année de bonne santé et de sécurité ?


Autres articles