[Ville de Fukushima, préfecture de Fukushima] Les quatre rois célestes de Yoshitsune, les frères Sato Tsugunobu et Tadanobu, et le temple familial de leur famille, Io-ji

Sur le chemin de la gare de Fukushima à Iizaka Onsen, prenez la ligne Fukushima Kotsu Iizaka et descendez à une station appelée « Ioji-mae » où Tsugunobu Sato, Tadanobu Sato qui comptait parmi les quatre rois célestes de Minamoto no Yoshitsune, et leurs on pleure les familles, il y a un temple.

Temple Rurikozan Ioji

Iouji est un temple de la secte Shingon situé à Iizaka-cho, dans la ville de Fukushima, près de Fukushima Iizaka Onsen. D'après les origines du temple, il aurait été fondé par Kobo Daishi Kukai en 826.

Il s'agit du temple familial de la famille Sato, partie du clan Oshu Fujiwara et régnait sur les terres de Nobuo (aujourd'hui la ville de Fukushima jusqu'à la ville de Date) et constitue également un site sacré spécial pour les trente-trois Kannon d'Oshu

de la montagne est Rurikozan, et le « Io » est un autre nom pour Yakushi Nyorai. En plus de la salle principale, il y a une image principale de la salle Yakushi-do appelée « Sabano Yakushi- do Hall'' dans la partie intérieure du temple.

Il y a un groupe de tablettes autour de la salle Yakushi-do, et on dit que c'est la tombe de la famille Nobuo Shoji.

En plus des pierres tombales des frères Tsugunobu et Tadanobu Sato, il y a aussi les pierres tombales de leur père, Motoharu Sato, et de leur mère, Otowa, et le vieux camélia près de la pierre tombale d'Otowa est appelé « le camélia d'Otowa » a dit qu'il y a des fleurs qui tombent comme des boutons sans s'ouvrir, comme pour représenter le chagrin d'une mère qui a perdu ses deux fils.

La pierre tombale des frères Sato est désormais protégée par une clôture, mais dans le passé, on croyait que si l'on rasait la pierre tombale et la buvait, on guérirait de la maladie, et des traces de la pierre tombale subsistent encore.

Matsuo Basho s'arrête également lors de son voyage le long d'Oku no Hosomichi.

Au cours de la 2ème année de Genroku (1689), Matsuo Basho visita également cet endroit alors qu'il se rendait à Oku-no-Hosomichi.

Le poème dit : « Le koji et l'épée sont décorés de banderoles en papier au mois de mai. »

Média-questionnaire sur le Tohoku Rokken : NEFT

Article associé

[Sérialisation : Suivre le chemin étroit dans la partie arrière 1] Votre voyage au Tohoku commence par "le franchissement de la barrière de Shirakawa"

https://jp.neft.asia/archives/25118

À l'époque d'Edo, lorsqu'il n'y avait pas d'avions, de trains à grande vitesse ou d'automobiles, voyager à pied était la norme, et c'était un voyage mettant la vie en danger et semé d'embûches. (Basho) Matsuo Basho a non seulement voyagé à pied dans le Tohoku pendant cette période, mais a également laissé derrière lui son récit de voyage ainsi que ses poèmes haïku pour les générations futures. Aujourd’hui encore, il est si apprécié qu’il figure dans les manuels scolaires, et vous avez probablement tous rencontré au moins une fois des préfaces et des haïkus célèbres. Ici, nous suivrons les empreintes laissées par Basho dans la région du Tohoku, et présenterons sept articles sur l'état actuel des lieux qu'il a visités et les poèmes haïku publiés dans « Oku no Hosomichi ». La route étroite à l'arrière...

Lire les articles connexes

On raconte que Basho a versé des larmes quatre fois au total au cours de son voyage à travers l'Oku-no-Hosomichi, et l'une de ces fois, c'était au temple Io-ji, lorsqu'il a entendu la triste histoire de sa mère et de ses deux épouses qui ont perdu le Les frères Sato dans la guerre.

Les quatre rois célestes de Yoshitsune, les frères Sato et la famille Sato qui ont gouverné le pays de Nobuo pendant des générations

Le clan Sato serait une famille dont le fondateur était Fujiwara no Chidune , un descendant de Fujiwara no Kamatari, qui fut actif dans les réformes Taika. On l'appelle le clan Nobuo Sato

Eisaku Sato, le Premier ministre de l'ère Showa, serait également un descendant de Nobuo Sato.

Les frères Sato Tsugunobu et Tadanobu qui étaient actifs en tant que quatre rois célestes de Yoshitsune

En 1180, membre du Oshu , protégea Minamoto no Yoritomo, Hiraizumi et Tadanobu Sato, qui étaient des parents du clan Fujiwara, furent envoyés pour accompagner Yoshitsune en tant qu'« assistants ».

Les frères Sato ont aidé Minamoto no Yoshitsune et ont joué un rôle actif dans la guerre de Genpei, et sont comptés Quatre rois célestes de Yoshitsune » dans « Genpei Rise and Susuki », une variante de la chronique militaire « The Tale ». du Heike

La triste histoire de la mère de Basho et de ses deux épouses qui lui a fait monter les larmes aux yeux.

Les frères Sato continuent d'être actifs, mais en 1185, leur frère aîné Tsugunobu est tué par une flèche alors qu'il protégeait Yoshitsune lors de la bataille de Yashima Son jeune frère Tadanobu fut également attaqué alors qu'il se cachait à Kyoto en 1186, et bien qu'il combattit courageusement, il fut incapable d'égaler la force du nombre et se suicida.

Les frères Sato n'ont jamais pu revoir la terre de Nobuo. Otowa Gozen, a appris la mort de ses deux fils, elle a pleuré.

Voyant cela, l'épouse de Tsugunobu, « Wakasa », et l'épouse de Tadanobu, « Kaede », réprimèrent leur propre tristesse et apparurent devant Otowa portant l'armure de leurs maris respectifs et des costumes de guerrier. Il aurait réconforté Otowa en disant : «J'ai maintenant fait un retour triomphal.»

Lorsque Matsuo Basho a appris cette histoire, il a été ému aux larmes et a déclaré : « Mon humble renommée s'est répandue dans le monde. » À l'intérieur du hall principal du temple Io-ji, des poupées de « Wakazakura » et de « Kaede » habillées en guerriers de cette époque sont consacrées.

• Lien : Temple Ioji – À propos du temple Ioji

résumé

Le temple Io-ji est non seulement riche en histoire, mais aussi un très beau temple bien entretenu et bien entretenu, et c'est l'un des endroits que vous devriez absolument visiter si vous avez la chance de visiter Iizaka Onsen.

En plus de cela , il y a une salle au trésor appelée Rurikoden

Surtout pour Sato-san de tout le pays, cet endroit pourrait devenir ses racines !

Temple Iouji＜Informations＞

• Nom : Temple Rurikozan Ioji
• Adresse : 45 Hiranoderamae, Iizaka-cho, Fukushima-shi, Fukushima 960-0231
• Numéro de téléphone : 024-542-3797
• URL officielle : https://www.iou-ji.or.jp/

Google Map