[Ville d'Ichinoseki, préfecture d'Iwate] Partie 2 ② Le christianisme se propage à Tohoku, dans le nord de la préfecture de Miyagi et dans le sud de la préfecture d'Iwate, la région est devenue le village des chrétiens cachés (site historique chrétien de Fujisawa, ville d'Ichinoseki, sud de la préfecture d'Iwate)

[Préfecture de Miyagi du Nord et Préfecture d'Iwate du Sud] Le christianisme se propage dans le Tohoku, et les régions du nord de Miyagi et du sud d'Iwate sont devenues le foyer de chrétiens cachés (Partie 1)

  • Le christianisme s'est propagé au Japon
  • Le christianisme s'étend au Tohoku

Je l'ai divisé en deux parties et j'ai écrit sur l'interdiction totale du christianisme dans la région du Tohoku. Cette fois, dans la deuxième partie, je visiterai la région sud de l'actuelle préfecture d'Iwate et présenterai comment elle reste un lieu de martyre, ainsi que des photos du site.

Veuillez noter qu’il existe un grand nombre de lieux considérés comme des lieux de martyre et des lieux liés aux chrétiens cachés, l’explication sera donc simple. Si vous êtes intéressé, nous vous recommandons fortement de consulter l’article et de le visiter.

Un site historique chrétien dans la région de Fujisawa-Okago, dans la ville d'Ichinoseki, dans le sud de la préfecture d'Iwate.

Parc du martyre chrétien d'Okago

Musée commémoratif du martyre d'Okago, à l'intérieur du parc du martyre chrétien d'Okago

La région actuelle d'Okago de Fujisawa -cho, ville d'Ichinoseki, préfecture d'Iwate, faisait partie du domaine de Sendai pendant la période Edo. Comme mentionné dans

On dit qu'il y a eu plus de 300 martyrs rien que dans la région d'Okago.

Le parc du martyre chrétien d'Okago est conçu pour transmettre à l'avenir la noble histoire des prédécesseurs d'Okago, qui n'ont succombé à aucune persécution et ont persévéré dans leur foi, et pour transmettre l'histoire du travail missionnaire et du martyre des chrétiens d'Okago. leurs descendants. En avril 1994, le musée chrétien d'Okago a ouvert ses portes en tant que parc du martyre, et en avril de l'année suivante, le musée commémoratif du martyre d'Okago a ouvert ses portes.

Adjacent au vaste terrain se trouvent le centre de préservation et de formation de la culture locale d'Okago, ainsi que le jardin de l'histoire, le musée chrétien d'Okago et le Cruz Hall du mémorial du martyre d'Okago, situé sur la colline de l'histoire, qui compte plus de 300 marches. .

Okago Christian Museum, photographie interdite à l'intérieur du musée
jardin d'histoire
colline de l'histoire

En plus de gravir les escaliers de la Colline de l'Histoire pour arriver au Cruz Hall Mémorial du Martyre d'Okago, il existe également le parcours « Chemin Historique », qui fait un détour. Sur le Chemin de l'Histoire, les stations 1 à 14 du chemin de croix sont aménagées le long du chemin, où vous pourrez découvrir la vie de Jésus.

Le Chemin de l’Histoire, Station 11, « Jésus est cloué sur la croix »

Une fois que vous avez gravi la colline et atteint le sommet, vous trouverez le Pavillon Cruz commémorant les Martyrs d'Okago, et devant le Pavillon Cruz se trouve également la Bénédiction du Vatican du Pape Jean-Paul II.

Mémorial du martyre d'Okago Cruz Hall, façade

Fête papale du pape Jean-Paul II

célébration papale

Priant pour la protection continue de Dieu, j'adresse mes sincères félicitations particulières de la part du Pape au maire Sato Mori Fujisawa et à tous ceux qui visitent ce lieu pour honorer les martyrs.

Au Vatican, le 18 septembre 1995

trois œuvres de Yasutake Funakoshi , un sculpteur de la ville d'Ichinohe dans la préfecture d'Iwate qui a créé la statue de Tatsuko au lac Tazawa et la statue commémorative des 26 martyrs de Nagasaki au parc Nishizaka dans la ville de Nagasaki,

Information

  • Adresse : 28-7 Umanazawa, Okago, Fujisawa-cho, Ichinoseki-shi, Iwate 029-3522
  • Numéro de téléphone : 0191-62-2255
  • Horaires d'ouverture : 9h00-16h00
  • Fermé : le lundi
  • Frais d'entrée (Musée chrétien d'Okago, Musée commémoratif du martyre d'Okago)
    • Général : 300 yens Lycéens/universitaires : 200 yens Lycéens et moins : Gratuit

Google Map


Église catholique d'Okago

Église catholique d'Okago

L'église catholique d'Okago a été construite en 1952 pour honorer les martyrs d'Okago par la mission étrangère suisse de Bethléem, à qui l'évêque Wasaburo Urakawa du diocèse de Sendai a confié le travail missionnaire dans la préfecture d'Iwate.

Le 11 décembre de la même année, la cérémonie d'inauguration a eu lieu par le Pape et l'envoyé du Vatican, Mgr Furstenberg.

Information

  • Lieu : Okago, Fujisawa-cho, ville d'Ichinoseki, préfecture d'Iwate 029-3522

Google Map


Matsuribata Keijo

Terrain d'exécution de Matsurihata

Il y a huit statues Jizo, et pendant l'exécution, les responsables du clan Sendai ont enfumé les croyants qui s'étaient échappés et se sont cachés dans une grotte voisine, et ceux qui ont sauté ont été enterrés dans des branches de pin dans une zone herbeuse à environ 40 mètres au bord de la rivière. On dit que c'est l'endroit où les armes étaient montées et tirées.

Information

  • Lieu : Okagosone, Fujisawa-cho, ville d'Ichinoseki, préfecture d'Iwate 029-3522

Google Map


Prison d'Ueno

Prison d'Ueno

Il est communément connu sous le nom de « Oshanagi-sama » (sapling-sama), et on suppose que même les jeunes enfants se voyaient offrir des services commémoratifs. En 1640, 94 croyants moururent à cet endroit.

*Tokoro Seibai – l'acte de punir les chrétiens

Information

  • Lieu : Okago, Fujisawa-cho, ville d'Ichinoseki, préfecture d'Iwate 029-3522

Google Map


Jizo no Tsuji

Jizo no Tsuji

Ceci est également connu sous le nom de Mujo no Tsuji et c'est le lieu où 178 croyants ont été vaincus par décapitations, crucifix, etc. au cours des 16e et 17e années de l'ère Kan'ei. On raconte qu'à cette époque, la rivière Futamata qui coulait à proximité était teinte en rouge vif par le sang frais des martyrs. On dit que ce carrefour a été construit en l'honneur des proches du Bouddha pour pleurer les bodhisattvas martyrs.

Information

  • Lieu : Okago, Fujisawa-cho, ville d'Ichinoseki, préfecture d'Iwate 029-3522

Google Map


Pierre d'expérimentation du cou

pierre d'expérimentation du cou

On raconte que lorsque les chrétiens étaient exécutés, le coroner du clan Date s'asseyait sur cette pierre et observait l'exécution. La pierre se trouvait autrefois sur la rive de la rivière Sawanoirizawa et a été déplacée vers son emplacement actuel.

Information

  • Lieu : Okago, Fujisawa-cho, ville d'Ichinoseki, préfecture d'Iwate 029-3522

Google Map


Hodoko Kubizuka

Hotoko Kubizuka

C'est l'endroit où auraient été enterrées les têtes des martyrs du village de Kamiokago.

Trois des ancêtres d'Arayashiki y furent enterrés et trois tours commémoratives furent érigées dans la forêt de pins du côté ouest de la colline face au nord, à l'opposé des pierres tombales normales.

Information

  • Lieu : Okago Yamashita, Fujisawa-cho, ville d'Ichinoseki, préfecture d'Iwate 029-3522

Google Map


Salle d'exécution de Tokizosawa

Salle d'exécution de Tokizosawa

On dit que « Kyugakubazawa » a été corrompu en « Tokizozawa ». Deux monuments en pierre ont été érigés, et ces monuments sont gravés des mots « Kansei Koji Kugetsu (Kansei 2) » et des noms du propriétaire et de 12 autres bourreaux, dont Nagamatsu. Les têtes des martyrs exécutés ici ont été transportées au tombeau de Kashiba Kubi.

Il existe également de nombreux monuments en pierre à proximité, bien que leur relation soit inconnue.

Monument en pierre juste à côté du terrain d'exécution de Tokizozawa

Information

  • Lieu : Okago, Fujisawa-cho, ville d'Ichinoseki, préfecture d'Iwate 029-3522

Google Map


Hasebakubizuka

Kashiba Kubizuka

On dit que c'est ici que les têtes des martyrs exécutés sur le terrain d'exécution de Tokizozawa susmentionné ont été suspendues à un support et exposées, puis enterrées avec les raisons écrites de leur exécution. On dit que les lieux d'exécution mentionnés dans cet article sont tous situés le long de l'actuelle route préfectorale 295 (ligne Fujisawa Ogo) à des fins de démonstration.

Information

  • Adresse : 9, Ogo Takagane, Fujisawa-cho, ville d'Ichinoseki, préfecture d'Iwate 029-3522

Google Map


Uenosodekubizuka (Uenosodekubizuka)

Kaminosodekubizuka

On raconte que les familles des martyrs exécutés à Jizo no Tsuji ont volé les têtes pendant la nuit, les ont enveloppées dans les manches de leurs kimonos et les ont emmenées chez elles, mais elles les ont enterrées sur ce chemin de montagne en pleurant. sur le chemin du retour au village.

Information

  • Lieu : Okago, Fujisawa-cho, ville d'Ichinoseki, préfecture d'Iwate 029-3522

Google Map


Daitenba

Platine

La plate-forme au centre du village de Senmatsu est connue comme l'endroit où Kirishitan a été changé. C'est l'endroit où les fonctionnaires inspectaient tous les croyants pour voir s'ils étaient croyants, et la cérémonie du « fumi-e » était réalisée en plaçant des clôtures des deux côtés et en laissant chaque passant passer par la porte Kido.

Ceux qui refusaient le fumi-e étaient impitoyablement emmenés au Jizo-no-tsuji et exécutés.

Information

  • Lieu : Okago Aomatsu, Fujisawa-cho, ville d'Ichinoseki, préfecture d'Iwate 029-3522

Google Map


La tombe de Senmatsu Daihachiro

Tombeau de Daihachiro Senmatsu

On dit qu'il s'agit de la tombe de Daihachiro Senmatsu, qui aurait introduit la technologie de fabrication du fer et le christianisme dans cette région. En 1938, une enquête menée par le professeur Noritsugu Muraoka de l'Université impériale de Tohoku révéla qu'il s'agissait du tombeau de Daihachiro et qu'une marque représentant la Trinité était inscrite sur le dessus.

Information

  • Lieu : Okago Aomatsu, Fujisawa-cho, ville d'Ichinoseki, préfecture d'Iwate 029-3522

Google Map


Monument commémoratif des martyrs du temple Chotokuji

Temple Chotoku-ji

Le temple Chotoku-ji à Fujisawa, ville d'Ichinoseki, préfecture d'Iwate, était à l'origine un temple du domaine de Sendai et aurait été un temple où les chrétiens cachés étaient intégrés dans le temple et les cachaient.

La preuve en a été révélée dans le « Shumon Kaicho » (un document d'enquête sur la foi selon lequel le shogunat a ordonné aux daimyos à travers le pays de sévir contre les chrétiens) conservé à l'église catholique de Yonekawa dans la ville de Tome, préfecture de Miyagi. Cela prouve que la personne écrite sur cette note est un danka du temple Chotokuji et n'est pas chrétienne. Même si je sais qu'il est chrétien, je décide qu'il est bouddhiste et me laisse sa foi. Le « Shumon Kaicho », qui aurait été forgé pour sauver des vies, a été écrit ici, au temple Chotokuji.

En septembre 2022, le premier service commémoratif conjoint bouddhiste-chrétien a eu lieu au temple Chotoku-ji. Un cénotaphe avec une croix a également été érigé dans l'enceinte du temple, et des sutras et des écritures sont récités lors du service commémoratif de ce jour.

Cénotaphe chrétien

Information

  • Adresse : 18 Horo Uwada, Fujisawa-cho, ville d'Ichinoseki, préfecture d'Iwate 029-3521

Google Map


résumé

Le nombre de martyrs dans cette région d’Okago s’élèverait à plus de 300. Peu importe combien ils étaient nombreux ou peu nombreux, mais la tristesse et le désespoir devaient être trop grands. J'y ai visité différents lieux de martyre, mais je reste sans voix.

À l'origine, le clan Date était tolérant à l'égard du christianisme et serait le dernier endroit au Japon où les chrétiens étaient autorisés. De plus, on dit qu'il s'est même présenté contre Tokugawa Ieyasu, qui était le souverain absolu à l'époque, en disant : « Autorisez la mission missionnaire chrétienne uniquement sur mon territoire ».

Cependant, ce souhait n'allait pas très loin, et ils étaient incapables de tolérer les chrétiens et n'avaient d'autre choix que de suivre les instructions du shogunat.

Il y a un dicton que l’on entend souvent : « Les mêmes choses arrivent encore et encore ». Si vous souhaitez vous assurer que la même chose ne se reproduise plus à l'avenir, veuillez visiter le site une fois.


Autres articles