Ce site est un média en ligne qui propose toutes sortes d'informations sur les six préfectures de Tohoku, allant des sites touristiques et des adresses gourmandes aux coutumes locales, à l'histoire et bien plus encore
Kakunodate, fondée par le clan Tozawa durant la période Sengoku et construite par le clan Ashina durant la période Edo [Points forts de la ville de Senboku ②]
Kakunodate, fondée par le clan Tozawa durant la période Sengoku et construite par le clan Ashina durant la période Edo [Points forts de la ville de Senboku ②]
Kakunodate, attirant des visiteurs de tout le Japon. Elle est connue pour sesdemeures de samouraïs,au printemps,le défilé des chars Yama du festival de Kakunodateest la principale destination touristique de la préfecture d'Akitaen fleursle festival Hiburi Kamakura, un bien culturel immatériel désigné par la ville de Semboku.
Jusqu'à la période Sengoku, Kakunodate était un petit village situé le long de la route qui traversait les monts Ou
Le nom de Kakunodate apparaît pour la première fois dans l'histoire en 1423 (ou 1424), lorsque Iemori (dates inconnues), treizième seigneur du clan Tozawa, propriétaire du château de Kadoya (Nishiki Kadoya, ville de Semboku), attaqua et s'empara duchâteau de Komatsuyamasa résidence du château de Komatsuyamachâteau de Kakunodate. Il aurait alors transféré
On ignore la date et le constructeur du château de Komatsuyama. De plus, on ne sait pas pourquoi son nom a été changé en « Kakunodate ». Cependant, à l'origine, cette région était un important carrefour de transport, traversée par l'Obonai Kaido (devenu plus tard le Kakunodate Kaido) qui franchissait les monts Ou
La route Ihonai Kaido, ouverte par Sakanoue no Tamuramaro durant l'époque Heian
L'Ibonai Kaido est une ancienne route qui aurait été ouverte par Sakanoue Tamuramaro et ses hommes durant la période Heian, lorsqu'en tant que Seiitaishogun (Grand Shogun) de la cour de Yamato, ils marchèrent pour conquérir les Emishi (le peuple qui habitait à l'origine la région de Tohoku, comme les appelait la cour de Yamato)
La route Ihonai Kaido se termine à Omagari-juku (ville de Daisen) sur la route Ushu Kaido, après avoir traversé Kakunodate, puis, depuis Ihonai, franchit le col de Kunimi (960 m d'altitude, près du col de Sengan sur l'actuelle route nationale 46), traverse Shizukuishi (ville de Shizukuishi, préfecture d'Iwate) dans le domaine de Nanbu, et continue vers Morioka (ville de Morioka, préfecture d'Iwate). Cette route étant l'une des rares à traverser les monts Ou, elle a connu un trafic important de personnes et de marchandises. Durant l'époque d'Edo, le domaine de Kubota y avait même établi un poste de contrôle à Ihonai (ville de Tazawako, ville de Semboku), à la frontière avec le domaine de Nanbu. On pense que le clan Tozawa, venu à Semboku depuis Shizukuishi Tozawa (Shizukuishi, ville de Shizukuishi, préfecture d'Iwate) dans la province de Mutsu (préfecture d'Iwate et autres régions), a également emprunté cette route en passant par le col
Tozawa Iemori, qui a construit la ville au nord du château de Kakunodate
Tozawa Iemori, arrivé à Kakunodate en 1423, aménagea la ville castrale au nord du château de Kakunodate (aujourd'hui les ruines du château de Furushiroyama), située au sommet d'une montagne, de l'autre côté de la rue principale actuelle. On suppose que ce choix était motivé par des raisons stratégiques, mais les détails restent inconnus
Le clan Tozawa a régné sur la région de Senboku depuis sa base du château de Kakunodate pendant environ 180 ans, mais en 1602, le 21e chef de la famille, Masamori (1585-1648), a été nommé par Tokugawa Ieyasudomaine de Matsuoka dans laprovince de Hitachi (aujourd'hui la ville de Takahagi, préfecture d'Ibaraki), et a quitté Kakunodate.
Ashina Yoshikatsu, qui a jeté les bases de Kakunodate en tant que seigneur de facto du château même après son abandon
Après le départ de Tozawa Masamori pour la province d'Hitachi, le clan Satake, venu d'Hitachi et installé à Akita, fonda le domaine de Kubota, et la région de Senboku passa également sous son contrôle. Le domaine de Kubota fit construire son château principal à Kubota (parc Senshu, ville d'Akita) et le château de Kakunodate comme château secondaire. Un seigneur du château étant nécessaire, Ashina Yoshikatsu, frère cadet du premier seigneur du domaine de Kubota, Satake Yoshinobu (1570-1633), et fils adoptif du clan Ashina d'Aizuwakamatsu (ville d'Aizuwakamatsu, préfecture de Fukushima), fut envoyé à Kakunodate
Initialement, Ashina Yoshikatsu utilisa comme résidence le château situé au sommet du Komatsuyama, construit par le clan Tozawa, et la ville castrale environnante demeura inchangée. Cependant, en 1615, le château de Kakunodate fut abandonné suite audécret « Un château par province ». Bien qu'il ne fût plus officiellement un château secondaire, le clan Ashina en conserva la souveraineté de facto, et la ville castrale continua de fonctionner comme auparavant.
Après la grande inondation, le côté sud du château fut contraint de devenir la ville castrale
En 1619, Kakunodate fut frappée par une crue majeure. La ville castrale fut submergée, et de nombreux vassaux et habitants périrent, provoquant une catastrophe dévastatrice. Le clan Ashina élabora alors un vaste plan de reconstruction prévoyant le déplacement de la ville castrale, située au nord du château, vers le sud. La construction de la nouvelle ville castrale débuta en 1620. Parallèlement, le château, qui se dressait au sommet de la montagne, fut détruit sur ordre du shogunat et déplacé au pied de la montagne, au sud, pour y être transformé en résidence (yakata)
Le mont Furushiro (anciennement château de Kakunodate) se dresse au sommet nord, tandis que des résidences de samouraïs et des maisons de ville s'étendent au sud. 1704 « Carte des résidences des samouraïs et des habitants de Kakunodate, comté de Senboku ». Collection : Archives préfectorales d'Akita
Le château de Kakunodate se dresse à l'extrémité nord de la ville, bâtie sur une plaine longue et étroite s'étendant sur environ 500 m d'est en ouest et 2 000 m du nord au sud.La rivière Hinokinaile sudla rivière TamagawalongeTonoyama(ou Hanabayama), où la rivière formait un fossé naturel et les collines, des remparts de terre.
Sur cette longue et étroite bande de terre,de Kakunodate, divisée en 21 quartiers et quiaujourd'hui. La partie nord abritait les résidences des samouraïs (uchimachi), tandis que la partie sud (tomachi) comprenait des zones commerciales et des maisons de ville.FurushiroyamaIl semblerait que le site du château abandonné de Kakunodate ait pris le nom de
Carte détaillée de la ville extérieure (ville des habitants) datant de 1727. « Kakunodate Somachi (ville extérieure) Map from 21st Year of the Kyoho Period » Collection : Akita Prefectional Library
Liste des 21 villes de Kakunodate
Higashikatsurakucho
Tamachikamicho
Tamachi Shimocho
Ville de Takehara
Kobitomachi
Ville piétonne
Kawaramachi
Omotemachi Kamicho
Omotemachi Shimocho
bourgade de Yamane
Ville d'Hosogoe
ruelles
Ville d'Iwase
bourgade de Shimoiwase
Shimoshinmachi
Kamishinmachi
Ville de Nishikatsuraku
Nakamachi
Nanokamachi
Shimonakamachi
Yokomachi
*Les noms de lieux actuels incluent « Kakunodate-cho » avant le nom de la ville
Rue des résidences d'été des samouraïs. La large avenue est restée inchangée depuis
Informations sur les rues des résidences Samurai
Nom de l'établissement : Samurai Residence Street
Désignation de bien culturel : Kakunodate, ville de Kakunodate, désignée comme district de préservation important pour les ensembles de bâtiments traditionnels
Lieu : Omotemachi Shimocho, Omotemachi Kamicho, Higashishorakucho, Uramachi, ville de Kakunodate, ville de Senboku, préfecture d'Akita
Numéro de téléphone : 0187-42-8280 (Association touristique de Tazawako et Kakunodate)
Transports en commun : Akita Shinkansen, ligne JR Tazawako, Akita Nairiku Jukan Railway, à environ 40 minutes à pied de la gare de Kakunodate
En voiture : Environ 35 minutes depuis l'échangeur de Kyowa sur l'autoroute Akita
Google Map
La famille Satake Kita, qui a succédé au clan Ashina, a hérité de la division urbaine de ce dernier
Après Yoshikatsu, le clan Ashina n'eut pas d'héritier et la lignée s'éteignit après trois générations. C'est pourquoi, en 1656,Satake Hokke, etSatake Yoshichika(Yoshichika/1619-1702) entrèrent à Kakunodate en tant que Tokoro Azukari (une fonction officielle supervisant le territoire assigné).
La famille Satake du Nord est un clan descendant des Seiwa Genji, qui régnaient sur la cour impériale de Yamato durant l'époque Heian. On dit qu'elle partage la même lignée que Minamoto no Yoritomo. Le clan Satake était à l'origine un clan puissant de la province d'Hitachi (préfecture d'Ibaraki). La branche chargée du Kakunodate s'établit au nord du château d'Ota (ville d'Hitachi Oda, préfecture d'Ibaraki), siège du clan Satake principal, et prit ainsi le nom de « famille du Nord »
L'histoire se déroule au milieu de l'époque d'Edo, dans la ville animée de Kakunodate. « Formation dialectale : Col de Kanakusa », 21 volumes. Auteur : Jippensha Ikku. Collection : Bibliothèque nationale de la Diète
Kakunodatela route de Shobunaiétait un bourg relais surla mine de cuivre d'Ani, source de revenus pour le domaine de Kubota. De ce fait, la ville était un centre de collecte de marchandises. Elle connut ainsi une grande prospérité sous le règne de la famille Satake Kita. De Yoshichika à Yoshinao (1848-1909), cette famille gouverna Kakunodate pendant onze générations.
Le « Journal de Satake Kitake » était rédigé quotidiennement par les chefs successifs de la famille Satake
« Journal de Satake Kitake » (extrait), rédigé quotidiennement par les chefs de famille successifs. Propriété des Archives préfectorales d'Akita
La famille Satake Kita a perpétué la tradition du journal intime tenu quotidiennement par chaque chef de famille jusqu'en 1894 (27e année de l'ère Meiji). Ce journal, connu sous le nom de «Journal de famille Satake Kita» ou «Journal officiel de la famille Kita», couvre 220 ans, de 1674, date à laquelle il fut commencé par Yoshiaki, deuxième chef de la famille Satake Kita à Kakunodate (à ne pas confondre avec Yoshiaki, septième chef du domaine de Kubota), jusqu'en 1894 (27e année de l'ère Meiji), date à laquelle il fut achevé par Yoshinao, onzième chef de famille, pour un total de 765 volumes. Si certaines parties semblent avoir été écrites par des vassaux, la plupart sont de la main des chefs de famille successifs.
Le Journal de la famille Kita (Satake) est un document historique unique qui offre un aperçu de la vie quotidienne à l'époque d'Edo et a été désigné patrimoine culturel immatériel par la préfecture d'Akita. Son contenu couvre tous les aspects de la vie de la famille Kita et de leurs fonctions officielles au sein du domaine, leurs serviteurs, les fêtes, les événements annuels, les coutumes, et même les notes typiques d'un journal intime décrivant la météo du jour
Kakunodate, où de nombreuses cultures ont prospéré à l'époque du clan Satake
Sous la famille Satake Kita, des événements tels que le défilé des chars Yama du festival de Kakunodate, inscrit au patrimoine culturel immatériel national et au patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO, et la tradition hivernale de Hifuri Kamakura (également inscrite au patrimoine culturel immatériel de la ville de Semboku), virent le jour à Kakunodate. La préfecture d'Akita, et première école de peinture de style occidental du Japon, la plus prestigieuse,y connut également un essor remarquable. On raconte que l'avenue des cerisiers en fleurs, l'une des plus belles du pays, qui pare la ville de rose au printemps, fut créée grâce à trois cerisiers pleureurs rapportés de Kyoto par l'épouse de Yoshiaki, second chef de la famille Satake Kita de Kakunodate, lors de son mariage avec un membre de cette famille.
Nous présenterons les événements, les arts du spectacle et la culture qui auraient vu le jour à Kakunodate à l'époque du clan Satake dans « Sights of Senboku City ③ »
Ma passion pour les voyages m'a amenée à travailler pour un magazine de voyage il y a quelque temps, et je suis maintenant rédactrice de voyage pour une publication en ligne. J'ai visité les 47 préfectures du Japon, en me concentrant sur la région de Tohoku, et j'apprécie particulièrement me détendre dans les sources thermales et découvrir la culture japonaise traditionnelle, notamment les vieux villages, les modes de vie et les arts et l'artisanat
![L'ancien héros Emishi Aterui et la guerre de Tohoku de 38 ans [Partie 2] | Aterui a-t-il mis fin à ses jours dans l'actuelle préfecture d'Osaka ?](https://jp.neft.asia/wp-content/uploads/2026/02/eeb260cc73c18309bc819a9df185f46e-300x300.jpg.webp)