[Préfecture d'Akita] Fêtes d'automne recommandées dans les six préfectures du Tohoku « Édition Akita », 3 fêtes d'automne à Akita avec histoire et tradition

En ce qui concerne les festivals à Akita ont lieu de juillet à août, comme le festival Akita Kanto , mais il existe également de nombreux festivals d'automne attrayants organisés dans divers endroits.

Dans cet article, nous présenterons trois festivals qui ont été désignés comme biens culturels populaires immatériels d’importance

Quand commence et se termine la « Fête de l'Automne » ?

Selon le calendrier, l'automne commence le 7 août, le 24ème terme solaire, jusqu'à la veille du 7 novembre, qui est le 24ème terme solaire, et si nous appliquons cela au Tohoku, alors l'été a lieu à divers endroits au début du mois d'août. la fin du festival marque l'arrivée de l'automne.

Dans cet article, selon le calendrier, « l'automne » commence le 7 août, et les fêtes organisées ensuite sont présentées comme « fêtes d'automne ».

Quelle est la définition de festival ?

La définition de « matsuri » figurant sur Wikipédia est « l'acte (rituel) d'adorer les dieux, Bouddha et les ancêtres dans un but de gratitude, de prière ou de réconfort ».

D'un autre côté, il existe des « fêtes de musique » et des « fêtes de récolte », qui sont différentes des fêtes religieuses traditionnelles, et les événements qui apprécient la musique et les saveurs locales sont également considérés comme des « matsuri » au sens général de le mot. je le suis.

Nishiba Onnai Bon Odori (Ugo Town : 16 au 18 août)

le quartier Nishimonai de la ville d'Ugo , et la musique mélancolique mais vivante et la danse gracieuse créent une atmosphère onirique.

trois danses Bon majeures du Japon , avec l'Awa Odori de Tokushima et le Gujo Odori de Gifu , et a été enregistrée comme bien culturel populaire immatériel national important et comme patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO en 2022 (Reiwa 4).

Il existe diverses théories sur son origine, mais la théorie la plus populaire est qu'il s'agissait d'une combinaison d'une danse pour prier pour une année abondante commencée par des moines en formation il y a plus de 700 ans et d'une danse des morts pour commémorer le clan Onodera. qui a péri pendant la période Sengoku, donnant naissance à la danse Bon actuelle.

Costume unique qui ne permet pas de voir le visage du danseur

On dit que les costumes des danseurs représentent l'apparence des morts et qu'ils dansent le visage caché derrière des capuches et des chapeaux tricotés en forme de demi-lune.

On dit qu'Akita Obako a beaucoup de belles femmes, mais peut-être que cela la fait paraître encore plus mystérieusement belle.

Ceinture Hiko et yukata teints à l'indigo

Les femmes mineures Hiko sazukin , et le fixent avec un tenugui pressé comme bandeau.

Un tissu rouge ou jaune appelé « shigoki » est enroulé autour de la taille du yukata teint à l'indigo, qui possède des poignets rouges distinctifs. Pour les hommes, les basiques sont un yukata teint à l'indigo et une ceinture Hiko, mais certains portent également un bonnet tricoté.

Costumes surpiqués et chapeaux tricotés

Les femmes adultes portent également des chapeaux profondément tricotés afin que leurs visages ne soient pas visibles et dansent dans des costumes faits de morceaux de soie cousus ensemble de manière bien équilibrée appelés « hanui » .

La règle est d'utiliser le même motif de tissu pour les poignets et le bas de l'ourlet et de les placer symétriquement. Il existe également des points de bordure qui se sont transmis de génération en génération dans chaque famille, et pouvoir les porter est la preuve que vous êtes considéré comme une personne à part entière.

Musique et danse Nishiba Onnai Bon Odori

La musique est composée de flûtes, de grands tambours, de petits tambours, de shamisen, de tambours, de gongs et de chanteurs de jiguchi » et de « jinku

 Bon Odori Kaikan  au centre de la ville sert de salle de concert, des feux de joie sont alignés sur la route devant, et lorsque les danseurs se rassemblent pour jouer le « yose-daiko " Pour signaler le début de la fête, ils forment un grand cercle et entourent le feu de joie. Je vais danser.

Il existe deux types de danses : dans le comique « jiguchi (paroles) ondo », qui est similaire au « rap japonais » Akita Ondo, les danseurs dansent avec grâce tout en pliant leurs doigts avec souplesse, et l'écart entre eux est impressionnant.

L'autre chanson, « Ganke », a un tempo rapide et un « Jinku » mélancolique. Il y a un sentiment de tristesse dans la façon dont les interprètes lèvent leurs index, tiennent leurs pieds et tournent gracieusement pendant qu'ils dansent. .

Nishiba Onnai Bon Odori <Informations>

• Nom : Nishiba Onnai Bon Odori
• Période de l'événement : du 16 au 18 août de chaque année (19h30 à 22h30, jusqu'à 23h le 18 uniquement)
• Lieu : Nishiba Onnai, Ugo-machi, Ogatsu-gun, préfecture d'Akita (rue Honmachi)
• Contact : Hôtel de ville d'Ugo, Division des échanges industriels du futur, Groupe d'échange touristique
• Numéro de téléphone : 0183-62-2111
• URL : Guide général de Nishiba Onnai Bon Odori (site Web officiel d'Ugo Town)

Nishima Onnai soba qui peut être consommé froid même en hiver

Il s'agit d'un soba moelleux qui utilise le funori d'algues comme liant et est servi dans sept restaurants de soba de la ville, dont Yasuke Soba, qui

Il s'agit du soba « hiigake », qui se mange avec une soupe froide même pendant la saison froide pour en profiter.

Nishima Onnai Soba＜Informations＞

• URL : Site officiel de l'Association du tourisme et des produits d'Ugo Town

Hanawa Bayashi (Kazuno City Hanawa : 19 au 20 août)

Hanawa Bayashi , qui a été transmis à Hanawa, dans la ville de Kazuno, un ancien territoire du domaine de Morioka, est trois principaux accompagnements musicaux du Japon , avec celui de Tokyo. Kanda Hayashi et Gion Hayashi de Kyoto .

Il s'agit d'un festival d'automne historique qui se poursuivrait depuis 1204 (Genku 1), date à laquelle le sanctuaire a été construit, comme musique du festival au sanctuaire Sachi Inari.

12 accompagnements musicaux joués par 10 stands de nourriture

10 stands magnifiques et uniques descendront dans les rues, avec des performances de Honbayashi, Nihontaki, Ugenkyo, Kenko, Kiribashi, Yaguruma, Yoshiwara Lattice, Kenbayashi, Fujita, Gion, Oikomi et Shagiri. Douze chansons traditionnelles seront jouées.

« koshinure yatai », n'ont pas de fond et les musiciens à l'intérieur des stalles jouent en marchant au rythme des mouvements des chars.

 Station Front Event  qui commence tous les soirs vers 20 heures . Il s'agit d'une représentation d'Ohayashi interprétée par des stands de nourriture de chaque ville qui se rassemblent sur la place devant la gare JR Kazuno Hanawa tout en jouant l'original. Hayashi.

À ce moment-là, des arts du spectacle locaux tels que « Machi Odori » sont présentés, et l'excitation atteint son paroxysme, et même après la fermeture de l'événement, après 21 heures, les stands de nourriture continuent de fonctionner jusqu'au matin.

Qu’est-ce que « Chozakai no Greeting » ?

Chaque ville  Département de la Diplomatie »,  diplomatie » écrit dessus , et cela fait référence aux négociations entre les départements diplomatiques qui ont lieu lorsque les stands traversent d'autres villes.

Habituellement, c'est paisible, car les stands d'autres villes autorisées à passer sont salués lorsqu'ils quittent la ville, mais en de rares occasions, les négociations deviennent tendues et une bataille d'accompagnements musicaux ou de « stands de combat » a lieu, où les stands se heurtent.

Hanawa Bayashi＜Informations＞

• Nom : Hanawa Bayashi
• Période de l'événement : du 19 août au 20 août de chaque année
• Lieu : Hanawa, ville de Kazuno, préfecture d'Akita
• Contact : Secrétariat du Comité du Festival de Hanawabayashi
• Numéro de téléphone : 0186-22-6088
• URL : Site officiel de Hanawabayashi

Hormone de bois de cerf bon marché et délicieuse

la spécialité d'Akita « Kiritanpo », est fier de sa cuisine gastronomique de qualité B, préparée en faisant bouillir et griller des abats tels que des intestins de porc, du mino et du cœur dans une sauce à base de miso et de sauce soja légèrement assaisonnée. un pot Gengis Khan " Kazoku Hormone ".

Si vous mettez de l'horumon et une grande quantité de chou ou de tofu dans une casserole, faites-le chauffer, récupérez la sauce qui suinte avec une cuillère et versez-la dessus en mijotant, la saveur s'imprègne dans le chou ou le tofu et vous je ne pourrai pas arrêter de boire de la bière ou du riz.

À Kazuno, « Hormone Kouraku » et « Hanachidori » sont considérés comme deux des meilleurs, et il existe plusieurs autres restaurants dans le district de Hanawa. Hormone Kouraku a également des magasins à Morioka et dans d'autres régions, et vous pouvez également commander à emporter ou commander en ligne.

Hormone Kazuno＜Informations＞

• URL : Tabelog (magasin d'hormones autour de la gare de Kazuno-Hanawa)

Kakunodate Festival Yama Event (Kakunodate, ville de Semboku : du 7 au 9 septembre)

, connu pour être un lieu célèbre pour ses résidences de samouraïs et ses fleurs , et qui a été désigné comme bien culturel populaire immatériel important.

Les Hikiyama (hikiyama) sont exploités en unités régionales appelées cho-nai (cho-nai), et le meilleur point culminant est Yamabutsuke

Cependant, ce Yamabutsuke n'arrive pas toujours, c'est pourquoi une visite touristique du Yamabutsuke sera organisée par des chars désignés le 8 Chunichi.

En plus des chars, de grands chars seront exposés devant la porte torii Shinmeisha, devant Yakushido, le carrefour Tatemachi, Shimoshinmachi et la place de la gare.

Hikiyama et Hariban

Lorsque les chars Hikiyama décorés de poupées de samouraï, de poupées Kabuki, etc. sont en opération, les chars après la visite du sanctuaire sont appelés « Kudariyama Uphill en direction du culte, le « Kudariyama ». ' cède. Il y a des manières.

De plus, on Yamabutsuke » ait lieu en raison des négociations diplomatiques menées par les négociateurs de l'organisme de gestion appelé Hariban, mais

Kazariyama Hayashi change en fonction du statut du Hikiyama

Oyamabayashi (Oyamabayashi), Yosehayashi (Yosedaiko), Uphill Hayashi , Dochuhayashi Descent Mountain Hayashi ), Kudarifuji , , Kagura Hayashi , etc. représentent chacun l'état de fonctionnement du Hikiyama, et pendant le fonctionnement, ils sont toujours en cours de lecture. .

Il existe de nombreux styles différents de ces élégants hayashi, chacun avec ses propres différences subtiles dont vous pouvez profiter.

La danse des mains de tante Akita

Une scène est installée sur le char et des danseurs sélectionnés travaillent par paires pour interpréter  teodori 

La qui danse sur la musique ohayashi est un moment fort du festival aux côtés Yamabutsuke

Événement Yama du Festival de Kakunodate <Information>

• Nom : Événement Yama du Festival de Kakunodate
• Période de l'événement : du 7 septembre au 9 septembre de chaque année
• Lieu : Kakunodate, ville de Semboku, préfecture d'Akita
• Contact : Centre d'information touristique de la ville de Semboku « Kakunodate Ekimaegura »
• Numéro de téléphone : 0187-54-2700
• URL : Site officiel de la ville de Semboku

« Okariba-yaki » aimé du seigneur Satake

La famille Satake Kita, seigneurs du château de Kakunodate, avait l'habitude de griller les canards et les faisans qu'ils pêchaient lors de la fauconnerie et d'autres activités et de les déguster sur place.

Il a été rebaptisé « Okaribayaki » et relancé dans les temps modernes comme plat de poulet avec une sauce miso sansho, et est maintenant servi dans les restaurants de la ville comme nouveau soul food de Kakunodate.

Okariba-yaki＜Informations＞

• URL : Tazawako ○ Site officiel de l'Association touristique de Kakunodate

résumé

Le festival d'automne d'Akita regorge d'attractions, mais chacun des lieux présentés ici dispose de peu de possibilités d'hébergement et on dit qu'il est difficile de faire des réservations, donc si vous souhaitez profiter du festival tranquillement, il est essentiel de faire des réservations. tôt.

Cependant, des visites touristiques sont prévues pour les festivals populaires dans tout le pays, comme Nishiba Onnai Bon Odori.

Même si votre liberté sur place peut être quelque peu restreinte, nous vous recommandons d'y recourir s'il est difficile d'effectuer des réservations individuelles.