[Préfecture de Fukushima] Festival d'automne recommandé dans la sixième préfecture de Tohoku "Édition Fukushima", l'automne à Fukushima est une procession de guerriers et un festival de combat !

Les festivals de renommée nationale dans la préfecture de Fukushima comprennent le festival Fukushima Waraji de la ville de Fukushima et le festival Uneme de la ville de Koriyama, qui sont tous deux des festivals d'été organisés début août.

Dans cet article, nous présenterons trois des prochains festivals d'automne dans la préfecture de Fukushima que nous recommandons particulièrement.

Quand commence et se termine la « Fête de l'Automne » ?

D'après le calendrier, le « Ritshu » des 24 termes solaires s'étend du 7 août à la veille du « Risshu » du 7 novembre, et si cela s'applique au Tohoku, ce serait la fin de l'été. des festivals ont lieu dans divers endroits au début du mois d'août.

Cet article présente les fêtes organisées du 7 août au novembre comme « Fêtes d'Automne » selon le calendrier.

Quelle est la définition de festival ?

La définition de « matsuri » figurant sur Wikipédia est « l'acte (rituel) d'adorer les dieux, Bouddha et les ancêtres dans un but de gratitude, de prière ou de réconfort ».

D'un autre côté, il y a les « festivals de musique » et les « festivals de récolte », qui sont différents des festivals organisés dans les sanctuaires et autres sanctuaires, qui ont une longue histoire et tradition, et ces événements où l'on peut profiter de la musique. et le goût sont également considérés comme des fêtes au sens plus large.

Festival d'Aizu (ville d'Aizuwakamatsu : 21-23 septembre 2024)

Organisé chaque année pendant trois jours fin septembre, le festival a lieu dans le centre de la ville d'Aizuwakamatsu, au château de Tsuruga et dans d'autres lieux, et propose une variété d'événements, dont le populaire « Défilé public du domaine d'Aizu ».

Les racines du Festival d'Aizu sont la procession aux lanternes organisée en 1928 pour célébrer le mariage de Setsuko Matsudaira, la petite-fille de Matsudaira Katamori, le 9ème et dernier seigneur du domaine d'Aizu, avec le prince impérial Chichibunomiya Hinahito.

"Procession de lanternes" pour marquer le début du festival d'Aizu

Un événement marquant l'ouverture du festival a lieu au centre de la ville le premier soir du festival. Des groupes d'enfants de chaque quartier de la ville prennent l'initiative de brandir des lanternes et de défiler. C'est la lanterne procession pour commémorer un mariage, qui serait à l'origine du Festival d'Aizu. C'est un événement qui fait penser.

« Aizu Bandaiyama Odori » illumine la nuit du festival

Une danse en ring à grande échelle aura lieu dans la rue Shinmei, dans le centre-ville, la première et la deuxième nuits.

Non seulement les individus sont invités à participer à la danse Bon sur la célèbre chanson folklorique « Aizu Bandaiyama », mais les habitants et les groupes sont également invités à participer à des costumes, comme porter des manteaux happi et des yukatas assortis.

Des prix sont décernés aux individus et aux groupes qui rendent la danse plus excitante, et il y aura une cérémonie de remise de prix après la danse du deuxième jour.

« Festival d'appréciation des ancêtres » pour exprimer sa gratitude aux ancêtres qui ont construit Aizu, et pour consoler et reposer les esprits des victimes de la guerre de Boshin.

Le matin du deuxième jour, une cérémonie a eu lieu sur une scène spéciale construite dans l'enceinte principale du château de Tsuruga avant le « Défilé public du domaine d'Aizu » pour exprimer sa gratitude à nos prédécesseurs qui ont posé les fondations d'Aizu, et pour remercier ceux qui ont perdu la vie pendant la guerre de Boshin. C'est un événement sacré que d'offrir des prières pour les âmes des samouraïs féodaux et des citadins.

`` Procession publique du domaine d'Aizu '' où vous pourrez profiter d'un magnifique rouleau d'images historiques

Considéré comme l'événement principal du festival d'Aizu, plus de 600 citoyens déguisés en samouraïs et daimyos de différentes époques associées à Aizu ont défilé à travers la ville le deuxième jour, affichant un magnifique rouleau d'images historiques qui sera agrandi.

Parmi les personnes organisées dans la procession figurent celles des seigneurs féodaux successifs de la période Sengoku gouvernés par le clan Ashina jusqu'à la fin de la période Edo, ainsi que les domaines Takato, Kuwana et Tonan, qui ont tous des liens avec Aizu. comme Shinsengumi et Boshin à la fin de la période Edo. Ce sont des formations telles que le Byakko-tai et le Musume-tai en guerre.

Selon les années, il y a des invités spéciaux surprises, comme Haruka Ayase, qui a joué dans le drame de la taïga de la NHK « Yae no Sakura », qui participe régulièrement, et divers artistes et célébrités liés à Aizu participent aux costumes des seigneurs féodaux. Il y a des choses que vous pouvez faire.

Procession du doji Nisshinkan et défilé du corps des tambours et des flûtes

Le dernier jour, Nisshinkan , connue pour ses lois de la loi telles que « Ce qui ne doit pas être, ne sera pas », ont marché depuis la cour d'école d'Aizu. Daiichi Junior High School à Tsuruga. Marche vers le château principal.

Un défilé du corps des tambours et des flûtes aura également lieu le même jour, réunissant tous les enfants des écoles primaires de la ville, un événement où vous pourrez ressentir le dynamisme du peuple Aizu sous le ciel d'automne.

Festival d'Aizu＜Informations＞

• Nom : Festival Aizu
• Période de l'événement : 3 jours fin septembre chaque année, du 21 septembre (samedi) au 23 septembre (lundi, jour férié de remplacement) en 2024
• Lieu : centre-ville d'Aizuwakamatsu, château de Tsuruga, etc.
• Contact : Association du festival d’Aizu
• Numéro de téléphone : 0242-23-4141
• URL : Site officiel de l'Association du Festival d'Aizu

Google Map

Cuisine gastronomique de classe B que vous voulez essayer à Aizu ! "Bol d'escalopes de sauce"

Un plat gastronomique de classe B considéré comme la nourriture de l'âme du peuple Aizu est le bol d'escalopes en sauce, qui est un bol de riz blanc recouvert de chou râpé et surmonté d'une escalope tonkatsu imbibée de sauce.

Bol à escalopes à sauce＜Informations＞

• URL : Site officiel de l'Association traditionnelle de la sauce Aizu Katsudon

Festival de combat d'Iizaka (ville d'Iizaka, ville de Fukushima : du 4 au 6 octobre)

Considéré comme l'un des trois principaux festivals de combat du Japon, il s'agit du festival d'automne régulier du sanctuaire Iizaka Hachiman, situé dans la ville thermale d'Iizaka et qui a une tradition de plus de 300 ans. Il se déroule pendant trois jours le premier samedi d'octobre. chaque année .

Chacune des six associations de quartier de la ville d'Iizaka sort ses chars et les fait défiler dans la ville d'Iizaka Onsen. Le samedi du festival principal, les chars de chaque ville se rassemblent sur le terrain du sanctuaire après le passage diurne du mikoshi, et les combats commencent alors qu'ils se bousculent et se croiser.

La coutume consistant à briser les stands les uns contre les autres proviendrait de l'idée qu'une fois que le mikoshi aurait terminé son défilé à travers la ville et serait entré dans le sanctuaire, le festival serait terminé, de sorte que les gens briseraient les stands les uns contre les autres pour arrêter. que cela ne se produise.

Des tambours de festival qui suivent le flow de Gion Hayashi

comme art du spectacle local par la Société de préservation du Taiko du Festival du sanctuaire Iizaka Hachiman , descendrait du Gion Hayashi de Kyoto.

Les quatre types de tambours taiko, « Ugari-han », « Sankiri », « Nagashi » et « Miyairi », transmettent un sentiment de dignité et de courage, ainsi que les sons des stands qui grincent en collision. et les cris des porteurs résonnent dans tout le sanctuaire de Masu.

Festival de combat d'Iizaka＜Informations＞

• Nom : Festival Iizaka Kenka (Festival d'automne du sanctuaire Iizaka Hachiman)
• Période de l'événement : 3 jours incluant avant et après le premier samedi d'octobre de chaque année, du 4 octobre (vendredi) au 6 octobre (lundi) en 2024
• Lieu : Sanctuaire Iizaka Hachiman, ville d'Iizaka, ville de Fukushima
• Contacter : Sanctuaire Iizaka Hachiman
• Numéro de téléphone : 024-542-2560
• URL : Site officiel du sanctuaire Iizaka Hachiman

Google Map

Des « Disk Gyoza » que l’on peut manger en grande quantité

Danban Gyoza célèbre comme plat gastronomique de classe B dans la ville de Fukushima est originaire du Gyoza no Terui d'Iizaka Onsen

Les boulettes de gyoza sont disposées en forme circulaire dans une poêle à frire et cuites au four. Elles ont une peau fine et croustillante, petite et facile à manger, vous pouvez donc en manger autant que vous le souhaitez. Il y a 8 restaurants rien que dans la ville d'Iizaka Onsen, et de nombreux autres restaurants célèbres dans toute la ville de Fukushima, nous vous recommandons donc de vous promener et de goûter leurs saveurs uniques.

Boulettes de disque＜Informations＞

• URL : Site officiel d'Iizaka Onsen

Festival d'automne de Tanagura (ville de Tanagura, district de Higashi Shirakawa : 12-13 octobre 2024)

Il s'agit du festival annuel d'automne du sanctuaire d'Uga, vénéré comme la divinité gardienne de la ville de Tanagura, et qui a lieu depuis environ 200 ans depuis l'époque du domaine de Tanagura.

Il y a deux groupes dans la ville, les « I-gumi » et les « Shinmachi-gumi », et chaque groupe sort de grands chars (de grands chars seront actionnés).

Des musiciens montent au sommet des grands stands et des spectacles tels que des tambours hayashi ont lieu dans toute la ville, et divers spectacles de divertissement tels que la danse japonaise sont organisés dans les théâtres installés par chaque groupe.

Plein de puissance ! Le point culminant du festival est « la glisse »

Les points forts sont le passage du mikoshi à travers la ville et la collision héroïque appelée « Hikigigai » qui se produit lorsque cinq grands chars se rencontrent.

Au sommet de chacune des grandes stalles, des enfants ayant beaucoup pratiqué exécutent leurs énergiques tambours hayashi.

Festival d'automne de Tanagura <Informations>

• Nom : Festival d'automne de Tanagura (festival annuel du sanctuaire d'Uka)
• Période de l'événement : samedi et dimanche précédant la Fête du Sport (deuxième lundi d'octobre) de chaque année, du 12 au 13 octobre 2024
• Lieu : de Tanagura , district de Higashi Shirakawa, etc.
• Contact : Association touristique de la ville de Tanagura
• Numéro de téléphone : 0247-33-7886
• URL : Site officiel de la ville de Tanagura

Google Map

Les spécialités locales de Tanagura sont des escalopes de viande hachée fraîchement frites et des croquettes provenant d'une boucherie.

Les plats gastronomiques de classe B recommandés dans la ville de Tanagura sont des escalopes de viande hachée fraîchement frites et des croquettes à base de porc de Fukushima, préparées par un boucher local.

Il y a aussi une boucherie avec un espace restauration où vous pourrez déguster de la viande hachée bien chaude et des croquettes au curry frites sur commande. Pourquoi ne pas vous promener et assister au festival d'automne de Tanagura tout en dégustant de la nourriture juteuse fraîchement frite ? La viande hachée et les croquettes uniques peuvent être dégustées non seulement dans la ville de Tanagura, mais également dans les boucheries des villes de Hanawa et de Yamatsuri, le long de la ligne JR Suigun.

Escalope de viande hachée & croquette <Information>

• URL : Tabelog (magasin d'escalopes de viande hachée et de croquettes le long de la ligne JR Suigun)

résumé

En plus des trois festivals présentés ici, il existe d'autres festivals d'automne dans la préfecture de Fukushima qui sont amusants à regarder, chacun avec sa propre histoire et ses propres traditions intéressantes.

La meilleure façon de profiter de ces festivals est de rechercher comment ils ont commencé et leur histoire jusqu'à présent avant de les regarder.

En regardant « Reminiscing about the past », vous approfondirez votre compréhension du festival et l'apprécierez encore plus.