[Préfecture d'Aomori] Découvrez les légendes entourant les fortes chutes de neige tout en vous confrontant à la nature !

De l'année dernière à cette année, la préfecture d'Aomori a connu des chutes de neige exceptionnellement abondantes. En effet, depuis l'automne dernier, on entendait dire : «Il y a beaucoup de punaises, il va donc neiger abondamment», et la prédiction s'est avérée exacte ! D'autres contes populaires liés aux fortes chutes de neige existent également dans la région de Tohoku, et nous vous présenterons quelques-uns des plus intéressants. Nous explorerons aussi l'origine de ces traditions de prédiction des fortes chutes de neige, en lien avec les phénomènes naturels.

---

S'il y a beaucoup de punaises, il neigera abondamment

De l'automne à l'hiver, les punaises diaboliques apparaissent dans les maisons et sur les rebords de fenêtres à la recherche d'un endroit chaud. Leur présence en grand nombre annonce, selon la tradition, d'importantes chutes de neige cet hiver

Ce phénomène est étroitement lié aux habitudes des punaises diaboliques. Sensibles aux variations de température, ces insectes ont pour coutume de se rassembler dans des endroits chauds avant l'arrivée du froid hivernal. Nombreux sont ceux qui ont probablement déjà observé des essaims de punaises diaboliques se regrouper autour des poêles ou des encadrements de fenêtres. C'est pourquoi on dit que les années de forte infestation de punaises diaboliques sont synonymes de fortes chutes de neige. Preuve en est, en 2024, une invasion nationale de punaises diaboliques a fait craindre d'importantes chutes de neige, et l'archipel japonais a effectivement été frappé par une vague de froid intense

Même à Aomori, on raconte plusieurs histoires de fortes chutes de neige les années où les punaises diaboliques pullulaient. Entendre dire : « Il y a beaucoup de punaises diaboliques cette année, alors on aura forcément beaucoup de neige » relève d’une tradition hivernale propre aux régions enneigées. Bien sûr, toutes les preuves scientifiques n’ont pas encore été établies, mais c’est un phénomène intéressant à observer, un signe de la nature

---

La neige s'accumule à l'endroit où les œufs de la mante religieuse ont été pondus

«La neige s'accumulera jusqu'à l'endroit où les mantes religieuses pondent leurs œufs» est également très répandu. Les mantes religieuses ont l'habitude de pondre leurs œufs en hauteur pour les protéger du froid rigoureux de l'hiver. C'est pourquoi, selon la croyance populaire, si les œufs sont pondus en hauteur, « l'hiver sera rude et neigeux ».

À Aomori, certains trouvent des œufs de mante religieuse dans leurs jardins ou leurs champs avant les premières neiges et se préparent pour l'hiver, pensant : « Voilà probablement la quantité de neige que nous aurons cette année. » En effet, on dit que les fortes chutes de neige surviennent souvent les années où les œufs sont trouvés en profondeur, et cette légende se transmet comme un savoir traditionnel depuis des temps immémoriaux. C'est un exemple frappant du pouvoir prédictif de la nature, et une légende pratique qui peut aider à se préparer à l'hiver

---

Si les cygnes arrivent tôt, il y aura de fortes chutes de neige

Le comportement des oiseaux migrateurs, notamment des cygnes, est également considéré comme un signe annonciateur de fortes chutes de neige. On dit que les années où les cygnes migrent vers le sud plus tôt que d'habitude connaîtront un froid intense et d'importantes chutes de neige. Cela s'explique par la grande sensibilité des oiseaux migrateurs aux variations de température et aux changements environnementaux

Dans la préfecture d'Aomori, de nombreuses régions sont fréquentées par les cygnes migrateurs hivernants. Il arrive fréquemment que d'importantes chutes de neige surviennent les années où leur migration est précoce. D'ailleurs, les habitants disent souvent : « Quandles cygnes arrivent tôt, la neige arrive tôt», pressentant ainsi l'arrivée de l'hiver. Le comportement des oiseaux étant révélateur des changements de leur environnement, observer leurs migrations est un véritable plaisir hivernal.

---

Si les oiseaux construisent leurs nids en altitude, cela provoquera d'importantes chutes de neige

«Quand les oiseaux construisent leurs nids en altitude, il neige abondamment» se transmet de génération en génération dans une vaste région du Tohoku. On croit que les oiseaux ont le don de prédire le temps et qu'ils assurent leur sécurité en construisant leurs nids en hauteur, anticipant ainsi les fortes chutes de neige. À Aomori également, on trouve souvent des nids d'oiseaux en altitude durant les hivers enneigés, et les habitants se fient à ce phénomène naturel. Ce dicton témoigne du fait que les habitants des régions enneigées ont toujours observé le comportement des oiseaux.

---

Le lendemain de la pluie, il neige abondamment

On dit souvent que s'il pleut en hiver, il neigera abondamment ou qu'il y aura une tempête de neige le lendemain. C'est particulièrement vrai s'il pleut au passage d'un front froid, car la température chute brutalement le lendemain, provoquant souvent de la neige ou une tempête de neige. À Aomori, ce phénomèneAme-gaeshi » (le retour de la pluies'appelleAttention, il neigera le lendemain de la pluieet il est courant de voir les familles et les voisins s'avertir mutuellement :

Cette légende est si étroitement liée aux phénomènes météorologiques qu'il ne s'agit pas d'une simple superstition. L'intelligence de ceux qui se fiaient à ces signes naturels à une époque où les prévisions météorologiques étaient encore peu répandues est remarquable

---

résumé

Les punaises, les œufs de mantes religieuses, les oiseaux migrateurs, les nids d'oiseaux et les légendes sur les fortes chutes de neige liées à la pluie font partie intégrante du savoir issu de l'observation de la nature, transmis de génération en génération dans toute la région de Tohoku. En observant ces signes, les habitants se préparaient autrefois aux rigueurs de l'hiver

Bien que nous vivions à une époque où nous pouvons consulter instantanément la météo sur nos smartphones, les prédictions de ces phénomènes naturels sont empreintes de la sagesse de nos ancêtres. Pourquoi ne pas profiter de l'observation de ces signes mystérieux de la nature, notamment des fortes chutes de neige à Aomori ?

---