[Chokaisan et Tobishima Geopark: Yurihonjo Edition] Une strate de quand le Japon était le continent eurasien peut être vu

La ville de Yurihonjo occupe environ 70 % de la région de Yuri, qui s'étend au pied du mont Chokai (2 236 m) une petite plaine formée le long de la côte de la mer du Japon, à l'embouchure de la rivière Koyoshi, un cours d'eau de première catégorie

Durant l'époque d'Edo, la région était divisée en trois petits domaines : le domaine de Honjo, le domaine de Kameda et le domaine de Yashima. , les préfectures de Honjo, Kameda et Yashima furent créées, mais furent rapidement rattachées à la préfecture d'Akita.

Le mont Chokai, qui domine le sud de la ville de Yurihonjo, est un sommet isolé rare s'élevant au-dessus de la mer du Japon. Depuis l'Antiquité, il est vénéré comme une montagne crachant du feu, et aujourd'hui encore, il est apprécié pour les traces d'activité volcanique et la beauté naturelle précieuse qu'il recèle


Le géoparc de Chokai-Tobishima est composé de quatre zones. La zone de Yurihonjo a pour thème les mystères de la Terre

Le géoparc Chokai-Tobishima s'articule autour du mont Chokai et comprend la région de Yurihonjo , la région de Sakata (ville de Sakata, préfecture de Yamagata) , la région de Yuza (bourg de Yuza, préfecture de Yamagata) et Tobishima (ville de Sakata) au sud, la région de Nikaho (ville de Nikaho, préfecture d'Akita) au nord , chacune possédant son propre caractère. Dans la région de Yurihonjo, au nord-est, vous pourrez découvrir les mystères de la Terre, notamment des strates géologiques affleurantes datant de l'époque où l'archipel japonais faisait encore partie du continent eurasien, bien avant la formation du mont Chokai.


Chutes d'Ishizawa : Elles coulent à travers des couches de roche datant de l'époque où l'archipel japonais faisait partie du continent eurasien

Chutes d'Ishizawa
Les falaises d'andésite de Byobuiwa, vieilles de 30 millions d'années, dominent les rochers. Derrière elles se trouvent les chutes d'Ishizawa. © Géoparc du Mont Chokai-Tobishima

Les chutes d'Ishizawa Otaki sont situées dans la vallée d'Ishizawa collines de Sasamori , au centre de la ville de Yurihonjo, où des strates datant d'environ 30 millions d'années sont exposées sur une distance d'environ 8 km

Il y a 30 millions d'années, le Japon était encore rattaché à la bordure orientale du continent eurasien, et la mer du Japon n'existait donc pas. L'archipel japonais s'est séparé du continent il y a environ 20 millions d'années ; cette strate est donc 10 millions d'années plus ancienne

À l'époque, la Terre était en proie à une éruption sismique généralisée, et les strates de la vallée d'Ishizawa composées d'andésite, formée . Des falaises d'andésite parsèment la vallée, offrant des points de vue exceptionnels comme les chutes d'Ishizawa Otaki et le rocher de Byobuiwa Près de ce dernier calcaires . La route est fermée en hiver (de décembre à fin avril), rendant la visite impossible.

Chutes d'Ishizawa et rochers de Byobuiwa <Information>

  • Lieu : Nishinokado, Oyanagi, ville de Yurihonjo, préfecture d'Akita
  • Numéro de téléphone : 0184-24-6376 (Division de la promotion du tourisme du Département du tourisme, de la culture et des sports de la ville de Yurihonjo)
  • accéder:
    • Train : Environ 40 minutes en voiture depuis la gare JR Ou Main Line Ugo-Honjo (route fermée de décembre à fin avril)
    • En voiture : environ 25 minutes depuis l’échangeur de Honjo sur l’autoroute Nihonkai Tohoku, ou environ 40 minutes en voiture depuis la gare JR Ugo-Honjo (route fermée de décembre à fin avril)
  • Toilettes : Oui
  • Commerces et aires de repos : Aucun

Google Map


Les chutes d'Akata, où deux ruisseaux se rejoignent et tombent d'en haut de la faille

Chutes d&#39;Akata
Akata Falls, qui coule sur une faille. © Géoparc du mont Chokai-Tobishima

La cascade d'Akata , haute de 23 mètres, se situe au nord de la ville de Yurihonjo. À son sommet, elle se divise en deux bras : le plus important est appelé « Otoko-taki » et l'autre « Metaki » (cascade femelle) . La géologie de cette région est complexe ; les roches blanches qui la composent sont de la rhyolite, formée par le refroidissement et la solidification de la lave d'un volcan sous-marin il y a entre 2 300 et 5 millions d'années, lorsque cette zone était recouverte par la mer. On dit que la cascade s'est formée sur une faille orientée nord-sud.

Akada Otaki <Information>

  • Adresse : Akada, ville de Yurihonjo, préfecture d'Akita
  • Numéro de téléphone : 0184-24-6376 (Division de la promotion du tourisme, Département du tourisme, de la culture et des sports)
  • accéder:
  • Train : Environ 40 minutes en voiture depuis la gare d'Ugo-Honjo sur la ligne principale JR Ou
  • En voiture : Environ 25 minutes depuis l'échangeur de Honjo sur l'autoroute Nihonkai Tohoku
  • Toilettes : Oui
  • Commerces et aires de repos : Aucun
  • Stationnement : Oui

Google Map


Environ 9 mètres de haut. L'un des trois principaux temples Hase Kannon du Japon, le « Grand Bouddha d'Akata »

Le Grand Bouddha d&#39;Akata
Environ 9 m de haut. Le Bouddha d'Akata, doré et brillant ©Préfecture d'Akita

Le « Grand Bouddha d'Akata » est une statue de Kannon d'environ 9 m de haut (environ 7,878 m sans le socle), vénérée dans le hall du Grand Bouddha du temple Hasedera. Ce temple fut le centre d'Akata, un lieu d'entraînement pour les ascètes de montagne (yamabushi) depuis l'Antiquité. Connu sous le nom de « Grand Bouddha d'Akata », il est considéré comme l'un des trois principaux temples Hase Kannon du Japon , avec de la préfecture de Nara (ville de Sakurai) le temple Hasedera

Le temple Hasedera aurait été fondé en 1775 par le moine zen Zesan de l'école Soto. Il servait de lieu de prière pour le domaine de Kameda, qui régnait sur la région durant l'époque d'Edo. L' image principale, le bodhisattva Kannon à onze têtes , fut détruite en même temps que le Grand Hall du Bouddha lors d'un grand incendie en 1888 (21e année de l'ère Meiji). La statue actuelle de Kannon fut restaurée en 1892 grâce à un don d'un philanthrope, et le Grand Hall du Bouddha fut également reconstruit en 1893 (26e année de l'ère Meiji). Le temple Hasedera est le huitième temple du pèlerinage des Trente-Trois Kannon dans la préfecture d'Akita, et le bodhisattva Kannon à onze têtes est classé bien culturel de la ville de Yurihonjo.

Temple d&#39;Hasedera
Temple Hasedera, lieu de prière du clan Kameda ©Préfecture d'Akita

Akada Grand Bouddha <Information>

  • Nom de l'établissement : Temple Shohozan Hasedera
  • Adresse : 115 Akada Ueda Omote, ville de Yurihonjo, préfecture d'Akita
  • Numéro de téléphone : 0184-22-1349 (Temple Shohozan Hasedera)
  • Visite gratuite
  • accéder:
    • Train : Depuis la gare JR Ou Main Line Ugo Honjo, prendre une correspondance pour le bureau Honjo et le bus en direction d'Akada Daibutsu (environ 30 minutes), ou prendre un taxi depuis la gare JR Ou Main Line Ugo Iwatani (environ 7 minutes)
    • En voiture : Environ 17 minutes depuis l'échangeur de Honjo sur l'autoroute Nihonkai Tohoku

Google Map


Le parc Shinzan est une colline formée par le soulèvement de roches andésitiques récentes il y a 8 millions d'années

Parc Niyama
Vue du paysage urbain de Yurihonjo avec le parc Niyama (collines au premier plan) et le mont Chokai © Géoparc du mont Chokai-Tobishima

Le parc Shinzan est , à l'embouchure de la rivière Koyoshi . Les strates géologiques environnantes sont issues de cendres volcaniques et de lapilli émis par des volcans sous-marins il y a environ 8 millions d'années, lorsque la zone était encore un fond marin peu profond. Ces dépôts ont été soulevés et mis au jour il y a plus de 100 000 ans. La couche de cendres volcaniques et d'autres roches, d'une épaisseur d'environ 200 mètres, est appelée « néo-andésite ».

Le sanctuaire Niiyama a été construit dans le parc du même nom le « Hadaka Mairi » (pèlerinage nu) y est organisé, vestige de l'époque où ce lieu servait de terrain d'entraînement aux moines. Le parc Niiyama est également réputé pour ses magnifiques cerisiers en fleurs au printemps, que l'on peut admirer pendant une longue période, des cerisiers Somei Yoshino à 100 mètres aux cerisiers Yamazakura à 140 mètres.

Parc Niiyama <Informations>

  • Lieu : Ishiwaki Kamichoronuma, ville de Yurihonjo, préfecture d'Akita
  • Numéro de téléphone : 0184-24-6376 (Division de la promotion du tourisme du Département du tourisme, de la culture et des sports de la ville de Yurihonjo)
  • URL : Parc Niiyama
  • accéder:
    • Train : À environ 10 minutes en voiture de la gare d'Ugo-Honjo sur la ligne principale JR Ou
    • En voiture : Environ 15 minutes depuis l'échangeur de Honjo sur l'autoroute Nihonkai Tohoku
  • Toilettes : Disponibles (fermées en hiver)
  • Commerces et aires de repos : Aucun
  • Parking : 15 voitures de taille standard

Google Map


Les chutes Hottai ont été sélectionnées parmi les « 100 plus belles chutes d'eau du Japon »

Chutes Houtai
Les chutes Hottai se jettent d'un unique rocher de lave. ©Tabi Tohoku

Les chutes d'eau de Hottai sont situées dans la vallée de Tamada , à la source de la rivière Koyoshi, sur les pentes du mont Chokai C'est une cascade célèbre qui a été sélectionnée comme l'une des « 100 meilleures cascades du Japon

On raconte que les chutes d'Houtai se sont formées lorsqu'une unique coulée de lave s'est écoulée lors de l'éruption du mont Chokai il y a environ 100 000 ans, barrant ainsi une rivière. La lave à l'origine de la cascade est appelée « lave d'Houtai », et il est possible de marcher dessus. Le site est classé site de beauté pittoresque et monument naturel par la préfecture d'Akita

Chutes de Houtai <Information>

  • Lieu : Hyakutaku, Chokai-cho, ville de Yurihonjo, préfecture d'Akita
  • Numéro de téléphone : 0184-57-2205 (branche Chokai de l'association touristique de la ville de Yurihonjo)
  • accéder:
    • Train : Environ 50 minutes en voiture depuis la gare de Yajima sur la ligne Yuri Kogen
    • En voiture : Environ 70 minutes depuis l'échangeur de Honjo sur l'autoroute Nihonkai Tohoku
  • Toilettes : Oui
  • Stationnement : Oui

Google Map


Le marais de Kuwanokidai, où fleurissent les lis qui ont donné naissance au nom « Yuri »

Marais de Kuwanokidai
Marais de Kuwanokidai, où rhododendrons, hémérocalles et linaigrettes fleurissent au début de l'été © Géoparc du Mont Chokai-Tobishima

Le marais de Kuwanokidai s'étend sur environ 700 mètres d'altitude sur le mont Chokai et s'est formé suite à un éboulement rocheux survenu à la préhistoire. Il couvre une superficie de 8 hectares (environ la taille de deux Tokyo Domes) et des passerelles ont été aménagées à l'intérieur du marais, permettant ainsi de profiter de randonnées avec vue sur le mont Chokai.

Les marais le chou puant asiatique et la linaigrette , offrant un spectacle magnifique au fil des saisons. En particulier, au début de l'été, on peut admirer la linaigrette blanche , une plante de la famille des liliacées, à l'origine du nom « lys ») et les touffes d'azalées du Japon, créant un superbe contraste de blanc et d'orange qui colore les marais.

Marais de Kuwanokidai <Informations>

  • Lieu : Arazawa, Yajima-cho, ville de Yurihonjo, préfecture d'Akita
  • Numéro de téléphone : 0184-24-6376 (Division de la promotion du tourisme du Département du tourisme, de la culture et des sports de la ville de Yurihonjo)
  • accéder:
    • Train : Environ 40 minutes en voiture depuis la gare de Yajima sur la ligne Yuri Kogen
    • En voiture : Environ 60 minutes depuis l'échangeur de Honjo sur l'autoroute Nihonkai Tohoku
  • Toilettes : Disponibles (fermées en hiver)
  • Parking : 15 voitures de taille standard

Google Map


Une eau d'une douceur exceptionnelle. La célèbre « eau de source de Botsumeki » est utilisée pour l'eau du robinet locale et la fabrication de bières artisanales

Printemps de Botsumeki
Eau d'une douceur exceptionnelle. La source d'eau de Botsumeki produit 900 tonnes par jour. © Géoparc du Mont Chokai-Tobishima

La source de Botsumeki jaillit mont Yashio , qui culmine à 713 mètres d'altitude et se dresse sur la rive opposée de la rivière Koyoshi au pied du mont Chokai. La source produit environ 900 tonnes d'eau par jour, et sa température reste constante à environ 9 °C toute l'année, ce qui lui confère une eau extrêmement douce, avec un pH neutre (6,9) et une dureté de 19. Grâce à sa texture douce, elle est utilisée comme eau courante dans la région et entre dans la composition de bières artisanales locales. « Botsumeki », notamment qu'il s'agirait d'une variante du mot aïnou signifiant « bulles » « botsumeg », jaillissante », mais ses origines exactes demeurent inconnues. La zone autour de la source a été aménagée en parc, et de nombreux visiteurs viennent y puiser de l'eau.

Eau de source de Botsumeki <Information>

  • Lieu : Higashiyuri Kurobuchi, ville de Yurihonjo, préfecture d'Akita
  • Numéro de téléphone : 0184-24-6376 (Division de la promotion du tourisme du Département du tourisme, de la culture et des sports de la ville de Yurihonjo)
  • accéder:
    • Train : Environ 35 minutes en voiture depuis la gare de Yajima sur la ligne Yuri Kogen
    • En voiture : Environ 60 minutes depuis l'échangeur de Honjo sur l'autoroute Nihonkai Tohoku
  • Toilettes : Oui
  • Stationnement : Oui
  • Autre : Fermé pendant l'hiver

Google Map


Marais de Katakinuma
30m d'altitude. Une zone humide rare de plaine, « zone humide de Kadakinuma » © Géoparc du mont Chokai-Tobishima

Dans la région de Yurihonjo, au sein du géoparc du mont Chokai-Tobishima se trouvent de nombreux autres sites géologiques où admirer la nature du mont de Kameda Fudo, haute de 25 mètres et large de 10 mètres environ, la rare zone humide de Katakinuma située en plaine à 30 mètres d'altitude, le plateau de Yurihara (Higashi-Yurihara) , qui abrite des gisements de pétrole et de gaz naturel. Pourquoi ne pas visiter la ville de Yurihonjo pour appréhender l'état actuel de la Terre, façonnée par les millénaires ?

Géoparc du Mont Chokai-Tobishima <Informations>


Articles relatifs au mont Chokai et au géoparc de Tobishima


Autres articles