Ce site est un média en ligne qui propose toutes sortes d'informations sur les six préfectures de Tohoku, allant des sites touristiques et des adresses gourmandes aux coutumes locales, à l'histoire et bien plus encore
notre série sur le géoparc de Chokaisan-TobishimaDans la première partie de, nous avons présenté des géosites le long de la côte de la mer du Japon, tels que «Kujukushima (Kisakata)» et «la côte de Misaki». Dans la deuxième partie, nous présenterons des géosites intérieurs et la sagesse de nos ancêtres en matière de coexistence avec l'environnement global.
Nakajimadaiest une zone forestière et humide située au pied du mont Chokai, à une altitude d'environ 450 m à 830 m, etforêt récréative naturelle de Chokaiest désignée comme
S'étendant sur environ 942 hectares (environ 200 dômes de Tokyo),parla région bénéficie d'une nature abondante offerte par le mont Chokai, notamment des hêtres et des chênes géants, et le marais de Shishigahana, formé
Le marais de Nakajimadai-Shishigahana possède un sentier pédestre aménagé sur une passerelle en bois qui en fait le tour sur environ 5 km. Le long de ce sentier,agari-ko »,on trouve des hêtres et des chênes géants aux formes insolites appelésGéants de la forêt » par l'Agence forestière,sélectionné comme l'unAgariko Daio »,créent un paysage mystique.
Le marais de Shishigahana est situé à une altitude de 550 m et est alimenté par d'abondantes sources d'eau, permettant ainsi à une grande variété de plantes aquatiques de zones humides de se développer
Parmi celles-ci, la mousse de Handel et le Platycodon platypus sont rares même à l'échelle mondiale, et lorsque ces mousses poussent ensemble en forme de boule, elles sont communément appelées « Chokai Marimo »
De plus, cette zone humide abrite des sources appelées «detsubo» et des falaises à l'extrémité des coulées de lave du mont Chokai, et a été désignée monument naturel national.
Nakajimadai/Marais de Shishigahana<Informations>
Nom de l’installation : Marais Nakajimadai/Shishigahana
Lieu : Forêt nationale de Nakajimadai, Yokooka, Kisakata-cho, ville de Nikaho, préfecture d'Akita
Numéro de téléphone : 0184-43-6608 (Association touristique de la ville de Nikaho)
Google Map
Vallée de Naso : Une paroi verticale de 500 m où la lave issue de multiples éruptions s'empile comme un mille-feuille
La vallée de Nasoest une gorge située près de la 6e station du mont Chokai, d'une profondeur d'environ 300 à 500 mètres. Au fil des années, la rivière a érodé des couches de lave, créant une gorge en forme de V.
Les falaises abruptes sont composées de lave provenant du mont Chokai, qui est entré en éruption à plusieurs reprises depuis environ 600 000 ans. Cette lave s'est accumulée et forme un mille-feuille. On estime que la lave au fond de la vallée a entre 400 000 et 450 000 ans, tandis que celle du sommet date d'environ 100 000 ans
La vallée de Naso est impressionnante même vue d'en bas, mais on peut aussi admirer une vue panoramique de la vallée depuis l'observatoire de Hokotate, à la 5e station du mont Chokai
La vallée qui s'étend en contrebas de l'observatoire Hokotate atteint une profondeur de 337 mètres ; la tour de Tokyo (333 mètres) pourrait y tenir. On accède à l'observatoire Hokotate par la ligne bleue du Chokai (fermée en hiver de début novembre à fin avril), qui longe le mont Chokai. De là, la vue s'étend jusqu'à l'île de Tobishima et la péninsule d'Oga, offrant ainsi l'un des plus beaux panoramas de la région de Nikaho
Vallée de Naso<Information>
Nom de l'installation : Vallée de Naso (Observatoire d'Hokotate)
Lieu : Kotaki (Hokotate), Kisakata-cho, ville de Nikaho, préfecture d'Akita
Numéro de téléphone : 090-2021-0270 (Centre d'information touristique de Hokotate)
Google Map
Naso no Shirataki et le sanctuaire Kinpu, célèbres cascades où pratiquaient les ascètes de montagne
Naso no Shirataki est une cascade célèbre située près du point de départ de la ligne bleue Chokai, du côté de la préfecture d'Akita
également connu sous le nom de Kinpo Jinja), ancien lieu de retraite des Shugenja (sanctuaire Kinpoascètes de montagne) qui utilisaient le mont Chokai comme terrain d'entraînement, et après avoir gravi et descendu un long escalier, vous atteindrez une cascade. Haute de 26 mètres et large de 11 mètres, elle est classée site pittoresque national. Vous pourrez descendre jusqu'à son pied et l'admirer sous différents angles : depuis une plateforme d'observation, à l'intérieur du sanctuaire ou encore depuis un pont suspendu.
Cascade Naso no Shirataki / Sanctuaire Kinpu<Informations>
Nom de l'établissement : Naso Shirataki/sanctuaire Kinbo
Lieu : Otaki, Nasozawa-Ohido, Kisakata-machi, ville de Nikaho, préfecture d'Akita
Numéro de téléphone : 0184-43-6608 (Association touristique de la ville de Nikaho)
Google Map
Une route de montagne confortable : la ligne bleue Chokai
, s'étendant de Naso no Shirataki à Kisakata-machi, ville de Nikaho,à Yuza-machi, préfecture de YamagataJuroku Rakan)Fukiuraest une route panoramique de montagne d'environ 34,9 km de long
le site touristique des «SeizeLe village de Fukiura, dans la ville de Yuza, où se trouveHokodate(observatoire de Hokodate dans la vallée de Naso) à 1 150 m. Le dénivelé est supérieur à 1 000 m, et le sentier traverse des prairies du côté de la préfecture d'Akita et des forêts de hêtres du côté de la préfecture de Yamagata.
Du côté de la préfecture d'Akita, la mer du Japon s'étend à perte de vue, et sur le versant montagneux opposé, se dresse le paysage majestueux de la vallée de Naso
La Chokai Blue Line traverse une zone fortement enneigée et est donc fermée de début novembre à fin avril. L'accès est gratuit, mais soyez prudents au volant, car c'est un lieu prisé des cyclotouristes
Ligne bleue Chokai<Informations>
Nom de l'établissement : Chokai Blue Line
Côté préfecture d'Akita / Route préfectorale 131, Ligne Chokai Park Kotaki : 18,1 km de Kotaki (frontière préfectorale) à Kotaki (Naso Shirataki)
Côté préfectoral de Yamagata / Route préfectorale 210, ligne Fukiura du parc Chokai, de Fukiura (frontière préfectorale) à Fukiura (rochers de Juroku Rakan), 16,8 km
Période de passage : de fin avril à début novembre *La période de passage peut varier en fonction des conditions météorologiques
Le plateau de Nikaho, à 500 m d'altitude, est l'endroit où la terre et le sable provenant de l'effondrement du mont Chokai se sont accumulés au pied de la montagne
Le plateau de Nikahoest une zone vallonnée située à environ 500 m au-dessus du niveau de la mer, formée par des roches tombées comme une avalanche (avalanche rocheuse) lors d'un glissement de terrain sur le mont Chokai.
Les prairies sont parsemées de lacs et de marais de tailles variées, ainsi que de grandes installations éoliennes. Depuis la plateforme d'observation d'Hibari-so, une base située sur le plateau de Nikaho, on peut admirer non seulement le majestueux mont Chokai, mais aussi la mer du Japon ; le panorama à 360 degrés est absolument incontournable.
La région est parsemée de ranchs et de campings, et les pistes cyclables sont bien entretenues.ranch Tsuchida, le lait, le yaourt et le fromage fabriqués à partir du lait cru de leurs vaches Jersey sont extrêmement appréciés. Leurs saucisses sont également très réputées.
Haut-fond de Nikabo<Information>
Nom de l'installation : Plateau de Nikaho
Lieu : Baba Magashigoya, ville de Nikaho, préfecture d'Akita, et autres lieux
Nom de l'installation : Observatoire d'Hibari-so/Nigahokogen
Adresse : 4-5 Baba Magushigoya, ville de Nikaho, préfecture d'Akita
Numéro de téléphone : 0184-43-3230 (Service du tourisme de la ville de Nikaho)
Période d'ouverture : de mai à fin novembre
Nom de l'établissement : Ferme Tsuchida
Adresse : 4-6 Toshiyama, Baba, ville de Nikaho, préfecture d'Akita
Numéro de téléphone : 0184-36-2348
Horaires d'ouverture :
De mars à décembre : de 9h00 à 17h00
Janvier et février : 9h30-17h00
Fermé : Jours fériés irréguliers (veuillez vous renseigner à l'avance)
en service depuis 2001centrale éolienne du plateau de Nikaho »,mise en service en 2020.centrale éolienne n° 2 de NikahoCependant, la « centrale éolienne du plateau de Nikaho » fait l’objet de travaux de remplacement depuis 2021.
La construction s'est achevée en mars 2024 et la toute nouvelle centrale éolienne « Shin-Nigahokogen » a commencé son exploitation commerciale
Le parc éolien de Shin-Nigahokogen, qui comptait initialement cinq éoliennes (d'une puissance unitaire de 1 650 kW), a été modernisé et comprend désormais six éoliennes de 4 300 kW, les plus puissantes du Japon. La puissance reste inchangée par rapport à la période précédant le remplacement (l'exploitation est limitée à la puissance précédente de 24 750 kW), portant la production totale d'électricité de Shin-Nigahokogen à 66 150 kW
Centrale éolienne de Shin-Nigahokogen <Informations>
Nom de l'installation : Centrale éolienne de Shin-Nigahokogen
Lieu : Ville de Nikaho, préfecture d'Akita
Société exploitante : J-Wind Co., Ltd. (Groupe J-Power)
Google Map
Les canaux d'eau chaude de Kamigo élèvent la température de l'eau de fonte froide à un niveau adapté à la riziculture
Les canaux d'eau chaude de Kamigo ont été inventés par des agriculteurs qui utilisaient l'eau de fonte froide du mont Chokai pour la riziculture, afin de réchauffer l'eau, qui était trop froide, à une température adaptée à la culture du riz
L'eau de fonte du mont Chokai atteint une température d'environ 10 °C, même en été, trop froide pour la riziculture et ne favorise pas une bonne croissance. Des méthodes ont donc été mises au point pour élargir et réduire la profondeur des cours d'eau, et y aménager des paliers afin d'exposer l'eau de fonte au soleil et de la réchauffer. Ces aménagements ont permis d'augmenter la température de l'eau de 2 à 8 °C, ce qui a considérablement accru les rendements rizicoles
Le premier canal d'eau chaude du Japon fut le canal de Nagaoka, long de 648 m, construit en 1927 (Showa 2). De nombreux autres canaux d'eau chaude ont été construits depuis, notamment le canal d'Omori et le canal de Mizuoka, pour une longueur totale de 6,28 km
«Groupe de canaux de sources thermales de Kamigo» est l'un des «100 meilleurs canaux d'irrigation» désignés par le ministère de l'Agriculture, des Forêts et de la Pêche, etun bien culturel tangible (bâtiment) désigné par la préfecture d'Akita.
Canaux d'eau chaude de Kamigo <Information>
Nom de l'installation : Canaux d'eau chaude de Kamigo
Lieux : Yokooka, Kisakata-cho, ville de Nikaho, préfecture d’Akita, et autres localités
Numéro de téléphone : 0184-43-3230 (Service du tourisme de la ville de Nikaho)
Google Map
Le mur de pierre brise-vagues de la côte de Yuri protège les maisons et les terres agricoles des fortes vagues et des vents violents
Mur de protection contre les vagues de la côte de Yuri＜Informations＞
Nom de l'installation : Mur de brise-lames de la côte de Yuri
Lieu : Tobi, ville de Nikaho, préfecture d'Akita, Serida, ville de Nikaho
Numéro de téléphone : 0184-43-3230 (Service du tourisme de la ville de Nikaho)
Google Map
Le champ pétrolier d'Innai, qui fut jadis l'un des principaux producteurs de pétrole du Japon
Les nombreux puits Tchaikovsky témoignent de l'abondance de la production pétrolière. Le champ pétrolier d'Innai à son apogée. Géoparc du mont Chokai-Tobishima
Le champ pétrolier d'Innai(Innai, ville de Nikaho) était autrefois l'un des principaux champs pétroliers du Japon, et son site est préservé dans le cadre du « Groupe du patrimoine industriel moderne 33 : un groupe de sites du patrimoine industriel moderne qui racontent l'histoire du développement de l'industrie pétrolière moderne du Japon, qui a commencé à Niigata et dans d'autres parties de la région de Kanto-Koshinetsu », sélectionné pour le prix du ministère de l'Économie, du Commerce et de l'Industrie.
L'industrie pétrolière japonaise a débuté par l'exploitation minière à Echigo (préfecture de Niigata) à la fin du XVIe siècle. Elle a véritablement pris son essor au début de l'ère Meiji, lorsque des ingénieurs américains ont été invités à mener des études sur les réserves de pétrole, principalement dans les régions de Koshinetsu et du nord du Japon
Le premier pétrole produit depuis l'ère Meiji l'a été à Sagara, dans la préfecture de Shizuoka (Sagara, ville de Makinohara), en 1873. Par la suite, d'importants gisements de pétrole ont été découverts du côté de la mer du Japon, dans la préfecture de Niigata, et l'industrie pétrolière japonaise a connu un essor considérable
À la fin de l'ère Meiji, la vague d'exploitation pétrolière atteignit non seulement la préfecture de Niigata, mais aussi celle d'Akita. En 1914 (Taisho 3), une importante quantité de pétrole brut jaillit d'un gisement découvert dans la ville d'Akita. Cette découverte attira l'attention de nombreuses compagnies pétrolières, et la préfecture d'Akita connut un véritable boom de l'exploitation pétrolière
L'existence d'un gisement de pétrole à Innai, dans la ville de Nikaho, a apparemment été découverte à la fin de l'ère Meiji, mais l'exploration à grande échelle a commencé en 1922 (Taisho 11), avec une production de pétrole réussie l'année suivante, en 1923. En 1932 (Showa 7), Asahi Oil (le prédécesseur de Showa Oil [aujourd'hui Idemitsu Kosan]) a réussi à produire 8 kilolitres de pétrole par jour
Le champ pétrolier d'Innai a atteint son apogée en 1935 (10e année de l'ère Shōwa), avec une production annuelle totale de 110 000 kilolitres, ce qui en faisait l'un des principaux champs pétroliers du Japon. Cependant, la production a progressivement décliné en raison de l'épuisement des ressources et d'une baisse de la compétitivité internationale, et la mine a fermé ses portes en 1995 (7e année de l'ère Heisei)
Le 33e site du patrimoine industriel moderne, intitulé « Sites du patrimoine industriel moderne qui racontent l'histoire du développement de l'industrie pétrolière moderne du Japon, qui a débuté à Niigata et dans d'autres parties de la région de Kanto-Koshinetsu », comprend, outre les «pétrolier,Sites du patrimoine liés au champ pétrolier de Toyokawa » (ville de Katagami, préfecture d'Akita), les «(Parc du village pétrolier) » (arrondissement d'Akiha, ville de Niigata, préfecture de Niigata),Sites du patrimoine liés au champ» (ville d'Izumozaki, préfecture de Niigata) et les «Sites du patrimoine liés au champ pétrolier de Sagara» (ville de Makinohara, préfecture de Shizuoka).
Ancien site d'un champ pétrolier hospitalier <Information>
Nom de l'installation : Ancien champ pétrolier d'Innai
Lieu : Innai, ville de Nikaho, préfecture d'Akita
Numéro de téléphone : 0184-62-9777 (Géoparc du Mont Chokai-Tobishima)
Google Map
Géoparc du Mont Chokai-Tobishima <Informations>
Mont Chokai et région Nikaho du géoparc de Tobishima
Ma passion pour les voyages m'a amenée à travailler pour un magazine de voyage il y a quelque temps, et je suis maintenant rédactrice de voyage pour une publication en ligne. J'ai visité les 47 préfectures du Japon, en me concentrant sur la région de Tohoku, et j'apprécie particulièrement me détendre dans les sources thermales et découvrir la culture japonaise traditionnelle, notamment les vieux villages, les modes de vie et les arts et l'artisanat
![Que sont les Huit Boucliers Mogami ? [Partie 2]](https://jp.neft.asia/wp-content/uploads/2026/04/my_ic02-300x300.jpg.webp)
