[Ville de Kamaishi, préfecture d'Iwate] « Kamaishi Daikannon » est un bouddha géant qui veille sur la baie de Kamaishi, l'un des trois grands bouddhas géants du Tohoku.

« Bouddhas géants » (Kyodaibutsu) au Japon . Bien qu'il n'existe pas de critères précis définissant ce qu'est un « Bouddha géant », Yasuo Tsugawa, chercheur en géographie urbaine, géographie commerciale et études des monuments, et professeur émérite à l'Université d'économie de Takasaki, affirme dans son ouvrage « Sites religieux et leurs critères : l'exemple de la statue de Kannon » qu'un « Bouddha géant » doit mesurer au moins 25 mètres de haut. Par ailleurs, le romancier Tamaki Miyata, dans son livre « Allez voir le Bouddha géant par une journée ensoleillée », déclare : « Il n'y a pas de règle absolue, mais on peut raisonnablement dire qu'il doit être plus grand qu'Ultraman », et définit un « Bouddha géant » comme toute statue de plus de 40 mètres de haut.

En tout état de cause, il n'existe pas de critères précis définissant ce qu'est un « Bouddha géant », qu'il s'agisse d'une statue géante ou d'une structure imposante faisant l'objet d'un culte. Chacun est libre d'appliquer ses propres critères

Cependant, sa taille imposante est assurément devenue un symbole de la ville, indépendamment de toute croyance ou religion

Cette fois-ci, j'aimerais examiner de plus près le Kamaishi Daikannon, l'une de ces statues géantes de Bouddha, qui fait face à la baie de Kamaishi et veille sur la ville de Kamaishi et sur le monde, ainsi que deux autres statues géantes de Bouddha dans la région de Tohoku

---

Trois Bouddhas géants à Tohoku

Comme j'habite dans la préfecture de Miyagi, quand j'entends les mots « Bouddha géant », la première chose qui le Grand Kannon de Sendai , mais saviez-vous qu'il existe trois « Bouddhas géants » dans la région de Tohoku ?

Temple Daikanmitsuji, "Sendai Daikannon (Daikannon en robe blanche Sendai Tendo)"

La statue de Sendai (Daikannon), située à Sendai, dans la préfecture de Miyagi , a été achevée en 1991. Haute de 100 mètres, elle est classée les « Kannon à la robe blanche ». Son nom officiel est « Sendai Tendo Kannon à la robe blanche ». du temple Daikanmitsu Les habitants l'appellent affectueusement « Kannon de Nakayama ».

Il est possible de visiter l'intérieur du Sendai Daikannon, qui compte 12 étages et un atrium de 60 mètres de haut. Le 12e étage possède des baies vitrées à l'avant et à l'arrière du bâtiment, offrant respectivement une vue sur le centre-ville et sur Izumigatake. Par temps clair, on peut même apercevoir la péninsule d'Oshika, située à environ 60 km à vol d'oiseau

Il y a également un ascenseur à l'intérieur du bâtiment qui vous emmène directement au 12e étage

La construction a été inspirée par la foi religieuse profonde de la population locale

La construction du Daikannon de Sendai aurait débuté en 1964, lorsque le groupe Futaba, une entreprise locale de Sendai, entreprit d'aménager de vastes zones résidentielles et des infrastructures de loisirs dans le quartier de Nakayama. Le dirigeant du groupe, l'homme d'affaires Sugawara Man, souhaita ériger une grande statue de Kannon, animé par sa foi, convaincu que « le succès de son entreprise était dû à la Kannon qu'il vénérait quotidiennement », et par le désir de créer un monument emblématique à Sendai

Information

• Nom : Robe blanche Sendai Tendo Kannon
• Adresse : 31-36 Nakayama Minami, arrondissement d'Izumi, ville de Sendai, préfecture de Miyagi, 981-3217
• Ouverture : 1er septembre 1991
• Secte : secte Shingon secte Chizan
• Horaires d'ouverture
  • En semaine : 10h00 - 15h00
  • Week-ends et jours fériés : 10h00 - 15h30
• Droit d'entrée : 500 yens

Google Map

---

Temple Hokokuji Aizu Betsuin, « Aizu Mère Kannon »

La statue de la Mère Kannon d'Aizu, située à Aizuwakamatsu, dans la préfecture de Fukushima , a été achevée en 1987. Haute de 57 mètres, elle présente une forme générale arrondie et tient délicatement un bébé dans ses bras. Le terrain et le Bouddha géant appartenaient initialement à la société Tsurukame Construction Co., Ltd. ; les droits fonciers, de construction et de gestion ont depuis été transférés à la corporation religieuse Hokokuji Aizu Betsuin.

Il est également possible de visiter l'intérieur du temple Aizu Jiboshi Daikannon. On y trouve 10 000 statues de Bouddha, des statues dorées à l'échelle 1/25 et les douze symboles du zodiaque, vénérés comme images principales. À hauteur de poitrine (40 mètres), des fenêtres panoramiques réparties dans tout le temple offrent des vues sur la ville d'Aizu, la campagne environnante, le mont Bandai, la chaîne de montagnes Iide et bien plus encore

Le village d'Aizu , où se trouve le Aizu Jiboshi Kannon, est une destination touristique avec un vaste jardin japonais s'étendant sur 200 000 tsubo (environ 195 000 m2), rempli de plantes saisonnières telles que des cerisiers en fleurs, des azalées, des lotus, des jonquilles, des hortensias, des camélias et des pruniers.

Construit comme une prière pour la paix

Le Aizu Jibō Daikannon, une statue de 57 mètres de haut, a été érigé en signe de prière pour la paix dans le monde par feu Haga Shonosuke, de la société Tsurukame Construction Co., Ltd., fondateur du village d'Aizu en 1986. Il a dépensé la somme d'un milliard de yens pour sa construction. Outre le Aizu Jibō Daikannon, le village d'Aizu abrite également une statue de Shaka Nyorai Nirvana de 13,4 mètres de haut, que l'on dit être le Bouddha du Nirvana exposé au pavillon du Sri Lanka lors de l'Exposition universelle de Tsukuba de 1985

Information

• Nom : Aizu Jibô Daikannon
• Adresse : 178 Nagahara Higashitakano, Katomachi, ville d'Aizuwakamatsu, préfecture de Fukushima, 969-3461 (dans l'enceinte du village d'Aizu)
• Ouverture : 1986
• Secte : Jodo Shu Setsuha
• Horaires d'ouverture
  • D'avril à novembre : de 9h00 à 17h00
  • De décembre à mars : de 10h00 à 16h00
• Tarif d'entrée : 500 yens pour les adultes, 400 yens pour les collégiens et lycéens, 300 yens pour les élèves du primaire

Google Map

---

Temple Sekio Zenji sur le mont Myoho, "Kamaishi Daikannon"

Le Kamaishi Daikannon, situé dans la ville de Kamaishi, préfecture d'Iwate , a été achevé en 1970. Cette statue de Gyoran Kannon , haute de 48,5 mètres, est le plus ancien Bouddha géant de la région de Tohoku. Érigée par le temple , elle abrite à l'intérieur un escalier en colimaçon qui, partant de l'avant-bras droit et traversant la partie en forme de poisson, rejoint le coude gauche et forme ainsi une plateforme d'observation.

Le temple Kamaishi Daikannon est construit sur une petite colline de la péninsule de Kamasaki, dans la ville d'Ohira, mais un escalator situé à flanc de colline facilite sa visite

Kamaishi Daikannon : Je prie pour la paix dans le monde des esprits et dans le monde des vivants

La statue de Gyoran Kannon, d'un blanc crayeux, appelée « Kamaishi Daikannon », se dresse sur la péninsule de Kamasaki, dans la ville d'Ohira. Elle fut érigée en avril 1970 à la demande du 17e abbé du temple Meihozan Sekiozenji, Untei Seiro. Sa vocation principale est d'illuminer les âmes des défunts, de les guider vers l'éveil par la compassion du bodhisattva Kannon, et de soulager les souffrances des vivants, tout en invoquant la paix dans le monde des vivants et celui des morts

Information

• Nom : Kamaishi Daikannon
• Adresse : 3-9-1 Ohiracho, Kamaishi City, Iwate Prefecture, 026-0002
• Ouverture : 8 avril 1970
• Secte : Soto Zen
• Horaires d'ouverture
  • 9h00 - 16h30 (dernière entrée) 17h00 (fermeture) *Les horaires peuvent varier selon la saison
• Frais d'admission
  • Tarif individuel : Adultes 500 yens, Collégiens et lycéens 300 yens, Élèves du primaire 100 yens
  • Groupes (20 personnes ou plus) : Adultes 450 yens, Collégiens et lycéens 270 yens, Élèves de primaire 100 yens
  • Groupes (100 personnes ou plus) : Adultes 400 yens, Collégiens et lycéens 240 yens, Élèves de primaire 100 yens

Google Map

---

En fait, j'ai visité le Kamaishi Daikannon au temple Sekiozenji sur le mont Myoho

J'ai présenté trois « Bouddhas géants » plus haut, mais cette fois-ci, j'ai visité le « Kamaishi Daikannon » à Kamaishi, dans la préfecture d'Iwate. Personnellement, je n'ai pas de convictions religieuses particulières et, pour être honnête, je n'y suis allé que parce que « la tombe de ma famille s'y trouve », donc ma visite était purement touristique

Cependant, j'avais entendu dire qu'il y avait une immense statue de Kannon à Kamaishi, j'étais donc à la fois excitée et nerveuse en rédigeant ce compte rendu maladroit, mais veuillez m'excuser encore un peu

Bienvenue à Kamaishi Daikannon

Le temple Kamaishi Daikannon se situe à Ohira-cho, dans la ville de Kamaishi, préfecture d'Iwate, sur la péninsule de Kamasaki, à deux pas du lycée commercial préfectoral de Kamaishi. Le site est vaste et comprend non seulement le temple Kamaishi Daikannon, mais aussi la porte principale, le pavillon Fudoden et le stupa, ainsi qu'un parking gratuit pouvant accueillir 15 bus et 150 voitures particulières

Ce qui m'a le plus surpris lors de ma visite sans aucune information préalable, c'est la présence de la rue commerçante Nakamise juste en face de l'entrée principale du Kamaishi Daikannon

Rue Kamaishi Daikannon Nakamise

Comme vous pouvez le constater sur la photo ci-dessus, la rue est aujourd'hui délabrée et la plupart des magasins ont fermé. Pourtant, elle était autrefois animée et pleine de vie, comparable à la rue commerçante Nakamise d'Asakusa, à Tokyo. Comprenez-moi bien, tous les magasins n'ont pas fermé et la rue Kamaishi Daikannon Nakamise n'a pas disparu.

Aujourd'hui encore, plusieurs magasins ont rouvert leurs portes après avoir été rénovés par de jeunes entrepreneurs locaux. Tous arborent des façades élégantes et attrayantes. Leurs sites web sont également très bien conçus ; n'hésitez pas à les découvrir en cliquant sur les liens ci-dessous

Site officiel de Kamaishi Daikannon Nakamise Street

---

Passez devant la rue Nakamise et dirigez-vous vers la porte du temple

Depuis cette porte, on peut accéder au temple Sekio Zenji et au Kamaishi Daikannon. De part et d'autre de la porte se dressent deux statues de Nio, A et Un, créées par les sculpteurs bouddhistes de Kyoto Sakuma Hakuun et Sakuma Keiun, et achevées en juillet 1976

Après avoir franchi la porte du temple, je suis allé à la billetterie pour payer l'entrée et me suis dirigé vers Kamaishi Daikannon ! J'ai été surpris de voir une entrée juste devant moi, que j'ai prise pour un escalier intérieur destiné à protéger du vent et de la pluie

Vous verrez un escalator juste devant vous

C'est un endroit empli d'amour. On peut y aller à pied, mais bien sûr, je prends l'escalator. Je trouve ça plutôt irrésistible

Après avoir gravi l'escalator de 37 mètres de long, l'arrière du Kamaishi Daikannon apparaît devant vos yeux

Kamaishi Daikannon

Le mont Kamaishi Daikannon se situe à 120 mètres d'altitude, face à la baie de Kamaishi. Au loin, on aperçoit le magnifique littoral de rias du parc national de Rikuchu Kaigan, jusqu'au cap Mada et à la péninsule d'Ozaki

En 2016, Kamaishi Daikannon a été désigné « Lieu sacré des amoureux », une « Cloche des vœux » . De nombreuses personnes s'y rendent pour attirer la chance en amour, prenant des photos devant le monument et faisant sonner la cloche en formulant des vœux de bonheur.

Bien que je sois en visite seule, j'ai pu goûter à l'amour de Kamaishi Dai Kannon et profiter de la baie de Kamaishi à mon aise, je suis donc maintenant prête à plonger au cœur de Kamaishi Dai Kannon

Le Kamaishi Daikannon, l'un des 33 Kannon, est une représentation du Gyoran Kannon

Kamaishi Daikannon se présente « Gyoran Kannon » , l'un des bodhisattvas Kannon, compté parmi les 33 Kannon. Ceci est une citation du site officiel de Kamaishi Daikannon, mais qu'est-ce que Gyoran Kannon ?

Dans un village de la province du Henan, un lieu sans religion, une belle jeune fille, portant un panier de pêche, arriva pour vendre du poisson. Les jeunes hommes du village se disputèrent sa main, mais la jeune fille, troublée, promit d'épouser celui qui saurait réciter le Sūtra de Kannon, le Sūtra du Diamant et le Sūtra du Lotus.
Le jeune homme qui récita avec succès les trois sūtras l'épousa, mais elle tomba malade peu après et ne revint jamais. Quelques jours après les funérailles, un vieux moine en robe pourpre leur ordonna de creuser une tombe, mais on ne retrouva pas le corps de la jeune fille, seulement sa clavicule dorée. On crut qu'elle était une incarnation du grand moine Kannon, apparu pour répandre le Sūtra du Lotus, et depuis lors, elle est vénérée sous le nom de Gyoran Kannon.

L'origine du Kamaishi Daikannon Gyoran Kannon

Cela a été avec.

Une fois à l'intérieur du temple, il n'y a pas d'ascenseur ; il faut emprunter les escaliers pour le visiter. Des toilettes sont disponibles au premier étage pour les hommes et au deuxième pour les femmes ; nous vous recommandons donc de les utiliser en premier

À l'intérieur de l'utérus, sont exposées 33 statues de Kannon, chacune sculptée dans un seul morceau de bois de camphre selon la technique de la sculpture à la hache, représentant les différentes formes que prend Kannon pour sauver tous les êtres vivants

Et à chaque étage, du deuxième au onzième, sont vénérées des sculptures en bois représentant les Sept Dieux de la Fortune. Tiens ? Le onzième étage ? Exactement. On ne peut accéder qu'au onzième étage du Kamaishi Daikannon par les escaliers et à la plateforme d'observation située au douzième étage

La largeur des escaliers est variable et comporte des passages étroits. Ces mêmes escaliers servent à la descente ; soyez donc prudents lorsque vous croisez d’autres visiteurs

Si vous montez au 12e étage l'observatoire Gyoran , d'où vous pourrez admirer une vue panoramique sur la baie de Kamaishi, perché sur le poisson que Gyoran Kannon tient dans ses deux mains. Cependant, l'espace d'observation est assez restreint et, à cause de la barrière métallique, moi qui ai le vertige, j'ai à peine pu prendre une seule photo. Néanmoins, je pense que tous les amateurs de hauteurs et de panoramas spectaculaires seront comblés.

Voici votre destination finale, il ne vous reste plus qu'à redescendre les escaliers par lesquels vous êtes montés

Il y a également une boutique au pied du Kamaishi Daikannon, nous vous recommandons donc d'y acheter quelques souvenirs après votre visite

---

résumé

Ceci conclut notre rapport sur Kamaishi Daikannon

Toutes les statues de Kannon (statues géantes de Bouddha) sont des objets de religion et de foi, et ne doivent pas être prises à la légère, mais lorsque vous faites des recherches sur les « statues géantes de Bouddha », vous constaterez qu'aucune d'entre elles n'est affiliée à une quelconque secte et n'autorise donc pas les visiteurs

Il pourrait être judicieux de le visiter dans le cadre de votre excursion, un peu comme un parc d'attractions