[Préfecture de Miyagi] 3 sources chaudes recommandées dans la préfecture de Miyagi que vous pouvez choisir parmi des sources chaudes secrètes, des sources chaudes célèbres et une qualité de source unique !

La préfecture de Miyagi est celle qui compte le moins de sources thermales parmi les six préfectures de Tohoku, mais elle est parsemée de sources thermales aux qualités d'eau uniques

Outre des sources thermales célèbres comme Naruko Onsenkyo, qui compte cinq zones thermales, et Akiu Onsen, située près de la ville de Sendai, la préfecture de Miyagi se caractérise également par ses nombreuses sources thermales historiques utilisées comme bains thérapeutiques depuis l'Antiquité

Dans cet article, nous vous présenterons trois sources thermales à visiter absolument, depuis une source thermale ancienne datant de la période Muromachi jusqu'à une source thermale plus récente mise au jour durant l'ère Heisei


Kamasaki Onsen, une source thermale médicinale située à Ou et qui existe depuis l'époque Muromachi (ville de Shiroishi)

Ville thermale de Kamasaki Sources thermales de Kamasaki Onsen, Photographe : MD242)

Cette source thermale doit son nom à une légende selon laquelle elle jaillirait lorsqu'un bûcheron frappa un rocher de sa faucille il y a environ 600 ans. C'est une source thermale réputée, fréquentée, dit-on, par Date Masamune et son confident Katakura Kojuro, seigneur du château de Shiroishi

et elle est également connue sous le nom de « bain médicinal d'Oshu » car elle vous garde au chaud après le bain et aide les coupures à guérir rapidement

Extrait du site officiel de Yunushi Ichijo

La source thermale contient du chlorure de sodium et du sulfate , et est efficace contre les coupures, ainsi que contre le béribéri, les brûlures, les contusions, les névralgies, la paralysie motrice, les rhumatismes, les troubles gynécologiques, la sensibilité au froid, les troubles gastro-intestinaux et les hémorroïdes.

La plus ancienne auberge de Kamasaki Onsen, « Tokine no Yado Yuno Ichijo », dirigée par un noble

Extrait du site officiel de Yunushi Ichijo

Des documents et des arbres généalogiques montrent que les ancêtres de la famille Ichijo, qui a fondé cette auberge, descendaient de familles nobles de Kyoto

Durant la période des Royaumes combattants, cet ancêtre fut l'invité d'Imagawa Yoshimoto, mais après la chute du clan Imagawa, il vint dans cette région, découvrit la valeur de l'eau thermale qui y coulait et, avec la coopération des habitants locaux, fonda une auberge thermale, qui fut le début de cette auberge thermale

Après la création du domaine de Date, reçut l'ordre de gérer Kamasaki Onsen en tant que « gardiens des sources thermales », « Kamasaki est bon pour les blessures », réputation qu'elle conserve encore aujourd'hui.

Extrait médicinaux Yushu Ichijo

En plus du « bain médicinal » provenant d'une source appelée « Kirisaki », l'auberge puise également de l'eau chaude d'une source connue sous le nom de « bain de la grotte »,

Extrait du site officiel de Yunushi Ichijo

Les chambres proposées vont des chambres simples mais élégantes de style japonais aux suites avec bains en plein air, intégrant divers éléments japonais et occidentaux, vous permettant ainsi de choisir celle qui correspond à vos goûts

Extrait du site officiel du bâtiment principal

la végétation luxuriante forêt d'Ichijo , ressemble aux bains publics du film Ghibli Le Voyage de Chihiro, et de nombreux fans le considèrent comme un « lieu sacré ». Il semble que de nombreux habitués soient tellement captivés par son apparence qu'ils y séjournent plusieurs nuits.

Extrait du site officiel de Yunushi Ichijo

Le bâtiment principal a été transformé en restaurant privé où vous pourrez savourer tranquillement une cuisine kaiseki, récompensée de trois étoiles au Guide Michelin Miyagi, aussi bien pour le dîner que pour le petit-déjeuner


Tokine no Yado Yunushi Ichijo <Informations>

  • Nom de l'établissement : Tokine no Yado Yunushi Ichijo
  • Adresse : 48 Kamasaki, Fukuoka, ville de Shiroishi, préfecture de Miyagi
  • Numéro de téléphone : 0224-26-2151
  • URL : Site officiel de Yunushi Ichijo

Google Map


Gaga Onsen : Passez du temps en pleine nature (ville de Kawasaki, district de Shibata)

Cette source thermale cachée, située dans les montagnes au pied du mont Zao, est réputée depuis 150 ans pour ses vertus thérapeutiques

d'une source thermale de sulfate de sodium et de calcium rare parmi les sources chaudes de la préfecture de Miyagi parmi les trois sources thermales les plus réputées du Japon pour le traitement des troubles gastro-intestinaux avec Shima Onsen (Gunma) et Yunohira Onsen (Oita) . Son eau est potable.

Cette auberge, membre de la « Société japonaise pour la préservation des sources thermales secrètes », s'engage à utiliser de l'eau de source thermale 100 % naturelle et propose des bains thermaux traditionnels de trois manières : en versant l'eau sur elle-même, en buvant l'eau de source ou en s'y baignant

Le Kakeyu est une méthode de bain dans laquelle de l'eau de source chaude est versée sur la zone affectée à l'aide d'un tube en bambou placé dans la baignoire, et il est traditionnel d'y verser 100 tasses d'eau par jour

Gaga Onsen : Une auberge thermale de luxe née d'une station thermale abandonnée

Ce complexe thermal familial, qui se dressait paisiblement dans les montagnes depuis longtemps, a été transformé en auberge thermale où vous pourrez passer un séjour extraordinaire et luxueux tout en conservant son atmosphère d'origine

Le grand bain public dispose d'un « bain tiède » à 38-42℃ pour d'un « bain chaud » à 47℃ pour se verser de l'eau dessus

Il y a trois bains en plein air, un pour les hommes, un pour les femmes et un mixte, ainsi qu'un bain privé en plein air dont vous pouvez profiter sans vous soucier des autres

Les chambres comprennent des chambres spacieuses avec bains thermaux alimentés directement à la source, des chambres de style japonais-occidental avec plancher chauffant, ainsi que des chambres de style japonais de 8 tatamis avec des équipements simples et des prix raisonnables pour les longs séjours, préservant l'atmosphère d'une cure thermale

L'hébergement en gîte n'est plus proposé ; les clients peuvent uniquement passer la nuit avec repas inclus. Le restaurant Sakura Dining , sert des plats sains préparés à partir des produits frais des montagnes de Zao.

est connu comme « nourriture gastro-intestinale » et comprend du riz brillant cuit dans de l'eau de source naturelle, une soupe miso avec beaucoup de légumes Zao et un œuf de source chaude préparé avec les ingrédients les plus frais


Gaga Onsen <Information>

  • Nom de l'établissement : Gaga Onsen
  • Adresse : 1 Maekawaga, Kawasaki-cho, Shibata-gun, préfecture de Miyagi
  • Numéro de téléphone : 0224-87-2021
  • URL : Site officiel de Gaga Onsen

Google Map


Matsushima Onsen, une source thermale ancienne apparue à l'époque Heisei il y a des centaines de millions d'années (ville de Matsushima, comté de Miyagi)

D'après Wikipédia 

En réponse à la baisse du nombre de touristes séjournant à Matsushima, l'un des trois sites les plus visités du Japon, des forages de source thermale ont été effectués dans les années 2000, et cette source thermale a été découverte à 1 500 mètres sous terre dans une zone où il n'y avait auparavant qu'une seule source froide d'environ 14 degrés Celsius sur le flanc de la montagne

Extrait du site officiel des bains publics en plein air surplombant Matsushima

On pense que ces sources thermales proviennent d'eaux souterraines qui ont été stockées et chauffées dans des strates paléozoïques il y a des centaines de millions d'années, et ces sources ont été nommées « Taikotensen Matsushima Onsen ».

Matsushima Onsen compte trois sources thermales

  • Source thermale n° 1 de Matsushima Onsen : source thermale alcaline simple (température de la source : 52,5 °C, pH : 8,6), incolore et transparente
  • Eau de source de chlorure de sodium (température de la source : 53,3 °C, pH 8,1), brune
  • Eau de source de chlorure de sodium et de sulfate (température de la source : 54,8 °C, faiblement alcaline), incolore et transparente

généralement légèrement alcalines , ce qui est particulièrement bénéfique pour la peau ; elles sont réputées pour la laisser douce et hydratée. On compte huit auberges thermales dans la région.

Parmi les autres indications, citons les névralgies, les douleurs musculaires, les douleurs articulaires, la capsulite rétractile, la paralysie motrice, la raideur articulaire, les contusions, les entorses, les maladies digestives chroniques, les hémorroïdes, la sensibilité au froid, la convalescence après une maladie, la récupération après la fatigue et la promotion de la santé en général

Motoyu Ubudo : Un complexe thermal où toutes les chambres offrent une vue sur la baie de Matsushima

Depuis d'Umifudo, la porte d'entrée vers Umifudo

L'eau de la première source thermale de Matsushima Onsen est utilisée dans le bain extérieur sur le toit et dans les grands bains publics pour hommes et femmes, ainsi que dans les bains extérieurs et les bains d'observation des chambres d'hôtes

Extrait du site officiel d'Umibudo : une chambre d'hôtes avec bain extérieur

Sur les 26 chambres, 16 disposent d'un bain extérieur ou d'un bain panoramique. Nous recommandons les chambres avec bain extérieur, où vous pourrez profiter d'un bain thermal tout en admirant la vue imprenable sur la baie de Matsushima

Dîner à base de fruits de mer, tiré du site officiel d'Umifudo

La cuisine est un menu kaiseki japonais qui met généreusement à l'honneur les fruits de mer de saison de la baie de Matsushima et de la côte de Sanriku, révélant ainsi toute la saveur des ingrédients. Au petit-déjeuner, le tofu yuba préparé à table et un choix de trois types de poissons grillés sont très appréciés


Matsushima Onsen Motoyu Umifudo <Informations>

  • Nom de l'établissement : Matsushima Onsen Motoyu Umibudo
  • Adresse : 5-3 Higashihama, Matsushima, Matsushima-machi, Miyagi-gun, préfecture de Miyagi
  • Numéro de téléphone : 022-355-0022
  • URL : Site officiel d'Umifudo

Google Map


résumé

Autrefois, le domaine de Sendai considérait les sources thermales comme un atout important et nommait des « Yu-Mari » (gardiens des sources thermales) pour les entretenir et les gérer ; les droits de bain perçus auprès des baigneurs servaient à financer les finances du domaine.

On raconte également que les seigneurs féodaux successifs, dont Date Masamune, étaient eux aussi des amateurs de sources thermales, et il existe des documents attestant qu'ils fréquentaient et appréciaient souvent les sources thermales de divers endroits


Article connexe : Sources chaudes dans d'autres régions


Autres articles