[Préfecture d'Aomori] 3 sources chaudes recommandées dans la préfecture d'Aomori que vous pouvez choisir parmi des sources chaudes secrètes, des sources chaudes célèbres et une qualité de source unique !

La préfecture d'Aomori compte de nombreux volcans, dont le mont Hakkoda, le mont Iwaki et le mont Osore, et des sources thermales sont disséminées sur presque tout le territoire

Il existe une grande variété de qualités de sources thermales, allant des sources proches des volcans qui dégagent une forte odeur de soufre aux sources thermales du littoral qui ont le parfum de la mer

Dans cet article, nous vous présenterons trois sources thermales aux qualités d'eau particulièrement recommandées, parmi les sources thermales connues sous le nom de sources thermales cachées et les sources thermales célèbres de la préfecture d'Aomori

Sukayu, un cadeau du mont Hakkoda (ville d'Aomori)

Vue panoramique de Sukayu Onsen (d'après Wikipédia )

Sukayu est une auberge isolée située dans les monts Hakkoda, mais son adresse se trouve dans la partie sud de la ville d'Aomori, la capitale préfectorale, qui s'étend sur une vaste superficie

Son histoire remonterait à 1684, au début de la période Edo, et bien que située dans les montagnes loin de toute civilisation, elle a longtemps été visitée par de nombreuses personnes en quête de soins médicaux, et en 1954 (Showa 29), elle a été désignée comme la « première station thermale nationale ».

Extrait de Yumomi Sukayu

, les « sources sulfureuses acides (contenant du gypse et des sources de sulfure d'hydrogène acide) » « sources de chlorure de sulfate d'aluminium acide contenant du fer », et sont efficaces pour traiter un large éventail d'affections, notamment les irritations et les plaies cutanées, ainsi que les douleurs musculaires et articulaires, la récupération après la fatigue et la sensibilité au froid.

Grand bain de 160 tatamis au « Sukayu Onsen Ryokan »

Yuki no Sukayu (Sukayu des neiges) - Site d'information touristique de la préfecture d'Aomori

Située à environ 900 m d'altitude sur le mont Hakkoda, cette auberge thermale a plus de 300 ans d'histoire et propose quatre sources chaudes

Le plafond du grand bain de 160 tatamis culmine à 5 mètres de hauteur, mais l'absence de piliers offre une vue dégagée. Des hirondelles de fenêtre ont installé leur nid dans le grenier et on peut les observer en vol aux alentours durant les saisons sans neige

Depuis le site officiel de Hiba Senninburo

Le grand bain public comprend cinq bassins, dont le plus vaste, le « Hiba Senninburo » (bain de cyprès) est cependant réservé aux femmes à certaines heures (de 8h00 à 9h00 et de 20h00 à 21h00)

De plus, des maillots de bain pour femmes sont vendus dans le magasin ; nous vous recommandons donc de les utiliser pendant les heures de baignade mixtes

Chambre de style japonais dans l'auberge. (Source : site officiel de Sukayu)

L'établissement compte 139 chambres, et le bâtiment principal propose des chambres de style occidental et des chambres de style japonais avec lits et toilettes, tandis que le bâtiment des sources thermales propose également des chambres de style japonais abordables pour les longs séjours avec toilettes partagées, vous permettant ainsi de choisir en fonction de vos besoins

Dîner au ryokan (source : site officiel de Sukayu)

Les repas comprennent des repas d'auberge légèrement luxueux et des repas quotidiens aux sources thermales ; l'espace restauration dispose également d'une petite salle et de chambres privées


Ryokan Sukayu Onsen <Informations>

  • Nom de l'établissement : Sukayu Onsen Ryokan
  • Adresse : 50, Forêt nationale de Sanyuzawa, Ville d'Aomori, Préfecture d'Aomori
  • Numéro de téléphone : 017-738-6400
  • URL : Site officiel de Sukayu

Google Map


Shimofuro Onsenkyo, où trois sources thermales jaillissent de la péninsule de Shimokita (village de Kazamaura, district de Shimokita)

Vue panoramique de Shimofuro Onsen (Source : Site d'information touristique de la préfecture d'Aomori)

Les bienfaits de ces sources thermales sont tels que le grand écrivain Yasushi Inoue en fut si impressionné qu'il dans « Détroits »,  : « Ah, l'eau chaude suinte ! » La qualité des sources provenant des trois endroits est la suivante :

  • Type d'Oyu : « source acide, sulfureuse, chlorurée et sulfatée », eau laiteuse et trouble
  • Nouvelle source : « Source de chlorure de sodium contenant du soufre », presque incolore et transparente
  • Hamayu : « Source d'eau chlorurée de sodium et de calcium contenant de l'acide borique et du soufre » - bleu laiteux et épaisse
Extrait du site d'information touristique de la préfecture d'Aomori

Oyu compte trois autres sources et Hamayu deux, chacune ayant une qualité légèrement différente. Il y a donc techniquement six sources, mais toutes sont des eaux sulfureuses acides à forte odeur de soufre. Elles sont
efficaces contre les maladies de peau chroniques, les coupures, les brûlures, les maladies gynécologiques chroniques, le diabète, l'artériosclérose, les douleurs musculaires, les douleurs articulaires et les troubles digestifs.

Toutes les chambres de l'hôtel Shimoburo Kanko Miuraya offrent une vue sur le détroit de Tsugaru

Extrait du site officiel de Miuraya

Cette auberge historique, dont l'histoire en tant que station thermale remonte à la période Muromachi, possède une source d'eau chaude provenant de la source Hamayu qui alimente directement deux bains en plein air

Extrait du site officiel des extérieurs

Les deux bains intérieurs sont des sources thermales artificielles utilisant la pierre de Komyo, un minéral naturel contenant des éléments radioactifs, et l'eau est idéale pour détendre le corps après avoir été stimulé par l'eau thermale puissante du bain en plein air

Chambre de style Extrait du portail touristique du village de Kazamaura, péninsule de Shimokita, préfecture d'Aomori)

Les chambres offrent une vue sur le détroit de Tsugaru et l'île d'Hokkaido au loin. Elles comprennent des chambres japonaises traditionnelles et des chambres mixtes (japonaise et occidentale) avec lits. Toutes les chambres sont équipées de toilettes et de salles de bains chauffées

Menu Oma Tuna du site officiel de Miuraya

Les repas sont préparés au gré des saisons, privilégiant les fruits de mer frais locaux comme la lotte, le thon Oma et l'ormeau noir. Le petit-déjeuner propose des mets tels que du sashimi de calamars vivants et des coquilles Saint-Jacques grillées au miso, de quoi vous donner envie de prendre un verre dès le matin


Hôtel touristique Shimoburo Miuraya <Informations>

Google Map


Furutoube Onsen, une source thermale cachée dans les montagnes, populaire dans tout le pays (ville de Hirakawa)

Le bain intérieur du Furutobe Onsen Ryokan Wikipédia )

Située dans les montagnes à la frontière entre les préfectures d'Aomori (Ikarigaseki Onsen) et d'Aomori, cette source thermale est une station thermale locale très appréciée, populaire depuis longtemps auprès des amateurs de sources thermales et attirant des visiteurs de tout le pays

La source thermale a jailli pour la première fois en 1975 suite à des forages d'extraction de minerai noir (minerai de zinc, chalcopyrite, etc.) et son débit est abondant, atteignant 500 litres par minute. Elle coule librement sans ajout d'eau ni chauffage

Extrait du site officiel de l'Association du tourisme de la ville de Hirakawa

L'eau de cette source artésienne est potable et transparente, légèrement verdâtre, avec une odeur métallique. On dit qu'il d'une source de chlorure de sodium et de calcium, de bicarbonate et de sulfate , et sa forte carbonatation donne l'impression qu'elle pénètre lentement dans la peau.

La température de l'eau est de 42°C, ce qui n'est ni trop chaud ni trop tiède

« Furuobe Onsen Ryokan » où vous pourrez profiter d'un « Todo-ne » confortable

Extrait du site officiel de l'Association touristique de la ville de Hirakawa, Furutobetsu Onsen Ryokan

L'auberge ne capte pas les téléphones portables et ne dispose que d'un petit bain intérieur pour les hommes et d'un autre pour les femmes, mais les deux bains sont remplis d'une abondante eau de source chaude qui s'y déverse généreusement, et l'eau atteint une profondeur de 3 cm, créant des ondulations sur le sol à l'extérieur des bains

Gisements des sources chaudes de Furutoube, Wikipédia (Fichier : Furutoube.spadome.jpg , Photographe : Bruno Plas)

De plus, l'eau de la source thermale jaillit derrière l'auberge, où se trouve un énorme dépôt ocre composé de sédiments solidifiés, témoignant de la richesse des ingrédients de la source

Le sol de la salle de bain où l'on peut dormir. (Extrait du site officiel de l'Association touristique de la ville de Hirakawa)

Le terme « todo-ne » désigne le fait de s'allonger sur le sol autour de la baignoire et de se baigner dans l'eau qui déborde, ce qui permet de se détendre en écoutant le bruit de l'eau qui coule. Veuillez noter toutefois que cela n'est pas possible lorsque la baignoire est pleine

En réalité, l'ancien propriétaire de cette auberge avait décidé de fermer ses portes en raison de son âge avancé et d'autres raisons, mais un client régulier qui regrettait cette décision a repris l'affaire en août 2023, et depuis octobre, elle accueille des clients et propose également des repas

Veuillez noter qu'il n'y a que huit chambres d'hôtes dans les environs, les réservations sont donc obligatoires

Furutobe Onsen <Information>

  • Nom de l'établissement : Furutobe Onsen
  • Adresse : 1-467 Ikarigasekiyama, Ikarigaseki, ville de Hirakawa, préfecture d'Aomori
  • Numéro de téléphone : 0172-46-2533
  • URL : Site officiel de Furutobe Onsen

Google Map


résumé

Selon une enquête menée par le ministère de l'Environnement au cours de l'exercice 2021, la préfecture d'Aomori est la cinquième préfecture du Japon en termes de sources thermales (deuxième dans la région de Tohoku) avec 124 stations thermales

Parmi ces nombreuses sources thermales, nous en avons sélectionné trois dont les qualités d'eau sont rarement rencontrées dans d'autres préfectures

Ces deux sources sont riches en minéraux et ont des effets très bénéfiques, mais comme l'eau est si riche et concentrée, s'y baigner pendant de longues périodes, même si c'est bon pour le corps, pourrait en réalité rendre malade

Lorsque vous prenez un bain, essayez de ne pas y rester trop longtemps et sortez fréquemment pour faire une pause avant d'y retourner, afin de profiter pleinement de ce moment sans vous surmener


Article connexe : Sources chaudes dans d'autres régions


Autres articles