[Préfecture de Fukushima] Peut-on remplacer les différentes catastrophes de l'année par des « mensonges » ? Rapport de visite du « Festival Usokae » du sanctuaire Iizaka Onsen/Takahata Tenmangu

Le sanctuaire Takahata Tenmangu est situé à Iizaka-cho, dans la ville de Fukushima . Lors du « Festival Usokae » organisé deux fois par an en janvier et avril dans ce sanctuaire, reçoivent des porte-bonheur qui ont la capacité extrêmement puissante de remplacer les divers malheurs de l'année par des « mensonges

En conséquence, il y a chaque année une forte circulation autour du sanctuaire les jours de festival, et il y a de longues files d'attente devant le lieu de remise des prix. Cette fois, je parlerai de ma première visite au Festival Usokae.

À propos, « Usokae Festival » sont résumés dans l’article ci-dessous.

Média-questionnaire sur le Tohoku Rokken : NEFT

Article associé

[Préfecture de Fukushima] Qu'est-ce que le « Festival Usokae » de la ville de Fukushima ? Avec le souhait de transformer le désastre en mensonge

https://jp.neft.asia/archives/6844

Le festival Usokae a lieu deux fois par an au sanctuaire Takahata Tenmangu à Iizaka-cho, dans la ville de Fukushima, dans la partie nord de la préfecture de Fukushima. Avec le souhait de transformer tout malheur en mensonge et d’en faire quelque chose de bien. C'est un festival où de nombreuses personnes viennent adorer à la recherche d'amulettes spéciales qui ne peuvent être obtenues qu'au festival Usokae. Dans cet article, nous présenterons le festival Usokae du sanctuaire Takahata Tenmangu et expliquerons comment le visiter. Qu’est-ce que le festival Usokae ? Le festival Usokae est un rituel shinto organisé dans le but de transformer toutes les mauvaises choses de l’année précédente en mensonges et de les transformer en bonnes choses. Vous recevrez une amulette en bois sculpté en forme d'oiseau appelé héron. L'amulette du Sagittaire est utilisée comme bouc émissaire pour un an de mauvaises choses...

Lire les articles connexes

[7h50] Lorsque nous sommes arrivés sur le site, le parking était déjà plein...

Cette fois, j'ai visité le dimanche 12 janvier 2025. Nous avons quitté Sendai vers 6h30, où les fortes chutes de neige tombées vendredi étaient inhabituelles. La majeure partie de la neige sur la route avait fondu, mais il s'agissait d'un état de brûlure de glace noire dont il n'était pas clair si elle était gelée ou sèche. Nous avons roulé prudemment et sommes arrivés sur place vers 7h50.

La cérémonie de remise des prix devait commencer à 9 heures du matin, nous sommes donc arrivés avec suffisamment de temps libre.

...Cependant, le parking du sanctuaire Takahata Tenmangu (sanctuaire Nishine) est déjà plein. Lorsque j'ai demandé à l'agent de sécurité qui dirigeait la circulation, il m'a répondu que le siège du district de JA Fukushima Mirai Fukushima, était ouvert comme parking temporaire pour le festival Usokae.

Quand je me suis rendu directement là-bas, il y avait encore beaucoup de places, et j'ai pu me garer immédiatement après avoir attendu une file de 3-4 voitures !

Garez-vous sur le parking temporaire de JA et marchez jusqu'au sanctuaire en 5 minutes environ. Lorsque nous sommes arrivés sur place vers 20 heures, il y avait déjà une longue file d'attente.

Il y a un chemin d'environ 80 mètres depuis la porte Otorii du sanctuaire Nishine, visible sur la photo, jusqu'au bureau du sanctuaire, qui est le lieu de récompense, vous serez donc assis à environ 100 mètres l'un de l'autre.

Au début, je suppose que je suis arrivé un peu tôt. Je le pensais, mais ce n’était pas du tout le cas. En fait, j’aurais aimé que ce soit un peu plus tôt.

Selon un article paru dans Fukushima Minpo, ceux qui étaient en première ligne le 10, premier jour du festival, attendaient depuis environ 32 heures, commençant vers 1h00 du matin le 9 la veille. Trop étonnant.

Après cela, la file continue de s’allonger derrière moi.

【9h00] La file commence progressivement à bouger.

La file commence progressivement à se déplacer vers 8h50, environ 10 minutes avant le début de la remise des prix.

Il y avait une rafale de stands qui s'ouvraient des deux côtés de l'approche. Le froid et la faim du fait de ne pas prendre de petit-déjeuner me donnent envie d'acheter à manger, mais je me retiens !

Le mouvement de la ligne était irrégulier, et elle semblait bouger d'un seul coup, puis s'arrêter à nouveau pendant un moment. Il a fallu environ 20 minutes pour atteindre la porte Sanmon.

Après avoir franchi la porte principale, nous avons fait trois files d'attente devant le bureau de remise des prix. Cette zone était la plus fréquentée et cela a pris encore 20 minutes. Apparemment, s’il y a des gens qui achètent en grande quantité, la file d’attente s’arrêtera pendant un moment. C'est une chance que l'on n'a que deux fois par an, on n'y peut donc rien.

[AM10:00] Après environ deux heures d'attente, j'ai rencontré mon Usodori tant attendu (Usodori)

Il était exactement 10 heures lorsque mon tour arriva enfin. Nous avons commencé à faire la queue à 8 heures et le trajet a duré environ 2 heures. C'était tôt le matin dans un hiver enneigé, donc mon corps était complètement froid et je frissonnais.

Même si nous avons enduré le froid, nous avons atteint notre objectif. On nous a donné une sculpture miniature en bois de l'Usodori et nous n'avons pas non plus oublié de visiter le sanctuaire Takahata Tenmangu. Cette année s’annonce comme une bonne année.

À côté du sanctuaire Takahata Tenmangu, il y avait un grand nombre de Sagittaires (Usodori) qui avaient terminé leur rôle depuis un an.

Nous avons également trouvé un stand vendant des souvenirs pour visiter le festival Usokae. Il y avait aussi des dorayaki et des petits pains cuits à la vapeur portant le sceau Uso-dori (Usodori), ainsi que les œufs au radium, spécialité d'Iizaka. J'en ai profité pour acheter des dorayaki ici aussi.

Le festival Donto a lieu au sanctuaire Nishine pendant la même période que le festival Usokae Alors que je réchauffais mon corps gelé sur le feu de joie, de nombreuses personnes sont venues brûler leur Sagittaire (Usodori) épuisé directement ici.

résumé

Le sanctuaire Takahata Tenmangu n'est pas un grand sanctuaire, mais la foule au festival Usokae a dépassé nos attentes. Au moment où je suis parti (vers 10h30), la file d'attente atteignait environ 300 mètres et il y avait un embouteillage devant le parking temporaire JA Fukushima Mirai avec de nombreuses voitures attendant leur tour.

Le pic de fréquentation de la journée se situe vers midi et, aux heures de pointe, la file de personnes peut s'étendre jusqu'au pont Totsuna, devant la gare d'Iizaka Onsen, à environ 500 mètres

En plus de la bénédiction super puissante de remplacer les divers malheurs de l'année par des mensonges l'objet, qui ne peut être obtenu que deux fois par an, attire probablement de nombreuses personnes.

D'ailleurs, le Sagittaire (Printemps) qui sera récompensé au Festival d'Usokae en avril aura la prime supplémentaire d'être limité à 1 000 pièces. C'est plus compétitif...

Sur la base de cette expérience, si je devais trouver une solution personnelle optimale pour l'Usokaesai, je pense que ce serait « arrivez sur place à 7h30 et soyez prêt à attendre deux heures ».

Si vous faites cela, vous serez en mesure de supporter le stationnement et les files d'attente avec le moins de stress possible. D’ailleurs, comme vous allez attendre longtemps dans le froid, nous vous recommandons de prendre vos précautions contre le froid !

Sanctuaire Nishine/Sanctuaire Takahata Tenmangu <Informations>

• Nom : Sanctuaire Nishine/Sanctuaire Takahata Tenmangu
• Adresse : 2 Yuno Takahata, Iizaka-cho, Fukushima-shi, Fukushima 960-0211
• Téléphone : 024-542-6474
• URL : https://www.nishine-takahata.jp/

Google Map