Ce site est un média en ligne qui propose toutes sortes d'informations sur les six préfectures de Tohoku, allant des sites touristiques et des adresses gourmandes aux coutumes locales, à l'histoire et bien plus encore
Sakai Karamatsu-sama, le dieu des mariages arrangés, de la fertilité, des accouchements sans danger et de la protection tout au long de la vie des femmes [Ville de Daisen, préfecture d'Akita]
Sakai Karamatsu-sama, le dieu des mariages arrangés, de la fertilité, des accouchements sans danger et de la protection tout au long de la vie des femmes [Ville de Daisen, préfecture d'Akita]
Le sanctuaire Karamatsu, situé à Kyowa, dans la ville de Daisen (préfecture d'Akita), dédié à la divinité protectrice des femmes* qui veille sur elles tout au long de leur vie Il est également vénéré comme le dieu des mariages arrangés, de la fertilité et des accouchements sans complications. Il est affectueusement surnommé localement « Karamatsu-sama de la frontière ».
* Meikatamori no Kami est une divinité qui protège les femmes tout au long de leur vie et qui, dit-on, accorde des bénédictions en matière de mariage, de fertilité et d'accouchement sans danger.
Dans la préfecture d'Akita, ce sanctuaire aurait été vénéré par les clans Onodera et Satake. À la fin de l'époque Heian, il devint le « Karamatsusan Kounji Temple », un syncrétisme du shintoïsme et du bouddhisme ‹2›, abritant une statue assise du bodhisattva Acalanatha Kannon, œuvre de Jōchō. Durant l'époque d'Edo, il figurait parmi les 33 sites de pèlerinage de Kannon des six comtés d'Akita, mais fut divisé en deux sanctuaires : le sanctuaire Atago et le sanctuaire Karamatsu, lors de la séparation du shintoïsme et du bouddhisme ‹3›
*‹2›-Shinbutsu Shugo (syncrétisme du shintoïsme et du bouddhisme) est un phénomène religieux dans lequel les croyances japonaises indigènes du shintoïsme et du bouddhisme (bouddhisme japonais) sont fusionnées et reconstruites en un seul système de croyances.
3. La séparation du shintoïsme et du bouddhisme désigne l'interdiction du syncrétisme entre ces deux religions, ainsi que la distinction claire entre le shintoïsme et le bouddhisme, entre les dieux et les bouddhas, et entre les sanctuaires et les temples. Cette séparation a été officiellement mise en œuvre à l'échelle nationale par le décret de séparation du shintoïsme et du bouddhisme promulgué par le gouvernement Meiji.
Le nom du sanctuaire Karamatsu provient de Karamatsunomiya (palais de Karamatsu)la « conquête de la Corée » et Goguryeo). Ce n'est qu'en 1509 (6e année de l'ère Eishō) que le sanctuaire commença à être mentionné sous son nom actuel , « sanctuaire Karamatsu ». que, durant la conquête des Trois Royaumes, Ikuinomuraji offrit un bandeau de ventre à l'impératrice Jingū, alors enceinte. Celle-ci le transmit ensuite à son épouse, et ce bandeau fut conservé par le clan Akita Mononobe et considéré comme un trésor sacré.
À la naissance du futur empereur Ojin, cette ceinture abdominale devint l'objet sacré du sanctuaire Karamatsu et fut vénérée comme la divinité protectrice de la maternité et des accouchements sans danger
Pour toutes ces raisons, le sanctuaire Karamatsu à Kyowa, dans la ville de Daisen, préfecture d'Akita, est un sanctuaire historique constamment visité par des fidèles venus de tout le pays
Ce jour-là, j'avais passé la nuit précédente à Omagari, dans la ville de Daisen, et lorsque j'ai demandé à un habitant du coin quels endroits visiter dans les environs, il m'a suggéré de me rendre au sanctuaire Karamatsu, alors je suis venu ici
Je n'aurais jamais imaginé que ce serait un endroit aussi fantastique et mystérieux. Aujourd'hui, j'aimerais vous présenter le sanctuaire Karamatsu,
L'allée de 160 mètres de long menant au sanctuaire de Karamatsu est bordée de vieux cèdres
L'accès au sanctuaire de Karamatsu se fait depuis le quartier résidentiel de Kyowa, dans la ville de Daisen
Les cèdres qui bordent l'allée menant au sanctuaire ont environ 100 à 350 ans et auraient été plantés par le seigneur du domaine de Satake en 1679
Si vous continuez tout droit sur le chemin d'accès, vous verrez le portail torii
Si vous continuez, vous atteindrez la salle de culte, et en chemin vous verrez le portail torii du sanctuaire Karamatsuyama Tenhi
Un vestige du syncrétisme shintoïste-bouddhiste ? Le sanctuaire Karamatsuyama Tenhi
Karamatsusan Amatsuhinomiya, adjacent au sanctuaire Karamatsu , est dédié aux divinités associées à la famille Mononobe et se situe dans les jardins de la résidence familiale. Lorsque Satake Yoshitokoro déplaça le sanctuaire Karamatsu, celui-ci fut transféré à son emplacement actuel, le temple Karamatsusan Kounji en assurant la tutelle (administration). Plus tard, il devint la divinité tutélaire du clan et fut vénéré dans la résidence de la famille Akita Mononobe.
Son aspect paisible au milieu de l'étang est véritablement mystique. Le sanctuaire actuel a été reconstruit en 1914 dans le style Hōmen Shinmei et serait une reproduction d'un édifice autrefois construit à Yamato. Les murs de pierre ont été réalisés à partir d'environ 100 000 pierres naturelles offertes par des groupes religieux et des fidèles, et le jardin a été achevé en 1932
Derrière le sanctuaire principal : la « Pierre de l’Homme » (photo de gauche), quila « Pierre Tamahoko » (photo du centre), qui favorise les rencontres et les accouchements sans complications ; et la « Pierre de la Femme » (photo de droite) , qui assure la fertilité. Il est possible de prier directement devant ces objets sacrés. Lors de la prière, les hommes doivent tourner autour de la pierre dans le sens des aiguilles d’une montre en récitant leurs vœux et en touchant la Pierre Tamahoko, tandis que les femmes doivent tourner autour dans le sens inverse et toucher la Pierre de l’Homme et la Pierre Tamahoko. Ce rituel est répété trois fois.
Après avoir quitté le sanctuaire Karamatsuyama Tenhigu, nous nous dirigeons vers le hall principal du sanctuaire Karamatsu
Le sanctuaire Karamatsu, une structure unique que l'on ne trouve nulle part ailleurs
Contrairement à d'autres sanctuaires, le sanctuaire de Karamatsu est situé dans une dépression et l'accès se fait par une pente descendante. Le sanctuaire et la salle principale ne forment qu'un seul bâtiment, ce qui, je crois, en fait un sanctuaire rare dans tout le pays. Pendant ma prière, j'ai eu la chance de rencontrer le prêtre
Le prêtre m'a dit : « Vous pouvez jeter un coup d'œil à l'intérieur de la salle de culte. » Je l'ai remercié et j'ai décidé d'accepter sa proposition, mais j'ai été choqué de voir ce qui se passait à l'intérieur
Si je me suis arrêté au sanctuaire Karamatsu cette fois-ci, c'est uniquement qu'il m'avait été « recommandé par les locaux ». Maintenant que j'écris cet article, je comprends ce qu'ils voulaient dire, mais lors de ma première visite, j'ignorais encore de quel genre de sanctuaire il s'agissait. Une fois à l'intérieur, j'ai découvert la raison d'être du sanctuaire Karamatsu.
Le dieu des mariages arrangés, de la fertilité et des accouchements sans danger, « Sanctuaire Karamatsu de la Frontière »
Regardez cette cloche. C'est vraiment une cloche qui ressemble à une vraie cloche. Elle doit mesurer plus de 2 mètres de diamètre
Ces cloches ont été offertes par des personnes ayant eu des enfants après avoir prié, et certaines des plus anciennes semblent dater de l'époque d'Edo. Plus récemment, des cloches avec des cordes artisanales ont également été données
Des cloches et des cordes de cloches de tout le pays ont été offertes, témoignant de la profonde foi qui anime le sanctuaire de Karamatsu, lieu de prière pour les enfants
J'étais stupéfait et je me suis dit : « Qu'est-ce que c'est ? », alors je me suis incliné et j'ai quitté le sanctuaire Karamatsu
Nous vous recommandons vivement de visiter le sanctuaire Karamatsu à Kyowa, dans la ville de Daisen, préfecture d'Akita, où vous pourrez apprécier la beauté de la nature tout en étant entouré d'une atmosphère sacrée
Sanctuaire Karamatsu <Informations>
Nom : Sanctuaire Karamatsu
Adresse : 94 Kyowa Sakai Shimodai, ville de Daisen, préfecture d'Akita, 019-2411
Je fais partie de l'équipe éditoriale de NEFT. J'aime l'alcool, la musique et les voyages ; je m'accorde donc un verre après le travail en semaine et, le week-end, si j'ai du temps libre, je voyage dans les environs. Je travaille dur chaque jour dans le but de pouvoir un jour voyager à l'étranger pour explorer les liens avec le Tohoku grâce aux reportages de NEFT.
