[Ville de Daisen, préfecture d'Akita] « Karamatsu-sama de Sakai », le dieu du jumelage, de la fertilité, de l'accouchement en toute sécurité et de la protection de la vie des femmes

Le sanctuaire Karamatsu, situé à Kyowa, ville de Daisen, préfecture d'Akita la « divinité gardienne féminine* » qui protège la vie des femmes est également connu localement « Karamatsu-sama de la frontière » On l'appelle affectueusement.

* La divinité gardienne (Meiikata Morinokami) est une divinité qui protège les femmes tout au long de leur vie et est censée apporter des bénédictions pour le mariage, les enfants et un accouchement en toute sécurité.

Dans la préfecture d'Akita, on dit qu'il s'agit d'un sanctuaire vénéré par les clans Onodera et Satake, mais à la fin de la période Heian, il est devenu le temple Karamatsuyama Koun-ji, un syncrétisme du shintoïsme et du bouddhisme, et une statue assise de Fukuhonsaku Kannon créée par Jocho y est également consacré. Pendant la période Edo, il était considéré comme le 18e sanctuaire des 33 sites sacrés de Kannon dans les six districts d'Akita, mais lorsque le shintoïsme et le bouddhisme ont été séparés, il a été divisé en deux sanctuaires : le sanctuaire Atago et le sanctuaire Karamatsu.

*‹2›-La syncrétisation Shinbutsu fait référence à un phénomène religieux dans lequel la religion japonaise indigène du Jingi (shintoïsme) et la foi bouddhiste (bouddhisme japonais) sont fusionnées et reconstruites en un seul système de croyance. Masu.

*‹3›-La séparation du shintoïsme et du bouddhisme signifie interdire la pratique de la syncrétisation du shintoïsme et du bouddhisme et faire une distinction claire entre le shintoïsme et le bouddhisme, les dieux et Bouddha, et les sanctuaires et temples. Elle a eu lieu publiquement dans tout le pays sur la base de l'ordonnance d'interdiction du shintoïsme et du bouddhisme émise par le nouveau gouvernement Meiji.

L'origine du sanctuaire Karamatsu vient du nom Karamatsu no Miya (Palais Hanbok) il a été construit en l'honneur de la « conquête de la Corée » Le nom vient d'une histoire dans laquelle un sanctuaire fut construit par l'Ikui no Muraji. actuel sanctuaire Karamatsu a été enregistré après 1509 (Eisho 6). On raconte que lors de la conquête des Trois Royaumes, il fut offert à l'impératrice Jingu, enceinte, comme ceinture ventrale, qui fut ensuite transmise au clan Mononobe d'Akita et considérée comme un trésor sacré.

À la naissance du futur empereur Ojin, cet obi devint l'objet de culte au sanctuaire Karamatsu, où il fut consacré en tant que divinité gardienne pour un accouchement en toute sécurité.

Pour ces raisons, le sanctuaire Karamatsu à Kyowa, ville de Daisen, préfecture d'Akita, est devenu un sanctuaire historique qui attire des fidèles de tout le pays.

Ce jour-là, j'avais passé la nuit à Omagari, dans la ville de Daisen, la veille, et lorsque j'ai demandé à un habitant local quels étaient les endroits où s'arrêter dans la région, il m'a suggéré : « Pourquoi n'allez-vous pas au sanctuaire Karamatsu ? » alors j'ai Je suis venu ici, je l'ai fait.

Je ne m'attendais pas à ce que ce soit un endroit aussi fantastique et mystérieux. je voudrais vous présenter le sanctuaire Karamatsu, où je me suis arrêté

L'approche du sanctuaire Karamatsu en vieux cèdre de 160 m de long

L'approche du sanctuaire Karamatsu est accessible depuis le quartier résidentiel de Kyowa, ville de Daisen.

Les cèdres le long de l'approche ont environ 100 à 350 ans et auraient été plantés par le seigneur féodal Satake en 1679.

Si vous continuez tout droit dans l’approche, vous verrez une porte torii.

Si vous continuez plus loin, vous atteindrez la salle de culte, mais en chemin, vous verrez la porte torii du sanctuaire Karamatsuyama Tenchigu.

Un vestige du syncrétisme du shintoïsme et du bouddhisme ? Sanctuaire Karamatsuyama Tenchigu

Le sanctuaire Karamatsu-san Amatsuhi-no-miya, adjacent au sanctuaire Karamatsu, est un sanctuaire qui consacre les dieux associés à la famille Mononobe et est situé dans le jardin de la résidence familiale Mononobe. Lorsque Yoshitokoro Satake a déménagé le sanctuaire Karamatsu, le temple Karamatsuyama Kounji a été déplacé à son emplacement actuel en tant que beto (gestionnaire), puis est devenu la divinité gardienne et est enchâssé dans la résidence du clan Akita Mononobe.

La vue de celui-ci se tenant tranquillement au milieu de l’étang est magique. Le bâtiment actuel du sanctuaire a été reconstruit en 1914 et est considéré comme une réplique de celui qui était autrefois construit à Yamato. Le mur de pierre a été construit en empilant environ 100 000 pierres naturelles données par des conférenciers et des fidèles, et le jardin a été achevé en 1932.

Derrière le bâtiment du sanctuaire, il y a trois pierres de retenue : le « Haiishi Otoseki » (photo de gauche) , le « Tamahoko-ishi » (photo du milieu) qui est censé provoquer le mariage. et un accouchement en toute sécurité ainsi que le « Onna-ishi » (photo de droite) , qui est censé avoir la chance d'avoir des enfants. Vous pouvez visiter directement le sanctuaire. Lors de la prière, les hommes marchent dans le sens des aiguilles d'une montre et touchent la pierre tamahoko tout en récitant leurs vœux, et les femmes marchent dans le sens inverse des aiguilles d'une montre et touchent la pierre tamahoko et la pierre tamahoko, en répétant le processus trois fois.

Après avoir quitté le sanctuaire Karamatsuyama Tenchigu, nous nous sommes dirigés vers la salle de culte du sanctuaire Karamatsu.

Karamatsu Shrine Worship Hall, une structure rare qu'on ne peut voir nulle part ailleurs

Contrairement à d'autres sanctuaires, la salle de culte du sanctuaire Karamatsu est située dans une dépression un cran plus bas et l'approche mène en descente. N'est-ce pas un sanctuaire rare au Japon puisqu'il possède une salle de culte et une salle principale dans un seul bâtiment ? Je pense. Pendant que je priais, j'ai pu rencontrer le prêtre au bon moment.

Le prêtre a dit : « Vous pouvez visiter l'intérieur du sanctuaire. » Merci. J'ai accepté ses paroles et j'ai décidé de jeter un œil à l'intérieur, mais j'ai été surpris de voir ce qui se passait à l'intérieur.

En premier lieu, la seule raison pour laquelle je me suis arrêté au sanctuaire Karamatsu cette fois-ci était recommandé par les locaux , et maintenant que j'en ai parlé dans l'article, je comprends ce qu'ils disaient, mais à l'époque où j'ai visité , je ne savais même pas de quel genre de sanctuaire il s'agissait. Une fois à l'intérieur, j'ai appris l'origine du sanctuaire Karamatsu.

« Karamatsu-sama de Sakai » est le dieu du jumelage, de la fertilité et de l'accouchement en toute sécurité.

Regardez cette cloche. C'est vraiment une « cloche ». Je pense qu'il fait plus de 2 m.

Il s'agit d'une cloche dédiée par quelqu'un qui a donné naissance à un enfant après avoir prié, et certaines des plus âgées ont été dédiées à l'époque d'Edo, et dans les temps modernes, il y a aussi des cloches avec des cloches faites à la main.

Diverses cloches et cloches sont dédiées en provenance de tout le pays, ce qui montre que le sanctuaire Karamatsu est profondément vénéré comme un sanctuaire pour prier pour les enfants.

Je me suis incliné et j'ai quitté le sanctuaire Karamatsu, abasourdi.

Nous vous recommandons de visiter le sanctuaire Karamatsu à Kyowa, ville de Daisen, préfecture d'Akita, où vous pourrez être entouré d'une atmosphère sacrée et profiter de la beauté de la nature.

Information

• Nom du sanctuaire Karamatsu
• Adresse : 94 Kyowakyo Shimodai, ville de Daisen, préfecture d'Akita 019-2411
• Fondée en 982 (Tengen 5ème année)
• Festival régulier le 3 mai
• Divinité consacrée　
  • Destin soudain (Kagutsuchi no Mikoto)
  • Okinagatarashihime no Mikoto
  • Toyouke Hime no Mikoto
  • Takami Musubi no Mikoto
  • Vie de l'âme de l'empereur divin (Kamimusubi no Mikoto)

Google Map