[Ville de Daisen, préfecture d'Akita] Qu'est-ce que le sanctuaire Koshio ? Présentation en détail des biens culturels importants situés secrètement dans la ville de Daisen, préfecture d'Akita.

Le sanctuaire Koshio est l'un des biens culturels matériels importants désignés au niveau national, situé dans la ville de Daisen, dans la préfecture d'Akita, mais en janvier 2021, il a fait la une des journaux lorsque la porte torii s'est brisée à sa base et s'est effondrée en raison de vents violents.

Dans cet article, nous fournirons une explication détaillée du sanctuaire Koshio, qui a été récemment reconstruit avec des fondations renforcées et achevé le 27 juillet 2021.

Référence : version électronique d'Akita Kai Shimpo « Le torii du sanctuaire Daisen/Koshio doit être reconstruit avec des fondations plus solides, effondrées en raison des vents violents de janvier »

Qu’est-ce que le sanctuaire Koshio

On raconte que le sanctuaire Koshio a été construit en 1570 à la fin de la période Muromachi par Togashizaemon Taro Katsuie, le seigneur du château de Kujaku, qui a chargé le maître artisan Jinbei de la ville de Hida, préfecture de Gifu, de le construire.

Le sanctuaire Kushio a été construit sous la forme structurelle suivante, avec une longueur de poutre de 2,545 m et une longueur de poutre de 2,545 m.

Nom du type de structure

Contenu

Ikkenshairimoya-zukuri

La structure à pignon (deux toits sont disposés en forme de chevron avec une grande crête traversant le sommet) a des avant-toits de tous les côtés et il y a un espace de pilier devant le bâtiment principal.

Tsumairi

Parmi les quatre côtés du bâtiment, le côté perpendiculaire au faîte principal s'appelle le pignon, et l'entrée est située sur le pignon.

Kohai Hitoma

Un espace de culte pour les fidèles dans la partie en plein air qui fait saillie au milieu de la façade du sanctuaire.

Karahafu-zukuri

Type de toit à pignon (le côté pignon d'un toit à pignon) où la partie centrale s'élève et les deux extrémités sont inversées et deviennent presque horizontales.

Toit en bardeaux

Il s'agit d'une méthode de toiture consistant à empiler des planches de cèdre ou de maquereau espagnol fendues à la main, d'environ 3 à 6 mm d'épaisseur, décalées verticalement à des intervalles d'environ 3 cm (fuki-ashi), et à enfoncer des clous de bambou dans le toit, également connus sous le nom de kiba- buki.

C'est un bâtiment éclectique qui utilise du cèdre, du pin, du cyprès, du châtaignier, etc. dans différents styles tels que le style japonais, le style bouddhique zen (style Cang) et le style Daibutsu (style Tenjiku). Il présente des designs que l'on ne voit pas souvent à d'autres sanctuaires, tels que le motif arabesque de glycine sur les côtés du sanctuaire, le sashimi qui représente une barrière sur tous les côtés, y compris la porte, et le grand tapis de crapaud et les bijoux d'imitation peuvent être considérés comme caractéristiques.

Bien qu'il présente des sculptures si délicates et gracieuses, il a également un aspect luxueux en raison de l'utilisation de bases en bois épais et grossièrement taillées.

Si vous allez dans un sanctuaire, il est recommandé aux personnes qui souhaitent non seulement prier, mais aussi visiter l'architecture.

À propos des événements au sanctuaire de Kushio

Le site Web de l'agence du sanctuaire préfectoral d'Akita répertorie le festival annuel du 7 septembre, mais les événements suivants sont également organisés.

Type d'événement

date et l'heure

Contenu

porte ouverte

8 mai

―

Festival annuel

7 septembre

・Kagura, danse du lion, danse de l'épée, dédicace à Brahma

・Ouverture et illumination du sanctuaire principal

événements du nouvel an

31 décembre - 1er janvier

－

Journée de prévention des incendies des biens culturels du vieux sanctuaire de Shio/Festival de Mochi des extincteurs de la salle Koshio


Dates proches du 26 janvier, Journée de prévention des incendies des biens culturels


・Exercice de prévention des catastrophes avec la participation des enfants de l'école primaire Higashi Omagari

・plantation de riz dans la neige, tenpiyaki, martèlement de mochi

porte fermée

8 décembre

―

Actuellement, l'école primaire Higashi Omagari, qui a été rebaptisée école primaire Daini en 1991, participe à la journée de prévention des incendies des biens culturels du sanctuaire de Koshio et au festival Mochi des extincteurs de Koshiodo, mais depuis l'école primaire Daini, ils observent des exercices de lutte contre les incendies. Il semble qu'après l'événement de battage des mochi, les enfants attendaient avec impatience de recevoir le mochi qu'ils avaient fabriqué et de rentrer chez eux.

La légende du sanctuaire Kushio

L'école primaire Higashi Omagari, qui entretient un lien profond avec le sanctuaire Kushio à travers sa participation à des événements, publie deux légendes liées au sanctuaire Koshio sur son site Web.

La première légende est la suivante.

Il y a longtemps, un vieil homme à l'air noble avec une barbe blanche et brillante faisait une pause sur une grosse pierre au bord de la route dans le village entourant le sanctuaire de Kushio.

On a découvert plus tard que le vieil homme aux cheveux blancs était Ohiko no Mikoto, et les villageois avaient tellement peur qu'ils ont construit un sanctuaire pour le consacrer, et ce fut le début du sanctuaire Koshio.

La deuxième légende est écrite dans un document ancien appelé Koshiodo Engi.

En 782, un vieil homme venu de l'Est a brisé une pierre mystérieuse et brillante mesurant 30 cm carrés, et un pot médicinal en lapis-lazuli est sorti de l'intérieur.

On dit que ce fut la manifestation de la grande autorité des Quatre Rois Anciens et que la construction d'une salle en herbe et d'un sanctuaire fut le début du sanctuaire des Quatre Rois Anciens.

Référence : Site officiel de l'école primaire Higashi Omagari « Légende du sanctuaire Koshio »

résumé

Le sanctuaire de Kushio a été construit en 1570 à la fin de la période Muromachi par le seigneur du château de Kujaku, Togashizaemon Taro Katsuie, qui l'a fait construire par le maître artisan Jinbei de la ville de Hida, préfecture de Gifu. Il s'avère que le sanctuaire est d'une grande valeur car un bâtiment.

Si vous souhaitez découvrir l'atmosphère traditionnelle, veuillez visiter ce sanctuaire.

Vieux sanctuaire Shio <Informations>

Google Map

Articles pouvant être liés à cet article

Autres articles