[Ville d'Inawashiro, préfecture de Fukushima] Urabandai est attrayant pour ses magnifiques paysages créés par un puissant volcan et de grands et petits lacs et marais.

Le volcan Bandai (Inawashiro-machi, Bandai-machi, Kitashiobara-mura, préfecture de Fukushima) est le mont Bandai (Oibandai, 1 816 m d'altitude), Kushigamine. C'est l'un des volcans actifs les plus représentatifs du Japon, composé de trois sommets : Gamine (1 636 m) et le mont Akahani (1 430 m).

Les éruptions de la période Meiji ont créé Omote-bandai et Urabandai.

Le mont Bandai avait à l'origine une belle forme semblable à celle du mont Fuji, mais vers 7 h 45 le 15 juillet 1888, il a explosé avec une forte détonation et en peu de temps. Il est entré en éruption près de 20 fois, détruisant la majeure partie du mont. .Kobandaï. Lorsque vous regardez le mont Bandai depuis le nord, vous pouvez voir que la partie effondrée a été creusée, démontrant clairement la puissance terrifiante des activités terrestres.

En revanche, si vous le regardez du côté sud, là où se trouve le lac Inawashiro du côté opposé, vous ne pourrez pas voir la partie effondrée, c'est donc une montagne en forme de conide avec de belles lignes de crête. Cette vue douce s'appelle Omotebandai, et la vue brute de l'autre côté s'appelle Urabandai.

Le mont Bandai est un volcan relativement calme, contrairement à son apparence.

Le mont Bandai est souvent considéré comme un volcan actif car il a provoqué des glissements de terrain à grande échelle, mais il n'est entré en éruption sérieuse que deux fois dans l'histoire, en 806 et 1888. L'éruption était d'ampleur moyenne (selon les données du Japon). Agence météorologique). Dans le cas de 1888, la montagne s'est effondrée en raison de multiples explosions de vapeur sur une courte période de temps, mais elle n'a pas dispersé de grandes quantités de blocs volcaniques et de cendres volcaniques sur une vaste zone, comme ce fut le cas pour le mont Fuji et le mont Fuji. Asama. Cependant, des tremblements de terre volcaniques se sont produits à plusieurs reprises depuis 1888. Récemment, le nombre de tremblements de terre volcaniques a considérablement augmenté depuis novembre 2022, et l'Agence météorologique japonaise a publié des informations qui nécessitent une extrême prudence.

En regardant le mont Bandai du point de vue de l'histoire de la Terre, on pense qu'une grande éruption accompagnée de l'effondrement du corps montagneux s'est produite il y a 30 000 à 50 000 ans et que le lac Inawashiro a été créé à cette époque. Suite à des recherches récentes, la théorie selon laquelle cette éruption aurait provoqué l'effondrement du sommet, qui était plus haut que le mont Fuji, et que la coulée de débris aurait endigué la rivière au pied de la montagne, formant le lac Inawashiro, est devenue populaire. Après cela, un nouveau volcan est né dans la caldeira (fond du cratère) qui s'est formé au sommet, et il est devenu le mont. Bandai (Obandai), également connu sous le nom d'Aizu Fuji.

L'effondrement des montagnes au cours de l'ère Meiji a créé de nombreux lacs, grands et petits, tels que le lac Hibara et Goshikinuma.

Lors de l'éruption de 1888, le sol effondré a endigué la rivière et créé de nombreux lacs et marais à Urabandai. On dit qu'il y en a plus de 300, allant des grands lacs comme le lac Hibara et le lac Onogawa jusqu'aux petites zones parsemées de petits étangs comme Goshikinuma.

« Donnuma » où les traces de l'effondrement des montagnes restent bien visibles

Akanuma est l'endroit où vous pouvez voir de près les restes de l'effondrement de la montagne en 1888. Il s'agit d'un lac de cratère rempli d'eau dans le cratère, situé à 1 120 m d'altitude. « Copper Swamp » est plein d'eau claire et fortement acide contenant des ions métalliques tels que le fer, l'aluminium et le manganèse, mais il semble que la boue contenant du fer qui s'est accumulée au fond, qui est devenue rouge, soit visible à travers Il s'appelait "Numa".

Autour du marais, de la vapeur s'élève des roches brun rougeâtre et des falaises abruptes présentant des signes visibles d'effondrement se rapprochent. Le paysage vous fait réaliser que le mont. Bandai est un volcan actif.

Il s'agit d'un itinéraire d'escalade qui dure environ 1 heure aller simple pour arriver à « Donnuma ». Un équipement approprié est requis.

Le « Lac Hibara » est le plus grand lac d'Urabandai et une base touristique

Le « Lac Hibara » est un lac dont la rivière a été endiguée par une éruption en 1888. C'est le plus grand lac d'Urabandai, avec une altitude d'environ 822 m, une circonférence de rive d'environ 31 km et une profondeur d'eau maximale d'environ 31 m, ainsi que le plus grand lac de barrage volcanique du Japon. Situé dans le centre d'Urabandai, il est bien desservi par les transports et constitue une base pour visiter Urabandai.

Hibara a prospéré à l'origine en tant que ville postale sur l'ancienne autoroute Yonezawa, de la période Sengoku à la période Edo. Cependant, une éruption en 1888 fit couler la ville au fond du lac. Des traces en sont visibles à l'approche du sanctuaire Oyamazumi et à la porte torii, qui émerge du lit du lac en période de sécheresse.

Le lac Onogawa est célèbre pour la pêche à l'éperlan et au bar.

Le « lac Onogawa » s'élève à environ 797 m au-dessus du niveau de la mer et a une circonférence d'environ 10 km. La source est les chutes Onogawa Fudo, une grande cascade d'une hauteur d'environ 25 mètres et d'une largeur d'environ 15 mètres. L'eau débordant du lac Hibara se jette également dans le lac Onogawa.

Les chutes Onogawa Fudo sont une magnifique cascade qui se jette dans une verdure profonde, et surtout en plein hiver, la vue de celle-ci tombant en cascade dans un paysage enneigé est spectaculaire. Le lac Onogawa est un lac riche en nutriments et est visité par de nombreux pêcheurs comme la Mecque de la pêche à l'éperlan et à l'achigan.

Lac Akimoto, un lac calme à la nature intacte

Le lac Akimoto est le deuxième plus grand lac d'Urabandai, situé à l'est du lac Onogawa et à environ 736 m d'altitude et 20 km de circonférence. Il a été créé lorsque la rivière Nagase coulant du lac Onogawa a été endiguée lors d'une éruption en 1888.

Le "lac Akimoto" est situé assez loin du centre touristique du lac Hibara, il n'y a donc pas beaucoup de touristes, mais la "pêche blanche à l'éperlan" de fin janvier à février, lorsque la surface du lac est gelée, est populaire parmi les amateurs de pêche. .

Le lac Sohara est un petit lac d'une circonférence de 3,5 km parfait pour une promenade.

Le « Lac Sohara » est un petit lac d'une circonférence d'environ 3,5 km situé à environ 150 m à l'est du lac Hibara. C'est le quatrième plus grand Urabandai et est situé à une altitude d'environ 830 m, légèrement plus élevée que le lac Hibara. L'eau est un peu brune et trouble car les feuilles des feuillus environnants sont tombées et décomposées. Il regorge de plancton et de plantes aquatiques, attirant de nombreux oiseaux sauvages, et est entouré de sentiers pédestres.

Goshikinuma est un magnifique marais avec un marais mystique affichant une variété de couleurs et d'expressions.

L'éruption du mont Bandai en 1888 a créé plusieurs grands lacs endigués, tels que le lac Hibara et le lac Akimoto, mais a également créé des centaines de petits marécages ressemblant à des étangs dans cette région. Il existe environ 30 marécages de ce type sur la rive ouest du lac Hibara. Chacune des eaux de ces étangs a une couleur légèrement différente et est appelée le « Groupe des Lacs Goshikinuma ».

L'eau du groupe des lacs Goshikinuma est reliée aux eaux souterraines de Dozenuma, qui contiennent beaucoup de sulfure d'hydrogène (ions sulfate), et lorsque les eaux souterraines apparaissent à la surface, elles se mélangent, provoquant de subtils changements dans la qualité et la couleur de l'eau. ça a l'air différent.

Les lacs et marais de Goshikinuma sont situés dans une zone relativement plate avec une altitude de 780 m à 815 m et sont reliés par des sentiers pédestres. Le « Goshikinuma Nature Trail » fait environ 4 km de long et peut être parcouru en toute sécurité par les familles pendant la saison verte (en hiver, il neige, donc un équipement tel que des raquettes est requis).

Le sentier naturel de Goshikinuma comporte deux entrées, l'une du côté du lac Hibara et l'autre du côté de Bishamonnuma, chacune avec un centre d'information, un arrêt de bus et un parking.

Parmi les lacs et marais de Goshikinuma, les plus célèbres sont Aonuma, Ruri-numa et Bishamon-numa.

Aonuma

Rurinuma

Marais de Bishamon

INFORMATION

• Nom de l'installation : Sentier naturel de Goshikinuma
• Longueur totale : environ 4 km
• Temps nécessaire : Aller 1h10 à 1h30
• Difficulté : Débutant

Entrée du plateau d'Urabandai (côté lac Hibara)

• Centre d'information : Centre de produits Urabandai
• Numéro de téléphone : 0241-32-3751

Entrée Goshiki-numa (côté Bishamon-numa)

• Centre d'information : Centre d'accueil d'Urabandai
• Numéro de téléphone : 0241-32-2850

« Oguninuma/Oguninuma Wetland » possède une communauté végétale de monument naturel

Oguninuma est un lac de cratère du mont Nekomagadake (1 404 m), qui s'élève à l'ouest du mont Bandai et aurait été créé par une activité volcanique il y a environ 500 000 ans.

« Oguninuma » se trouve à plus de 1 000 m d'altitude et la zone environnante est une zone humide appelée « Marais d'Oguninuma ». Au début de l'été, une grande colonie d'hémérocalles fleurit et a été désignée monument naturel national sous le nom de « Communauté végétale des zones humides d'Oguninuma ».

INFORMATION

• Nom de l’installation : Oguninuma/Oguninuma Wetland
• Numéro de téléphone : 0241-32-2349 (Association du tourisme d'Urabandai) / 0241-24-5200 (Association d'échange de tourisme et de produits de Kitakata)

Le mont Bandai est situé dans le parc national Bandai-Asahi et a été certifié parc mondial « Géoparc du Mont Bandai ».

INFORMATION

Géoparc du mont Bandai

• URL : Géoparc du Mont Bandai

Association touristique d'Urabandai

• URL : Association touristique d’Urabandai

Parc national Bandai-Asahi

• URL : Parc national Bandai Asahi

GOOGLE MAP