[Ville de Fukushima, préfecture de Fukushima] Si vous êtes un amoureux des chats, vous ne pouvez pas manquer Nyan ! L’histoire du développement régional remonte à « Shinbuyama Neko Inari »

Aimez-vous les chats?

Des objets et des motifs en forme de chats, des spots pour chats comme les cafés pour chats... le monde regorge partout d'amour pour les chats. Peu importe à quel point ils ont l'air durs, le visage de certaines personnes s'adoucit lorsqu'ils voient un chat.

il existe un sanctuaire appelé Neko Inari dans la ville de Fukushima, préfecture de Fukushima Vous vous demandez peut-être : « Les habitants de Fukushima sont-ils fans de chats depuis l'Antiquité ? Cependant, il y avait une raison pratique à la création de Neko Inari.

Cette fois, je voudrais retracer l’histoire de l’industrie qui a prospéré dans la préfecture de Fukushima, à commencer par Neko Inari.

Un lieu sacré pour les amoureux des chats ? Qu’est-ce que « Neko Inari » dans la ville de Fukushima ?

Shinobuyama Neko Inari , un sanctuaire qui prie pour le bonheur des chats . Dans quel genre d'endroit se trouve Shinoyama Neko Inari et de quel genre d'endroit s'agit-il ?

Il y a un "Neko Inari" sur le mont Shinobu dans la ville de Fukushima.

Shinobu est situé au centre de la ville de Fukushima, dans la préfecture de Fukushima . Il est situé à proximité de la gare de Fukushima, à 3 km du bureau préfectoral de Fukushima et à un peu plus de 2 km de l'hôtel de ville de Fukushima. Entourée par la ville, elle ressemble à une petite île. Le parc et les multiples ponts d'observation offrent une vue panoramique sur la ville et, au printemps, la zone est bondée de visiteurs observant les fleurs de cerisier.

Il est également connu comme un lieu de pouvoir et fait l'objet d'un culte montagnard depuis l'Antiquité. Il y a trois sommets : le mont Haguro, le mont Hayama, le mont Kumano et le mont Tateishi, et chaque sommet de montagne est consacré à une divinité ou à un Bouddha. Il y a un bâtiment calme situé à mi-hauteur de l'ancienne route d'accès au sanctuaire Haguro, « Okamizaka " Ancienne maison folklorique de la famille Nishizaka ".

La maison de la famille Nishizaka serait une maison utilisée par les vassaux qui accompagnaient la famille impériale lors de sa fuite après avoir perdu la bataille pour la suprématie. Actuellement, le bâtiment a été rénové et est utilisé comme aire de repos. Et au-delà de la porte torii, dans les mêmes locaux que l'ancienne maison folklorique Nishizakaya se trouve Nishizaka Inari, également connu sous le nom de Shinbuyama Neko Inari

Vous pouvez également prier pour le bonheur de votre chat bien-aimé au « Shinbu Yamaneko Inari (Nishizaka Inari) ».

Lorsque vous franchissez la porte torii vermillon située dans les mêmes locaux que l'ancienne maison folklorique Nishizakaya... vous verrez un petit sanctuaire et un tableau d'affichage en forme de tableau d'affichage au-delà.

Quand j'ai regardé le tableau, j'ai vu des photos de chats...

En fait, ce forum a été créé pour les personnes qui souhaitent prier pour la santé et le bonheur de leurs chats bien-aimés. Puisqu’il s’agit d’un point de puissance nommé d’après un chat, c’est une idée intelligente. Si vous souhaitez l'exposer, veuillez apporter une photo en grand format de votre chat et acheter un étui/clip photo spécial chez Kominka Nishizakaya. En principe, les photos seront publiées pendant un an, et une fois la période de publication terminée, les photos seront classées et stockées séparément. Nous vous recommandons également un timbre goshuin avec un chat dessus pour commémorer votre visite.

<Information>Inari, le chat des montagnes Shinobu

• Nom de l'établissement Shinoyama Neko Inari (sanctuaire Nishizaka Inari)
• Lieu : Miyamaiwasaka, ville de Fukushima, préfecture de Fukushima
• URL officielle : https://www.shinobuyama.com/

Google Map

Pourquoi est-il appelé « chat » alors qu’il s’agit d’Inari ?

Quand on pense à Inari, renard soit consacré. On dit que cela est dû au fait qu'Inari Okami, le dieu de l'agriculture, a des renards comme messagers.

D'un autre côté, pourquoi Shinobuyama Neko Inari porte-t-il le nom de « Neko » ? En fait, le renard consacré à Shinoyama Neko Inari est un renard, et il existe une légende selon laquelle il est appelé « renard Gonbo 

Les trois renards du mont Shinobu, Gobo Fox , Chojiro Ichikamori Kamozaemon d'Ishigamori , sont tous des renards qui aiment le mal. Parmi eux, le renard gobo était doué pour déguiser les gens et ne faisait que de mauvaises choses. Un jour, Kamozaemon a menti à Gobo Fox et lui a dit : « Si vous attrapez du poisson avec votre queue, vous attraperez beaucoup de poissons intéressants. » Lorsque le renard gobo trompé pêchait avec sa queue pendante dans le marais, le marais a gelé solidement dans le froid de l'hiver et il n'a pas pu sortir sa queue. Lorsqu'il a essayé de retirer la queue de toutes ses forces, la queue s'est détachée de la base et le renard a perdu sa capacité à se transformer. Le prêtre du Mont Shinobusa, incapable de voir la déception de Gobokitsune, offrit quelques mots de réconfort. Gobo Fox, qui avait changé d'avis, voulait redonner au peuple et a décidé d'exterminer les rats qui constituaient un fléau pour l'industrie séricicole qui prospérait dans la région. Les gens reconnaissants venaient vénérer le renard gobo comme un « neko Inari » qui exterminait les rats, et au fil du temps, on dit que le sanctuaire est devenu un lieu où les chats prient pour le bonheur.

La raison pour laquelle Shinoyama Neko Inari a le mot « chat » dans son nom est qu'autrefois dans cette région, les chats étaient importants car ils exterminaient les rats. En outre, il est devenu évident que la raison pour laquelle ils voulaient se débarrasser des rats était que l’industrie de la sériciculture était florissante.

La culture de la sériciculture a prospéré dans la préfecture de Fukushima

La préfecture de Fukushima, y ​​compris la ville de Fukushima, est une zone prospère pour l'industrie de la sériciculture depuis l'époque d'Edo. Elle est célèbre non seulement pour la production de soie grège, mais également pour la production d'œufs de vers à soie de haute qualité (espèces de vers à soie). Par essais et erreurs, nous avons sélectionné d’excellentes races de vers à soie, les avons croisés et leur avons donné à manger les meilleures mûres. En conséquence, l’industrie de l’élevage du ver à soie, qui expédiait des œufs de vers à soie, a prospéré pendant la période Meiji.

La sériciculture est une industrie familière à Fukushima depuis longtemps. Il n’est pas du tout rare de trouver une famille qui élevait des vers à soie. Lorsque vous parlez aux personnes âgées de la région, beaucoup vous diront : « Autrefois, nous avions des vers à soie dans nos maisons. » Ils élèvent des vers à soie, filent du fil et expédient la soie finie au Tohoku, dans tout le pays et à l'étranger. C'était une industrie importante qui fournissait des ressources financières locales.

La direction de la tendance a changé au cours de l’ère Showa. Avec la diffusion progressive des fibres chimiques, la demande en sériciculture a progressivement diminué. Si nous n’élevons plus de vers à soie, nous n’aurons plus besoin de champs de mûriers. C’est pourquoi de nombreux ménages ont planté des arbres fruitiers pour exploiter les champs de mûriers vides. Et il y a une histoire qui a conduit à la naissance de l’actuel royaume fruitier de Fukushima.

La ville de Kawamata possède une forte culture de la soie

Même aujourd’hui, alors que l’industrie séricicole, autrefois prospère, a décliné, les ombres de l’industrie de l’époque demeurent.

La ville de Kawamata, située dans la partie nord de la préfecture de Fukushima, est une ville où l'industrie de la soie se poursuit depuis 1 300 ans depuis la période Heian. s'appelle « Village de la Soie son symbole est un personnage basé sur Légende de Kotehime »,

Le tissu de soie produit dans la ville de Kawamata est appelé  soie de Kawamata  Il est produit selon une technique spéciale de tissage de fils de soie fins en grandes largeurs. Plusieurs fabricants travaillent encore à la production de soie Kawamata, et l'intérieur de l'usine est un spectacle spectaculaire, avec des métiers à tisser alignés côte à côte et produisant un bruit de crépitement à l'unisson.

Tout en préservant les techniques traditionnelles, nous développons également des produits adaptés à notre époque. Très tendance, légère et souple, l'étole est également très appréciée comme cadeau pour la fête des mères. La plume de fée qui possède le tissu de soie le plus fin au monde , attire également l'attention du monde entier.

Nous ne pouvons pas manquer le développement continu de la soie Kawamata, qui fait évoluer la culture traditionnelle pour répondre aux besoins modernes.

résumé

Cette fois, nous avons parlé de l'histoire de la sériciculture et de l'industrie textile de la soie de Fukushima, en commençant par Shinoyama Neko Inari

De nos jours, les chats sont plus communément considérés comme des animaux de compagnie, mais autrefois, au Japon, ils étaient des compagnons de vie capables de se débarrasser des rats. Les raisons peuvent être différentes, mais depuis lors, les chats sont considérés comme « précieux » pour les gens. Bien que l'industrie de la sériciculture soit aujourd'hui en déclin, les traces de la culture de cette époque subsistent encore aujourd'hui dans diverses parties de la préfecture, et la haute qualité et les techniques de production de la soie de Kawamata attirent l'attention du monde entier.

J'espère que cette histoire vous le rappellera lors de votre voyage à Fukushima.