[Ville de Nihonmatsu, préfecture de Fukushima] Présentation du charme du mont Adachi Tara, qui abrite le « vrai ciel » !

Adatarayama est l'une des 100 montagnes célèbres du Japon et est une montagne célèbre de la préfecture de Fukushima avec le mont Bandai. Si vous utilisez le téléphérique, vous pouvez atteindre le sommet en environ une heure et demie depuis la station supérieure, de sorte que même les débutants et les familles peuvent facilement profiter de la randonnée. C'est devenu un cours populaire à l'approche de la saison des feuillages d'automne.

L'illumination se déroule actuellement jusqu'au 18 septembre. Cette fois, nous présenterons les charmes du mont Adachi Tara.

``Mt. Adatara'' avec un vrai ciel

« Honto no Sora » fait référence au ciel bleu au-dessus du mont Adatara.

La montagne Adachitara apparaît sous le nom de « Montagne Attara » dans « Chiekosho », un livre écrit par Kotaro Takamura, sculpteur et poète, sur ses souvenirs avec sa femme, Chieko, originaire de la ville de Nihonmatsu.

Chieko dit qu'il n'y a pas de ciel à Tokyo.

　Il dit qu'il veut voir le vrai ciel.

　(couper)

　Au sommet du mont Atara

　Le ciel bleu qui apparaît chaque jour

　On dit que c'est le vrai ciel de Chieko.

Citation : Chiekosho

Pour Chieko, qui souffrait de maladie à Tokyo, le ciel du mont Adachi Tara symbolisait probablement sa belle ville natale qui apaisait son esprit et son corps. Chieko a exprimé cette scène avec les mots « vrai ciel ».

Adachi Tara, l'une des 100 montagnes célèbres du Japon

Adachi Tara, qui culmine à 1 728 m d'altitude, est considérée comme l'une des 100 montagnes célèbres du Japon et est appréciée par de nombreux alpinistes.
Elle est également surnommée « Nipple Mountain » car le petit pic rocheux qui dépasse du sommet de la montagne rappelle les seins d'une femme.

Le mont Adatara, également connu sous le nom des 100 montagnes célèbres pour les fleurs, est un endroit où les fleurs du plateau s'épanouissent les unes après les autres d'avril à début octobre et constituent un spectacle à voir pour les visiteurs.
Vous pourrez profiter de verdure fraîche en mai et juin et de plantes alpines de juin à août. La meilleure période pour voir les feuilles d’automne s’étend de fin septembre à fin octobre.

Il y a un refuge de montagne appelé « Kurogane Koya » sur le mont Adatara qui est ouvert toute l'année, il est donc également populaire pour l'escalade de nuit.
Le dîner au Kurogane Hut est le célèbre curry Kurogane Hut préparé avec une recette secrète. Il s'agit également d'un refuge de montagne doté d'un bain thermal alimenté directement par la source et très apprécié de nombreux grimpeurs. (Actuellement, le refuge Kurogane est fermé en raison de travaux de reconstruction dus au vieillissement. Il devrait être achevé en 2025.)

De plus, si vous utilisez le téléphérique, il faudra environ une heure et demie pour atteindre le sommet de la montagne, ce qui permettra aux débutants et aux familles de profiter facilement du trekking. L'un des charmes du mont Adatara est que vous pouvez profiter de vues magnifiques depuis le sommet de la montagne qui rivalisent avec celles des montagnes de 2 000 ou 3 000 m !

Téléphérique Adatara

Il y a un téléphérique à la station de ski Adatara Kogen, où se trouve le début du sentier. Au cours de la promenade aérienne de 10 minutes sur le téléphérique, si le temps le permet, vous pourrez voir les paysages urbains des villes de Nihonmatsu et de Fukushima, la chaîne de montagnes Adatara, Azuma Kofuji et la chaîne de montagnes Zao en contrebas.

Le parc panoramique de la place d'observation de Yakushidake, situé à environ 5 minutes à pied de la gare de Sancho, est un point d'observation offrant une vue panoramique sur la chaîne de montagnes Adatara.
Profitez de la vue sur le « vrai ciel » que Chieko aimait. Pendant la saison des feuilles d'automne, le rouge, l'orange et le jaune des arbres à feuilles caduques et le vert des pins à cinq jaunes créent un contraste saisissant à flanc de montagne, créant une vue spectaculaire. Même si vous n'êtes pas un alpiniste, vous pouvez admirer la vue spectaculaire en seulement 5 minutes en empruntant le téléphérique. Il est donc recommandé d'observer le feuillage d'automne la saison à venir.

De plus, l'espace d'observation situé au bout du téléphérique du mont Adatara (altitude 1 350 m) est ouvert au public comme aire de repos gratuite où vous pourrez faire une pause avec votre déjeuner, vos collations, etc.

INFORMATION

• Nom : Téléphérique du mont Adatara
• Horaires d'ouverture : 8h30-16h30 (dernière montée à 15h50, dernière descente à 16h20)
• Tarifs : général (aller simple) 1 200 yens (aller-retour) 2 000 yens

GOOGLE MAP

Éclairez-vous avec les illuminations Adatara

L'illumination Adatara est une tradition estivale qui en est maintenant à sa 12e année. Les illuminations utilisant environ 600 000 ampoules colorent magnifiquement le mont Adachi Tara la nuit.

Vous pouvez profiter d'une variété d'illuminations avec des fleurs, des animaux et d'autres motifs centrés autour de la Voie lactée, et les spots photogéniques ne manquent pas ! Vous pouvez profiter des illuminations tout en empruntant le téléphérique, c'est donc également recommandé pour un rendez-vous. C'est tellement romantique de pouvoir profiter des illuminations d'en haut !

Certains jours de la période, un événement participatif appelé « LED Sky Lantern Festival » aura lieu au cours duquel de nombreuses lanternes célestes flotteront. Placez vos souhaits dans le ciel nocturne du mont. Adatara et profitez d'une vue fantastique qui n'est disponible qu'ici au monde.

X (anciennement Twitter)

Lien

x.com

https://twitter.com/kikumatsu_kun/status/1686262407637942272

INFORMATION

• Nom : éclairage Adatara.
• Période : 29 juillet (samedi) au 18 septembre (lundi/jour férié) 2023 *Ouvert les vendredis, samedis, dimanches et jours fériés après le 28 août
• Horaires d'ouverture : 19h00-21h00
  *Téléphérique : dernière montée à 20h30, dernière descente à 20h50
  *À partir de septembre, lorsque le soleil se couche plus tôt, nous ouvrirons à 18h30
• Prix ​​: Frais d'entrée + trajet en téléphérique : 1 500 yens pour les adultes, 1 000 yens pour les enfants
• Frais d'entrée uniquement : 700 yens pour les adultes, 500 yens pour les enfants
  
• Nom : festival de lanternes célestes LED.
• Dates : 2 (samedi), 9 (samedi), 16 (samedi), 17 septembre (dim)
• Cliquez ici pour plus de détails « Illumination Adatara »

``Adatara Mountain Okudake no Yu'' guérit la fatigue de l'alpinisme　

X (anciennement Twitter)

Lien

x.com

https://twitter.com/adatara_resort/status/1671292455327784961

Après l'escalade, pourquoi ne pas évacuer votre sueur dans les sources chaudes alimentées directement par la source et soulager la fatigue de l'alpinisme ?
La montagne Adatara Okudake no Yu, située à une altitude d'environ 950 mètres, offre une vue spectaculaire. Il n'y a pas de clôture devant le bain en plein air. Il n'y a aucun obstacle, vous pouvez donc profiter des sources chaudes tout en regardant le mont. Adachi Tara.

Lorsque les fenêtres du bain intérieur sont complètement ouvertes, celui-ci devient un bain semi-ouvert, vous permettant ainsi de profiter pleinement de la vue spectaculaire sur la chaîne de montagnes, y compris la verdure fraîche du printemps et les feuilles d'automne.♪ Le bain intérieur est alimentée directement par la source, et la qualité de l'eau de source est de pH 2, ce qui est rare même au Japon. 5 source acide. Cette source chaude serait efficace pour soulager les douleurs musculaires, les névralgies et la fatigue, ainsi que pour les maladies de peau et embellir la peau.

INFORMATION

• Nom : Excursion d'une journée aux sources chaudes d'Adatara Sanokudake no Yu
• Horaires d'ouverture : 10h00-19h00 (dernière entrée à 18h30)
• Frais de baignade : Adultes (collégiens et plus) 700 yens / Enfants (de 4 ans aux élèves du primaire) 500 yens

GOOGLE MAP

Découvrez le vrai ciel au mont. Adatara

Mont Adachi Tara lors de l'événement d'illumination.
Chaque journée est chaude avec la chaleur estivale persistante, mais il est agréable de se rafraîchir avec le ciel nocturne et les illuminations d'été ! De plus, la saison des feuilles d’automne est sur le point de commencer.
Le meilleur moment pour voir les feuilles d'automne sur le mont Adatara est généralement début octobre près du sommet, début à mi-octobre près du mont Yakushi et fin octobre au pied de la montagne. Les feuilles d'automne qui décorent toute la surface de la montagne valent le détour !
Même si vous n'avez pas le temps ou la force physique pour gravir la montagne, le grand attrait du mont Adatara est que vous pouvez voir la vue panoramique en seulement 5 minutes après être descendu du téléphérique. Venez profiter du « vrai ciel ».

INFORMATION

• Nom : Station de ski Adatara Kogen (Station de ski Adatara Kogen)
• Horaires d'ouverture : 8h30-16h30
• Accès : Tohoku Expressway Nihonmatsu IC, National Route 459 via Dake Onsen, Prefectural Route 386 (environ 20 minutes)
  Parking : 1 000 places
  (30 septembre, 1er, 7, 8, 9, 14 octobre) Les 15, 21, 22 octobre , les 28 et 29, le premier parking sera facturé 1 000 yens.

GOOGLE MAP