[La diffusion du christianisme dans le Tohoku : 2e partie] Préfecture de Miyagi du Nord, terre des chrétiens cachés [Site historique chrétien de la ville de Towa, ville de Tome]

[Préfectures de Miyagi du Nord et d'Iwate du Sud] Le christianisme se répand dans le Tohoku (1re partie) Dans le nord de la préfecture de Miyagi et le sud de la préfecture d'Iwate, qui devinrent le foyer de chrétiens cachés

  • La diffusion du christianisme au Japon
  • Le christianisme se répand dans le Tohoku

Dans cet article, j'ai abordé l'interdiction totale du christianisme dans la région de Tohoku en deux parties, mais dans cette seconde partie, je visiterai les régions du nord de la préfecture de Miyagi et du sud de la préfecture d'Iwate et vous montrerai comment elles demeurent aujourd'hui des lieux de martyre, avec des photographies de la région

Veuillez noter qu'il existe un très grand nombre de lieux considérés comme des sites de martyre et des lieux liés aux chrétiens cachés ; les explications seront donc brèves. Si cela vous intéresse, nous vous recommandons vivement de consulter l'article et de les visiter en personne


Site historique chrétien de Yonekawa, Towa-cho, ville de Tome, nord de la préfecture de Miyagi

Église catholique de Yonekawa

Église catholique de Yonekawa

Aux alentours de 1954, le diocèse catholique de Sendai (M. Kobayashi Arikata) apprit que Yonekawa, dans le quartier de Towa-cho, à Tome, était le lieu d'un martyre, et construisit l'église grâce aux dons de croyants canadiens. L'église actuelle fut achevée en novembre 1957. À la même époque, une école maternelle fut également construite, et à côté de l'église catholique de Yonekawa se trouve l'école pour enfants Sainte-Marie de Yonekawa

À Yonekawa, trois cérémonies de baptême ont eu lieu en 1955, rassemblant environ 300 personnes. L'église catholique de Yonekawa abrite de précieuses reliques chrétiennes

Information

  • Adresse : 41-2 Yonekawachoura, Towacho, Tome City, Miyagi Prefecture, 987-0901
  • Parking : disponible
  • Si vous souhaitez nous rendre visite, veuillez nous contacter au numéro de téléphone ci-dessous
  • Numéro de téléphone : 0220-45-2054

Google Map


Sankyozuka

Uminazawa Sankyozuka

Les trois monticules de sutra, « Hakunosawa, Uminasawa et Suinomori », sont situés de part et d'autre de la rivière Tsunaki, dans la ville de Towa, ville de Tome, préfecture de Miyagi

Dans cette région, 120 personnes, principalement des ouvriers des forges et des mines, furent exécutées par le clan Date durant l'ère Kyōho (1716-1735). Leurs corps furent enterrés par groupes de 40 avec des sutras, et les tumulus de sutras d'Umisawa sont restés intacts jusqu'à nos jours

De plus, les deux autres lieux, « Hakunosawa et Kyonomori », ont perdu leur forme originale, et il semblerait que seul un petit nombre d'habitants connaissent leur emplacement exact

Site sacré de Kirisuteba

Site sacré de Kirisuteba

On raconte que c'est l'endroit où une grande quantité de sang chrétien a été consommée

Depuis des générations, les habitants du domaine de Kirikiba perpétuaient secrètement les commémorations des défunts par la tradition orale. Lorsque la famille émigra à Hokkaido en 1982, cette tradition fut révélée au public pour la première fois par un proche parent d'une famille voisine. La disposition des galets formant les trois marches de pierre serait restée inchangée, et la croix fut érigée personnellement en 1985 par le gérant à la demande d'un voisin

Une croix fabriquée en 1985

Colline de la méditation

Colline de la méditation

Le clan Date protégeait les chrétiens travaillant à la fonderie de Doya afin d'accroître la production de fer, mais en 1620, ils ont changé d'attitude et ont commencé à réprimer les chrétiens

En 1720 (la 5e année de l'ère Kyoho), 120 chrétiens cachés travaillant à Keiya furent signalés et rassemblés sur cette colline, où ils furent forcés d'assister à la mort atroce des précédents chrétiens sur le site sacré de Kirisuteba, avec des clous de cinq pouces enfoncés dans leurs mains et leurs pieds

Même après avoir été forcés de visionner cette scène encore et encore, aucun chrétien ne céda, et 120 furent martyrisés lors d'une exécution brutale

Colline du Rosario

Entrée de Rosario Hill

Outre l'ascension du mont Uminazawa Sankyozuka depuis le Tsunaki Shinwa Kaikan, au pied de la montagne, il existe également un itinéraire menant à la colline du Rosaire. Cette colline fut fondée en 1953 lorsque l'évêque Urakawa du diocèse de Sendai gravit son versant, accrocha son chapelet préféré au tronc d'un vieux pin surplombant le Sankyozuka, pria, puis rentra chez lui, s'apercevant qu'il l'avait oublié. Son assistant fit aussitôt demi-tour, mais le chapelet demeura introuvable malgré ses recherches approfondies, et son sort reste un mystère

Plus tard, l'historien local Yoshiyuki Numakura, qui était le guide de l'évêque Urakawa, aurait donné son nom à la pente pour commémorer cet épisode

Information

  • Adresse : Nishitsunagi, Yonekawa, Towa-cho, Tome City, préfecture de Miyagi, 987-0901
  • Numéro de téléphone : 0220-53-4111 (Bureau général de Towa, Division des affaires des citoyens)

Google Map


Grotte chrétienne d'Ogarasawa

Yonekawa Satoyama News ( https://miyagi-yonekawa.com/ ) – À l'intérieur de la grotte chrétienne d'Ogarasawa

La grotte chrétienne d'Ogarasawa est actuellement inaccessible en raison d'arbres tombés et d'afflux de terre et de sable, mais elle a été découverte en août 1973 et se situe à 1 500 mètres à l'ouest du parc des martyrs chrétiens d'Okago, au cœur des montagnes, et a été creusée dans une couche horizontale de roche sédimentaire

À l'arrière, on aperçoit ce qui semble être un autel à deux niveaux sculpté dans la paroi rocheuse, et dans un trou de 3 cm de diamètre qui aurait servi à allumer une lampe, se trouve un objet métallique en forme de clou de 3 cm de long qui est resté dans sa forme originale

Il est considéré comme un site extrêmement précieux pour en apprendre davantage sur les chrétiens cachés dans la région de Tohoku

Information

  • Adresse : Ogarazawa, Yonekawa, Towa-cho, ville de Tome, préfecture de Miyagi, 987-0901

Goto Juan Monument

Juan Tomb

Ce lieu serait la dernière demeure de Goto Juan, un samouraï chrétien et serviteur de Date Masamune

Goto Juan était le seigneur de ce qui est aujourd'hui Mizusawa, dans la ville d'Oshu, préfecture d'Iwate, et bénéficia d'un grand soutien pour son règne bienveillant sur ses sujets. Il fit également construire le barrage de Juan, toujours en service aujourd'hui, et est connu comme le « père du développement de la plaine d'Isawa »

À partir de 1626, la répression des chrétiens dans le domaine de Sendai s'intensifia. Juan continua de refuser les ordres de conversion du seigneur Masamune, mais, en 1626, il ne put plus résister et s'enfuit dans le domaine de Nanbu. Après cela, on ne retrouva plus aucune trace de lui. Cependant, au début de l'ère Kan'ei, avec l'aide de la famille Oikawa, originaire de l'actuelle Yonekawa, il fit construire un ermitage dans les montagnes environnantes et s'y installa. On raconte qu'il s'établit ensuite à Nishikamisawa

Cependant, sa vie ici-bas fut brève. On raconte qu'un matin, il fut agressé dans son sommeil par des fonctionnaires qui, après avoir été informés de quelque chose, l'attaquèrent et le punirent. Étant chrétien, il ne put avoir de sépulture ; une simple pierre ronde, sans inscription, servit de repère et fut longtemps conservée comme la tombe de Juan

Le monument fut découvert plus tard par le Comité de compilation historique de la préfecture de Miyagi en 1951, et fut érigé en mémorial par le village de Yonekawa en 1954

Information

  • Adresse : 103 Nishikamizawa, Towa-cho, ville de Tome, préfecture de Miyagi, 987-0901

Google Map


La partie 2 (2) continue vers le site historique chrétien dans la région d'Okago de Fujisawa-cho, ville d'Ichinoseki, dans le sud de la préfecture d'Iwate


Le christianisme se répand dans le Tohoku, et les villages chrétiens cachés


Autres articles