
Légende des frères à pointe des démons d'Iwajiro et d'Iwazaburo, transmis en Akiu Onsen [préfecture de Miyagi]
table des matières
Akiu Onsen situé à Sendai City, préfecture de Miyagi , a longtemps été aimé des gens comme une ville de printemps chaude avec de belles feuilles d'automne.
La légende d'Iwaji Iwasaburo, qui a apporté diverses légendes et traditions à divers endroits, centrées sur Akiu, de la préfecture d'Iwate au nord jusqu'à la préfecture d'Akita et les montagnes de l'ou dans la préfecture de Tochigi au sud.
Dans cet article, nous expliquerons deux frères, Iwajiro Iwasaburo.
Qui sont les frères Iwajiro et Iwasaburo transmis à Akiu ?
L'histoire commence lorsqu'une princesse, qui voyageait dans les montagnes à proximité d'Akiu, appelée Koto Pass, amène l'infirmière de son compagnon, se plaint soudain de douleurs à l'estomac et finit par faire une pause.
L'infirmière retourne au village à la recherche d'aide, mais la princesse disparaît soudainement de l'endroit où elle se reposait.
Rencontre avec un monstre mystérieux
Tout en se plaignant de douleurs à l'estomac, la princesse rencontre un étrange monstre. La princesse s'est évanouie après avoir été tuée, mais avant qu'elle ne le sache, elle était soignée par un monstre et toutes les douleurs et les blessures avaient guéri.
Si vous essayez de soulager votre vigilance, le monstre vous donnera de la nourriture et vous rendra heureux. La véritable identité du monstre était un singe argenté.
Bien qu'ils ne puissent pas communiquer, deux enfants seront finalement établis entre eux, qui sont connectés dans leur cœur. Iwajiro et Iwazaburo, qui sont devenus légendaires .
Aujourd'hui, Iwajiro et Iwazaburo, deux enfants nés entre une princesse et un singe, qui ont été traités comme des monstres, seraient inscrits au pied de la montagne comme des dieux des montagnes.
Quelle est la légende des frères Iwajiro et Iwasaburo ?
Il y a beaucoup de légendes à propos d'Iwajiro et d'Iwazaburo. De là, nous présenterons certaines des légendes que les frères auraient visité.

Extermination des démons et bambou à l'envers d'Ishigamori
La région d'Akiu abrite de nombreux contreforts de montagne et est un peu loin du village, donc des rumeurs de choses selon lesquelles il y avait encore des ogres capturés et des démons apparaissant.
Alors que les frères Iwajiro et Iwazaburo grandissaient et commençaient à voler à travers les montagnes, des rumeurs ont commencé à apparaître dans la région appelée Namiki (Nagabukuro). Ils utiliseraient des mots doux pour inviter les voyageurs dans le manoir, les tuer et voler leur corps.
Jusqu'à présent, les frères Iwajiro et Iwazaburo avaient fait la même chose, mais comme ils avaient changé, les deux étaient déterminés à vaincre les démons. On dit qu'après avoir utilisé ses techniques physiques spécialisées et ses techniques d'épée pour vaincre le démon, le bambou, qui s'est claqué à la poursuite du démon échappé, a poussé profondément dans l'endroit où se trouvait le manoir du démon.
Les gens qui sont venus voir le bambou étaient si profondément coincés là-bas qu'ils ne pouvaient pas sortir, alors ils ont décidé de le porter comme un signe de gratitude. On dit que le bambou est finalement devenu enraciné dans le sol et s'est transformé en bambou.
Les bombardements en bambou existent toujours aujourd'hui et sont transmis à Akiu en tant que bambou à l'envers pour les frères Iwajiro et Iwazaburo.
Lors de la cérémonie de Yabusame tenue à Akiu, le bambou était également dédié, des flèches ont été fabriquées à partir de bambou et il a également été possible de célébrer la bonne santé. En laissant des anecdotes, il est clair que la culture d'Akiu était également le fondement de la culture d'Akiu.
Rencontre Jikaku Daishi Ennin
Jikaku Daishi Enjin was a high-ranking monk who has legends throughout the Tohoku region, including Akiu, and is said to have opened famous temples such as Tateishi-ji Temple in Yamagata, Zuigan-ji Temple in Matsushima, and Chuson-ji Temple in Hiraizumi, and there are also more than 331 other temples in various parts of Tohoku that Enjin est censé avoir ouvert ou relancé le temple.
Dans la légende d'Iwajiro et d'Iwazaburo, les événements qui se sont produits lorsque Ennin a construit le temple Tateishi-ji au temple de la montagne.

Ennin, qui avait fait un voyage à Tohoku pour construire des temples et des sanctuaires dans toute la région de Tohoku à l'ordre de l'empereur, prévoyait de construire un temple sur le terrain des temples de montagne. Il décide ensuite de transformer le quartier en un lieu sacré qui interdit le meurtre d'animaux, et rencontre les frères Iwajiro et Iwazaburo, qui étaient les chefs des chasseurs à deux délais.
Impressionnées par les idées d'Ennin, les frères Iwajiro et Iwazaburo ont cessé de chasser dans le quartier et auraient été enthousiastes à l'idée d'aider à la construction du temple.
La danse de la sardine, dédiée chaque août par le prêtre Yamaji Iwa au temple Tateishi-ji, serait une recréation des danses des animaux qui étaient heureux d'être interdits de chasser à cette époque.
résumé
Nous avons présenté les frères Iwajiro et Iwazaburo, qui auraient voyagé à travers un large éventail de chaînes de montagnes, principalement dans la région d'Akiu, d'Iwate, Akita et Tochigi.
Malgré les routes développées, Akiu est toujours une région pleine de nature. En automne, les feuilles d'automne sont en pleine floraison. En regardant les forêts et les bosquets en bambou, vous pourrez réfléchir aux frères Iwajiro et Iwazaburo à l'époque. Si vous êtes intéressé, assurez-vous de venir nous rendre visite.
Information
- Site officiel de l'association Akiu Onsen Ryokan : http://www.akiuonsenkumiai.com/
- Mont Hoju/Rissyakuji : https://www.rissyakuji.jp/