[Akita] Événement de friandises traditionnelles d'hiver ! Qu’est-ce que la « ville d’Amekko » dans la ville d’Odate ?

La préfecture d'Akita est connue comme un pays de neige situé dans la partie nord du Japon. Il existe de nombreux festivals dans la préfecture d'Akita qui sont uniques et fantastiques.

Par exemple, en été, le festival de Kanto, où de longues lanternes disposées en forme d'épis de riz défilent à travers la ville au son des flûtes et des tambours, est l'un des festivals les plus représentatifs du Tohoku, l'un des trois festivals majeurs de Tohoku. Il est également connu comme un événement nocturne typique du Tohoku. De plus, la danse Nishiba Onnai Bon Odori, qui a lieu la nuit au milieu de la ville avec le visage caché, aurait pour signification qu'en rendant le visage invisible, tout le monde peut en profiter, quel que soit son statut.

Parmi les festivals d'Akita, nous aimerions vous présenter Amekko City, un festival de friandises organisé en hiver.

Qu'est-ce que la ville d'Odate, la ville natale du fidèle chien Hachiko, où se déroule la ville d'Amekko ?

La ville d'Odate, où se tient la foire d'Amekko, est située au nord de la ville d'Akita, la capitale de la préfecture d'Akita, et borde la préfecture voisine d'Aomori.

Comme le dit une histoire, "Odate, Magewappa" dans une chanson transmise à Akita, "Magewappa" est un célèbre récipient qui ressemble à un seau fabriqué en pliant une fine planche de cyprès ou de cèdre. Dans le boom du bento qui a commencé avec les romans légers japonais et s'est répandu dans le monde entier, il est resté populaire comme l'une des meilleures boîtes à bento. Lorsque vous y mettez du riz et des accompagnements, il dégage une légère odeur de bois et le grain du bois est clairement visible. Il est donc populaire au Japon et à l'étranger car il se marie parfaitement avec la cuisine japonaise. Ce Magewappa est une spécialité de la ville d'Odate.

La ville d'Odate est également connue comme la ville natale du chien Akita. La ville d'Odate, dans la préfecture d'Akita, est la ville natale de chiens Akita Inu sérieux et fidèles à leurs maîtres, dont Hachiko, un Akita Inu qui attendait son maître décédé.

Le marché Amekko, un doux festival d'hiver, a lieu chaque mois de février dans la ville d'Odate ! C'est une tradition hivernale dans la ville d'Odate, où des dizaines de stands de bonbons bordent les rues principales de la ville et où les branches d'arbres sont décorées de bonbons roses qui ressemblent à des fleurs.

Qu’est-ce qu’Amekko ? Un festival d'hiver rempli de bonbons

"Amekko" signifie "bonbons" et "Amekko City" signifie "marché aux bonbons".

Voir cette publication sur Instagram

Un post partagé par Kenta Takahashi (@jyosetsu64)

Le marché Amekko se tient dans la ville d'Odate le deuxième samedi de février et le lendemain. La légende raconte que si vous mangez des bonbons achetés au marché d’Amekko ce jour-là, vous n’attraperez jamais froid le reste de l’année. En effet, ce festival n'est pas à l'origine un festival où les fabricants de bonbons du monde entier démontrent leurs compétences, mais il a plutôt ses racines dans le folklore et la culture des temps anciens.

Bien qu'on l'appelle bonbon, ce ne sont pas des bonbons à rouler qui sont vendus dans les magasins, mais plutôt un simple bonbon à l'ancienne fabriqué en pétrissant du riz et en ajoutant du sucre. Bien sûr, ils sont simples, mais les bonbons pétris de différentes couleurs et décorés de décorations sont très beaux, et lorsqu'ils sont alignés sur un étal, ils ressemblent à des fleurs dans la neige. Si c’était l’hiver à Odate City, ce serait la vue ! C'est un spectacle qui dit simplement.

L’origine de la ville d’Amekko remonterait à 1588. À cette époque, au lieu d'épis de riz, des bonbons étaient décorés sur des branches d'arbres et offerts en offrande. Les bonbons sont désormais consommés pour encourager les gens à survivre au froid de l'hiver et à améliorer leur santé. Le festival a commencé comme un épi de riz fabriqué à partir de branches et de bonbons offerts aux dieux, mais s'est finalement développé pour devenir le festival apprécié des résidents locaux, comme il l'est aujourd'hui.

Comme son nom l’indique, Amekko City regorge de bonbons. Les étals de rue sont bordés de bonbons à l'ancienne avec lesquels chaque vendeur rivalise en termes de couleur, de saveur et de savoir-faire, et la rue principale est bordée de branches d'arbres décorées de bonbons qui étaient des offrandes aux dieux. La ville entière devient des bonbons, des bonbons, des bonbons. Mais ce n'est pas tout : des arts du spectacle traditionnels sont organisés dans toute la ville et des défilés de chiens Akita pour divertir les touristes.

Voir cette publication sur Instagram

Un post partagé par sato hidet@ (@hidepo)

On dit que les bonbons achetés au marché d’Amekko préviennent les maladies et constituent un excellent souvenir. À l'approche du marché Amekko de la ville d'Odate, les bonbons de la ville d'Odate peuvent être trouvés dans les supermarchés de la préfecture d'Akita. Ce serait une bonne idée d'aller jusqu'à la ville d'Odate, mais si ce n'est pas possible, vous pouvez également acheter des bonbons fabriqués à partir de succursales dans les supermarchés des villes de Yurihonjo et d'Akita. Bien sûr, vous pouvez voir des habitants de la préfecture et des touristes acheter Amekko comme porte-bonheur.

Est-ce qu'il neige beaucoup pendant la période du festival ? légende de Dieu

Il y a une bonne histoire selon laquelle, pour une raison quelconque, il neige souvent pendant la foire d'Amekko.

En fait, février est le mois où l’hiver atteint son apogée à Akita et où la neige s’accumule rapidement. Cependant, même si nous sommes en février, le ciel peut parfois être ensoleillé, ce qui ne veut pas dire qu'il neige toute la journée. Cependant, on dit que la ville d'Amekko et les cieux enneigés, notamment les blizzards, se chevauchent souvent.

En fait, Amekko City est également un événement amusant pour les dieux. Il existe une légende selon laquelle le dieu des montagnes voisines descend dans la ville d'Amekko. On raconte qu’après que les dieux aient profité du festival des bonbons, ils ont provoqué une tempête de neige pour brouiller leurs traces.

Savourez des bonbons dans le vent hurlant mêlé à la neige, jouez avec des chiens Akita habillés pour la journée et assistez à une procession de dieux à la barbe blanche qui imitent la légende d'un dieu de la montagne venant au marché aux bonbons. N'oubliez pas de visiter le festival d'hiver de la ville d'Odate, dans la préfecture d'Akita, qui plaira aux adultes comme aux enfants !

dernièrement

Amekko City est un festival d'hiver dans la ville d'Odate. C'est aussi un événement saisonnier apprécié des gens ordinaires, même s'ils vivent dans d'autres régions de la préfecture d'Akita, voient des bonbons alignés dans les supermarchés et ont l'impression que « c'est à nouveau cette période de l'année ».

Lorsque vous venez dans la préfecture d'Akita, venez profiter des douceurs hivernales.