Ce site est un média en ligne qui propose toutes sortes d'informations sur les six préfectures de Tohoku, allant des sites touristiques et des adresses gourmandes aux coutumes locales, à l'histoire et bien plus encore
[Préfecture d'Iwate] Venez profiter du festival Morioka Sansa Odori ! Découvrez les temps forts et comment apprécier ce festival, qui a lieu pour la première fois depuis trois ans
[Préfecture d'Iwate] Venez profiter du festival Morioka Sansa Odori ! Découvrez les temps forts et comment apprécier ce festival, qui a lieu pour la première fois depuis trois ans
Image fournie par : Comité exécutif de la danse Sansa de Morioka.
Du 1er au 4 août, la danse Sansa de Morioka, festival d'été emblématique d'Iwate, fait son grand retour après trois ans d'absence !
« J'ai tellement envie d'assister à la danse Sansa et de me créer de beaux souvenirs d'été ! » « Quels sont les moments forts de la danse Sansa ? »
Pour répondre à toutes ces questions, nous vous proposons aujourd'hui un aperçu des temps forts et des conseils pour profiter pleinement de la danse Sansa, du point de vue d'un ancien participant.
Des percussions puissantes ! Vous serez captivé par le défilé !
Photo gracieuseté du comité exécutif de Morioka Sansa Odori
Le point culminant du Morioka Sansa Odori est sans aucun doute le défilé spectaculaire
Vous serez captivé par le nombre impressionnant de tambours japonais, si nombreux qu'on les appelle les « 10 000 tambours », et par l'énergie des danseurs ! Le son des tambours résonnant à l'unisson dans le ciel nocturne d'été vous transportera et animera intensément le court été du Tohoku.
Voici quelques points du défilé auxquels vous devriez porter une attention particulière.
costumes magnifiques
La ceinture multicolore visible à la taille est composée de cinq couleurs : rouge, bleu clair, rose, violet et jaune. Elle ondule et flotte au gré des mouvements, dynamisant ainsi la danse.
Les chapeaux et décorations florales sont une tradition qui remonte à l'époque où les habitants de Morioka, tourmentés par des démons maléfiques, atteignirent enfin leur but ultime : vaincre ces derniers. Ils offrirent alors des fleurs de lotus à leurs ancêtres pour annoncer l'avènement d'une ère de paix.
De nos jours, la pivoine remplace le lotus comme motif principal.
Outre les chapeaux fleuris, de nombreux participants arborent des ornements de cheveux à motifs floraux, et certains dansent parés de magnifiques fleurs fraîches.
Photo gracieuseté du comité exécutif de Morioka Sansa Odori
Chorégraphie empreinte d'hospitalité
La chorégraphie de la danse Morioka Sansa intègre des mouvements uniques qui captivent le spectateur. Le geste des mains qui battent au-dessus de la tête en chantant « Sansa-sa, Sansa-sa » est particulièrement touchant, et la joie des danseurs semble se transmettre au public.
Photo gracieuseté du comité exécutif de Morioka Sansa Odori
Parmi les nombreux mouvements uniques et distinctifs de la chorégraphie de la danse Sansa, la révérence est particulièrement remarquable. Dans une scène, non seulement les danseurs, mais aussi les percussionnistes et les flûtistes s'inclinent à l'unisson face au public tout en dansant. Ce geste, empreint d'hospitalité envers les spectateurs, révèle une politesse et une beauté typiquement japonaises.
Vous ne pourrez détacher votre regard de la beauté et de la grâce de la danse de Mlle Sansa Odori
Photo gracieuseté du comité exécutif de Morioka Sansa Odori
Au festival de danse Morioka Sansa, « Miss Sansa Dance » apporte une touche de glamour au défilé et anime les festivités. Sa danse est élégante et gracieuse ; chaque mouvement, jusqu'au bout de ses doigts, est maîtrisé avec précision. Impossible de détacher son regard de sa beauté.
Derrière Miss Sansa Odori se trouve un groupe appelé « Sansa Taiko Ren », composé de « Miss Taiko », « Miss Yokobue » et « Utakko Musume ». Le moment où Miss Taiko lève ses baguettes est l'occasion idéale pour une photo. Son regard, fixé sur le bout de la baguette, est magnifique.
Photo gracieuseté du comité exécutif de Morioka Sansa Odori
La façon dont le connaisseur apprécie « Ichihachi »
En prêtant attention aux héros méconnus de la danse Sansa, les Ippachi, vous deviendrez un expert. Les Ippachi sont des danseurs à l'allure de clowns, portant des masques Hyottoko, qui mènent chaque groupe. Ils jouent un rôle essentiel en dynamisant la troupe et en rendant le spectacle plus agréable pour le public.
On choisit souvent la personne qui danse le mieux dans le groupe
Portez une attention particulière au festival traditionnel de Sansa, qui se perpétue depuis l'époque du clan Nanbu
La danse Sansa, pratiquée à Morioka et dans ses environs depuis plus de 300 ans, est appelée « Sansa traditionnelle ». Actuellement, 19 groupes de préservation de la Sansa traditionnelle sont inscrits au patrimoine culturel immatériel par la préfecture d'Iwate et la ville de Morioka.
Les costumes et la chorégraphie varient d'une région à l'autre, et cette danse se caractérise par un tempo plus rapide et des mouvements plus complexes que la Sansa présentée lors des défilés.
Durant le festival, un « concours de danse traditionnelle Sansa » est organisé chaque jour dans un lieu annexe, et des danses dynamiques de chaque région sont présentées avant et après le défilé
Photo gracieuseté du comité exécutif de Morioka Sansa Odori
Dansez et amusez-vous
Bien qu'il soit possible de participer au défilé de danse de Sansa, cette année, l'inscription préalable était obligatoire et les inscriptions sont désormais closes. De plus, la « danse en rond » qui a généralement lieu après le défilé et qui permet une participation spontanée n'aura malheureusement pas lieu en raison des mesures sanitaires liées à la COVID-19.
Lesite web du comité exécutif de la danse Sansa de Morioka propose des vidéos montrant comment exécuter la danse Sansa. Ainsi, si vous vous entraînez à la danse chez vous au préalable, vous apprécierez d'autant plus le défilé le jour J.
Programme et accès au site du festival Morioka Sansa Odori 2022
Le Morioka Sansa Odori se tiendra aux mêmes dates que d'habitude en 2022, mais veuillez noter que le contenu de l'événement sera légèrement modifié afin de prévenir la propagation du COVID-19
Cette année, il n'y aura pas de places assises payantes, mais la zone d'observation gratuite le long du parcours sera plus étendue que d'habitude. Vous pourrez ainsi assister au défilé en toute sécurité, en évitant la foule.
Lieu : Chuo-dori, ville de Morioka. Accès : 15 à 20 minutes à pied de la gare de Morioka. Horaires : 18h00 - 21h00. Pendant toute la durée de l’événement, vous pourrez assister chaque jour à des spectacles de danse de Miss Sansa, des danses traditionnelles Sansa et des défilés des groupes participants. Le « Meilleur défilé de tambours taiko au monde », composé exclusivement de joueurs de taiko de chaque groupe participant, aura lieu uniquement le 4 août.
Google Map
Sous-lieu
Lieu : Salle culturelle civique de Morioka (Marios) Accès : 3 minutes à pied de la gare de Morioka Date et heure : 13h00 - 16h15 Le « Concours de danse traditionnelle Sansa » a lieu tous les jours pendant la durée de l’événement.
Merci d'avoir lu cet article.
Je suis Naka, une écrivaine née et élevée à Tohoku.
Passionnée par la visite des temples et sanctuaires, je collectionne actuellement trois goshuin (carnets de sceaux de temples et sanctuaires).
Je partagerai des informations d'actualité et des analyses approfondies sur Tohoku, vues de l'intérieur !
