Ce site est un média en ligne qui propose toutes sortes d'informations sur les six préfectures de Tohoku, allant des sites touristiques et des adresses gourmandes aux coutumes locales, à l'histoire et bien plus encore
Les poupées Kokeshi font partie des artisanats traditionnels qui représentent la région de Tohoku .
C'est un artisanat qui s'est répandu sur une zone assez vaste, avec au moins un style unique existant dans chaque préfecture de la région de Tohoku
nous allons examiner de plus près le « Togatta Kokeshi », qui s'est développé principalement autour de Togatta Onsen dans la préfecture de Miyagi
Qu'est-ce qu'une poupée Kokeshi ?
Les poupées kokeshi sont des jouets en bois qui vivaient principalement dans des villages de montagne et gagnaient leur vie en utilisant un tour de potier pour fabriquer des bols, des plateaux et d'autres objets, destinés à servir de jouets à leurs enfants ou à être vendus comme souvenirs aux visiteurs des stations thermales voisines.
Musée Miyagi Zao Kokeshi | Kokeshi expose par genre
On dit qu'il est apparu vers la fin de la période Edo, et il est généralement divisé en 12 types différents en fonction de son lieu d'origine et de ses caractéristiques
Style Tsugaru (Autour des villes d'Hirosaki et de Kuroishi, dans la préfecture d'Aomori)
Groupe Sud (Autour de la ville de Hanamaki, préfecture d'Iwate)
Chaîne de montagnes de Kijiyama (aux alentours de la ville de Yuzawa, préfecture d'Akita)
Style Naruko (zone de Naruko Onsen, ville d'Osaki, préfecture de Miyagi)
Style Sakunami (zone de Sakunami Onsen, ville de Sendai, préfecture de Miyagi)
Type Togatta (autour de Togatta Onsen, ville de Zao, district de Katta, préfecture de Miyagi)
Lignée Yajiro (région de Kamasaki Onsen, ville de Shiroishi, préfecture de Miyagi)
Groupe Hijiori (autour de Hijiori Onsen, village d'Okura, district de Mogami, préfecture de Yamagata)
style Yamagata (aux alentours de la ville de Yamagata, préfecture de Yamagata)
Système Zao Takayu (zone de Zao Onsen, ville de Yamagata, préfecture de Yamagata)
Zone Tsuchiyu (zone Tsuchyu Onsen, ville de Fukushima, préfecture de Fukushima)
Système Nakanosawa (autour de Nakanosawa Onsen, ville d'Inawashiro, district de Yama, préfecture de Fukushima)
Noms divers et leurs origines
Les poupées portent de nombreux noms différents, tels que kideko , dekoroko , kogesu , kiboko , hakogehoko , kinakinabokko et odekosama.
Il existe diverses théories sur l'origine du nom « kokeshi »
L'évolution du jouet repoussant la peste, le Yokeshi
Changements dans Koge (morceau de bois) et Hohoko (poupée)
La signification de « bois brûlé »
Nom dialectal d'Okeshi, une petite poupée populaire durant l'époque d'Edo
Il existe plusieurs théories, comme celle mentionnée ci-dessus. Chacune d'elles présente un certain degré de pertinence, et l'on pense que les autres noms cités plus haut sont des noms d'origine modifiée par l'influence des accents locaux
Comme vous pouvez le constater, les poupées kokeshi étaient appelées par des noms complètement différents selon les régions, mais en 1940 (Showa 15), de la « 1ère réunion locale/Convention Naruko » , de nombreuses personnes, dont des artisans et des passionnés de kokeshi, se sont réunies et ont décidé d'unifier le nom en trois caractères hiragana, « kokeshi », et à partir de ce moment-là, les kokeshi ont été appelées « kokeshi » dans toutes les régions.
Poupées kokeshi de style Togatta développées à Togatta Onsen
la lignée Togatta des kokeshi, qui s'est développée autour de Togatta Onsen dans la ville de Zao, district de Katta, préfecture de Miyagi, est considérée comme la plus ancienne, et l'on dit que les kokeshi elles-mêmes sont originaires de Togatta
Poupées kokeshi de style Togatta
La tête, imposante, tegara , peint du sommet du crâne et du front jusqu'aux oreilles. Le corps est décoré de chrysanthèmes entrelacés, de fleurs de prunier (issues du chrysanthème), de fleurs de cerisier, de losanges et de motifs de grain de bois. Le dos peut être orné de pivoines, de papillons, d'aiguilles de pin, d'iris et d'autres motifs.
Spot Kokeshi à Togatta Onsen, la maison des poupées Togatta Kokeshi
Il existe plusieurs sites liés aux kokeshi musée Miyagi Zao Kokeshi qui possède une collection si importante qu'il pourrait être qualifié de musée des kokeshi le village de Shinchi, considéré comme le berceau des kokeshi de Togatta
Musée Miyagi Zao Kokeshi
Le musée Miyagi Zao Kokeshi a ouvert ses portes en 1984 et expose environ 5 500 poupées kokeshi traditionnelles et jouets en bois provenant de tout le pays, y compris des poupées kokeshi traditionnelles Togatta, classées par genre.
Musée Miyagi Zao Kokeshi
Outre les nombreuses expositions, vous pourrez également assister à une démonstration de fabrication de poupées kokeshi par un artisan potier, et même vous essayer à la peinture d'une poupée kokeshi
Poupées Kokeshi au musée Miyagi Zao Kokeshi
La boutique du musée vend des poupées kokeshi traditionnelles Togatta fabriquées par des artisans, des produits dérivés du kokeshi et des articles Zao-sama. L'établissement organise également des événements ponctuels liés au kokeshi
Poupée kokeshi géante à l'entrée du musée Miyagi Zao Kokeshi
Il est situé sur une route secondaire de la route nationale 457, mais vous le trouverez facilement car il y a une poupée kokeshi géante à l'entrée, un élément incontournable de Kokeshi no Sato
Derrière l'établissement se trouve un chemin piétonnier appelé « Route Kokeshi », , vous arriverez au village de Shinchi, berceau des poupées Togatta Kokeshi,
Le village de Shinchi ne compte que des rues résidentielles et aucun parking. Si vous souhaitez découvrir Shinchi, nous vous recommandons d'utiliser le parking du musée Miyagi Zao Kokeshi et de longer la promenade
Musée Miyagi Zao Kokeshi <Informations>
Nom : Salle des industries traditionnelles de la ville de Zao (Miyagi Zao Kokeshi Hall)
Le village de Shinchi, berceau des poupées Togatta Kokeshi
Si vous vous dirigez vers le sud depuis Togatta Onsen sur la route nationale 457 en direction de la ville de Shiroishi, vous arriverez au village de Shinchi, .
Un panneau dans le village de Shinchi à Togatta Onsen, berceau des poupées kokeshi de style Togatta
le prince Koretaka considéré comme l'ancêtre des artisans du bois , et les maisons des artisans kokeshi sont dispersées de part et d'autre de l'unique route, formant un village.
Le village de Shinchi à Togatta Onsen, berceau des poupées kokeshi de style Togatta
Il est possible d'acheter directement des poupées kokeshi fabriquées par chaque artisan, et bien qu'il faille se renseigner au préalable, vous pouvez également assister à la fabrication de poupées kokeshi sur le tour de potier et essayer de les peindre chez certains artisans
Le sanctuaire de Koretaka, dédié au prince Koretaka, considéré comme l'ancêtre des artisans du bois
Le sanctuaire Koretaka est un sanctuaire situé dans le village de Shinchi, considéré comme le berceau des poupées Togatta Kokeshi, et également connu sous le nom de sanctuaire Kokeshi
L'entrée du sanctuaire Koretaka dans le village de Shinchi
La divinité vénérée, le prince Koretaka, était le fils aîné de l'empereur Montoku, le 55e empereur, mais il fut mêlé à des luttes politiques et quitta la capitale Kyoto sans accéder au trône.
On dit qu'il aurait enseigné les techniques de travail du bois aux habitants de la région pendant son séjour dans les montagnes, et qu'il aurait également inventé le tour de potier, faisant de lui l'ancêtre des menuisiers
Quant à l'origine du nom « kijishi », outre le fait qu'il désigne les artisans qui travaillent le bois, il existe également une théorie selon laquelle il proviendrait du nom du clan Ki, qui était la lignée maternelle du prince Koretaka
Porte Torii du sanctuaire Koretaka dans le village de Shinchi
Outre le sanctuaire Koretaka, les sanctuaires Yamagami, Furumine et Inari sont également vénérés ici
Le hall principal du sanctuaire Koretaka dans le village de Shinchi
Ce lieu abrite quatre sanctuaires, dont celui-ci. Chaque année, au début de la nouvelle année, un rituel est accompli pour découper la première poupée kokeshi, qui est ensuite offerte au sanctuaire Koretaka
En parcourant la région de Tohoku, j'apprécie déguster d'excellents sakés et découvrir l'histoire, les traditions et les coutumes locales. J'écris des articles sur mes centres d'intérêt. Actuellement, je m'intéresse aux arts du spectacle folkloriques, aux jouets traditionnels et aux croyances populaires
