L'expression faciale des poupées Hijiori Kokeshi

Hijiori Kokeshi – Kokeshi traditionnels développés à Hijiori Onsen, s'inspirant des traditions des styles Naruko et Togatta [Préfecture de Yamagata]

sont l'un des artisanats traditionnels représentatifs de la région de TohokuLes poupées Kokeshi.

C'est un artisanat qui s'est répandu sur une zone assez vaste, avec au moins un style unique existant dans chaque préfecture de la région de Tohoku

qui s'est développé autour de Hijiori Onsen dans la préfecture de Yamagata« Hijiori Kokeshi », un type de poupée kokeshinous avons examiné de plus près les


Qu'est-ce qu'une poupée Kokeshi ?

principalement par des artisans appelés « kijishi », qui vivaient dans des villages de montagne etdes bols, des plateaux et d'autres objets à l'aide d'un tour de potierLes poupées kokeshi sont des jouets en bois. Ces poupées étaient destinées à leurs propres enfants ou vendues comme souvenirs aux visiteurs des stations thermales voisines.

Poupées Kokeshi géantes à Hijiori Onsen
Poupées Kokeshi géantes à Hijiori Onsen

On dit qu'il est apparu vers la fin de la période Edo, et il est généralement divisé en 12 types différents en fonction de son lieu d'origine et de ses caractéristiques

  • Style Tsugaru(autour des villes d'Hirosaki et de Kuroishi, préfecture d'Aomori)
  • type méridional(autour de la ville de Hanamaki, préfecture d'Iwate)
  • Chaîne de montagnes de Kijiyama(aux alentours de la ville de Yuzawa, préfecture d'Akita)
  • Style Naruko(autour de Naruko Onsen, ville d'Osaki, préfecture de Miyagi)
  • Style Sakunami(autour de Sakunami Onsen, ville de Sendai, préfecture de Miyagi)
  • Région de Togatta(autour de Togatta Onsen, Zao-machi, Katta-gun, préfecture de Miyagi)
  • Lignée Yajiro(autour de Kamasaki Onsen, ville de Shiroishi, préfecture de Miyagi)
  • région d'Hijiori(autour de Hijiori Onsen, village d'Okura, district de Mogami, préfecture de Yamagata)
  • Lignée de Yamagata(autour de la ville de Yamagata, préfecture de Yamagata)
  • Région de Zao Takayu(autour de Zao Onsen, ville de Yamagata, préfecture de Yamagata)
  • Région de Tsuchiyu(autour de Tsuchiyu Onsen, ville de Fukushima, préfecture de Fukushima)
  • Région de Nakanosawa(autour de Nakanosawa Onsen, Inawashiro-machi, Yama-gun, préfecture de Fukushima)

Noms divers et leurs origines

Les poupées Kokeshiきでこ,kideko,dekoroko,kogesuet mêmekogehouko,kibokokinakinabokkoodekosamaportent de nombreux autres noms, tels que

Il existe diverses théories sur l'origine du nom « kokeshi »

  • L'évolution du jouet repoussant la peste, le Yokeshi
  • Changements dans Koge (morceau de bois) et Hohoko (poupée)
  • La signification de « bois brûlé »
  • Nom dialectal d'Okeshi, une petite poupée populaire durant l'époque d'Edo

Il existe plusieurs théories, comme celle mentionnée ci-dessus. Chacune d'elles présente un certain degré de pertinence, et l'on pense que les autres noms cités plus haut sont des noms d'origine modifiée par l'influence des accents locaux

Bien que les poupées kokeshi aient été désignées par des noms complètement différents selon les régions, en 1940 (Showa 15), l'Association Kokeshi de Tokyo a tenu sa« 1re réunion locale - Convention Naruko», où de nombreuses personnes impliquées, dont des artisans et des passionnés de kokeshi, se sont réunies et ont décidé de normaliser le nom en utilisant les trois caractères hiragana « kokeshi ». Depuis lors, elles sont appelées « kokeshi » dans toutes les régions.


Les poupées kokeshi de style Hijiori, une tradition transmise de génération en génération

, s'est développée autour de Hijiori Onsen dans la préfecture de Yamagatapoupée kokeshi de style.

Denzo Kakizaki, né à Hijiori durant l'ère Bunsei au début des années 1800, a étudié le travail du bois à Naruko, dans la préfecture de Miyagi, et est retourné dans sa ville natale de Hijiori pour commencer à fabriquer des poupées kokeshi

Plus tard, le disciple de Denzo, Inoue Togoro, se forma au travail du bois à Togatta, également dans la préfecture de Miyagi, et retourna à Hijiori après la mort de Denzo

Fujigoro, qui a hérité du nom de famille Denzo, a combiné le style Naruko cultivé par Denzo avec le style Togatta dans lequel il s'était lui-même formé pour créer ses propres poupées kokeshi uniques, qui« kokeshi de style Hijiori ».sont devenues plus tard la base de la lignée connue sous le nom de

poupées kokeshi de style Hijiori
poupées kokeshi de style Hijiori

Les poupées kokeshi de style Hijiori, fusion des styles Naruko et Togatta, conservent des caractéristiques des deux traditions. Le corps présente les« épaules », tandis que le visage arbore le« tegara »,, qui s'étend du sommet de la tête et du front jusqu'aux oreilles.

Le corps est souvent peint en jaune, orné de motifs végétaux tels que des chrysanthèmes ou des œillets superposés. Autre particularité du style Hijiori : certaines poupées ont une tête évidée remplie de haricots azuki, ce qui produit un son


Hijiori Onsen, où la légende raconte qu'une fracture du coude a été guérie

La station thermale d'Hijiori Onsen, située dans le village d'Okura, district de Mogami, préfecture de Yamagata, se trouve au pied nord du mont Gassan, à l'extrémité orientale de la caldeira d'Hijiori, d'un diamètre de 2 km. Ce volcan est classé comme actif par l'Agence météorologique japonaise, et l'ensemble du domaine thermal est construit au-dessus de la chambre magmatique du volcan Hijiori. La région est également réputée pour être l'une des plus enneigées du Japon

Hijiori Onsen
Hijiori Onsen

Hijiori Onsen, qui était autrefois une station thermale thérapeutique, aurait ouvert ses portes pour la première fois en 807 après J.-C., durant la période Heian. La légende raconte que lorsque Genno, un homme de la province de Bungo, visita la région, un vieux moine lui parla de la source thermale qu'il avait utilisée pour soigner son coude cassé

Ancien bâtiment de la poste de Hijiori
Ancien bâtiment de la poste de Hijiori

L'ancien bureau de poste d'Hijiori, situé en plein centre de la ville thermale, est un bâtiment en bois construit en 1937 qui a été préservé comme un monument de la ville thermale même après sa fermeture en 1995

Le célèbre marché matinal se tient de 5h30 du printemps à l'automne pour les visiteurs des sources thermales, proposant des produits agricoles et des articles de première nécessité

Hijiori Onsen <Information>

  • Nom : Hijiori Onsen
  • Adresse : Minamiyama, village d'Okura, district de Mogami, préfecture de Yamagata, 996-0201
  • Numéro de téléphone : 0233-34-6106 (Association touristique du village d'Okura)
  • URL officielle :https://hijiori.jp/

Google Map


Les 12 types de poupées Kokeshi de la région de Tohoku


Autres articles