[Iwate] Qu'est-ce que Shikaodori ? Présentation des détails des fonctionnalités aux épisodes qui rendent la danse plus amusante

Les danses traditionnelles transmises dans diverses régions du Japon présentent des caractéristiques différentes selon les régions, et le Shikaodori, largement transmis dans la préfecture d'Iwate, est l'une de ces danses traditionnelles.

Dans cet article, nous présenterons trois histoires à connaître qui rendront Shikaodori encore plus amusant.


Qu’est-ce que le Shikaodori ?

Danse traditionnelle "Shikaodori" de la préfecture d'Iwate
Danse traditionnelle "Shikaodori" de la préfecture d'Iwate

Shikaodori est une danse traditionnelle qui a été transmise principalement dans la préfecture d'Iwate. Le danseur couvre le haut du corps avec une tête de cerf et un tissu qui y pend, et porte un sasara sur son dos, balançant le haut de son corps d'avant en arrière pour exprimer le mouvements d'un cerf, sautez et dansez vigoureusement.

Le Shikaodori est globalement divisé en deux types, Makuodori et Taikoodori, selon que les danseurs jouent de la musique ou non, mais nous avons résumé les caractéristiques de chacun dans le tableau ci-dessous.

 

endroit pour communiquer

performance

tête de cerf

comportement

Caractéristiques

danse du rideau

Du nord au centre de la préfecture d'Iwate

ne pas

Tête de cerf sculptée en bois avec des sculptures ajourées telles que des cornes en bois et des écussons familiaux

Au rythme de la danse, il y a un mouvement dans lequel le rideau est tenu en main et secoué sauvagement.

Les caractéristiques incluent le « kannagara », qui est fabriqué en sculptant finement un type de saule avec une raboteuse, et le « zai », qui est fait de cheveux en papier.

Danse du tambour Taiko

Préfecture d'Iwate du Sud

faire

Une tête de cerf en bois sculpté avec de vrais bois et des poils appelés « zai » fabriqués à partir de crin de cheval.

Pendant la danse, il y a un geste consistant à projeter Sasara au sol pour exorciser les mauvais esprits.

Le Sasara, fabriqué en collant du papier shoji sur du bambou fendu de plus de 3 mètres de long et ressemblant à un gohei, est porté sur le dos.

La danse Taiko est divisée en trois types : le style Gyuzan, le style Kanazu et le style Kasuga.

À l'origine, elle était jouée lors de festivals communautaires, mais maintenant certaines écoles l'organisent comme activité de club, on peut donc dire que la forme de la danse du cerf a changé avec le temps.


Épisodes que vous devriez connaître pour rendre Shikaodori plus amusant

Danse du cerf Hanamaki
Danse du cerf Hanamaki

Voici trois histoires que vous devriez connaître et qui rendront le visionnage de Shikaodori encore plus amusant.

[Épisode 1] Danse du cerf et « Rarebito Faith »

Comme introduit dans la section précédente, la tête de cerf utilisée dans la danse du cerf dégage une sensation quelque peu étrange, mais c'est parce que la danse du cerf est considérée comme une expression de la « foi rare ».

La « croyance Maribito » est un terme défini par le spécialiste de la littérature japonaise Nobuo Orikuchi et fait référence à la croyance selon laquelle les ancêtres protègent les gens des mauvais esprits du monde éternel où vivent les morts, et qu'ils viennent régulièrement chaque année pour bénir les gens. est également considéré comme important dans le folklore comme indice pour explorer les croyances du peuple japonais.

La danse du cerf était à l'origine exécutée comme un cerf qui venait des montagnes vers les jardins des maisons, et après avoir purifié l'endroit en exorcisant les démons, son rôle était d'exécuter des prières pour une bonne récolte, un service commémoratif du New Bon et d'autres spectacles amusants pour calmer l'ambiance. .

Cette forme de danse du cerf existe toujours dans le quartier Esashi, ville d'Oshu, préfecture d'Iwate.

[Épisode 2] Programme de danse du cerf

Il existe une variété de performances Shikaodori en fonction du but recherché, et chacune a un niveau de difficulté différent.

Les principales représentations de la danse du rideau sont les suivantes.

  • Extrémité d'entrée
  • Niwabomé
  • vérifier
  • Tirer l'extrémité

Les principaux programmes de Taiko Odori sont les suivants.

  • Cerf femelle (Mejishi)
  • épouvantail
  • Harukoma
  • Danse Teppo
  • Tosa 

Parmi ceux-ci, le Mejishi Gakushi est l'un des spectacles les plus dansés et est interprété par un parent cerf appelé « Nakadachi » et six autres cerfs acteurs. On dit que c'est un spectacle qui teste votre capacité à vous exprimer.

[Épisode 3] « La danse du cerf » représentée dans le conte de fées de Kenji Miyazawa

Kenji Miyazawa, poète et écrivain de contes de fées de la préfecture d'Iwate, a laissé derrière lui une œuvre intitulée « Le début de la danse du cerf », qui utilise la danse du cerf comme motif.

Bien que l'œuvre ait la forme d'un « je » racontant une rumeur provenant du Vent d'Ouest, on dit que le thème est le véritable esprit de la danse du cerf.

Kenji Miyazawa aurait eu une synesthésie, qui est une combinaison de sens tels que la perception des couleurs dans les lettres et la détection des formes dans les goûts, les odeurs, etc. » exprimerait la synesthésie de Kenji Miyazawa, où il ressent les mots dans les sons.

Si vous voulez comprendre quel genre d'esprit réside chez les gens qui oublient la distinction entre eux et les cerfs et dansent ensemble, à partir du monde de synesthésie ressenti par Kenji Miyazawa, veuillez lire "Le début de la danse du cerf".

Référence : Aozora Bunko « Le début de la danse du cerf »


résumé

La danse du cerf est largement divisée en deux types, la danse du rideau et la danse du tambour taiko, et elle est encore dansée sous diverses formes telles que des festivals et des activités de club, mais le monde de la danse du cerf tel que décrit dans les croyances de personnes rares, les performances et la fée de Kenji Miyazawa J'ai découvert que je pourrais l'apprécier davantage si je prêtais plus d'attention à des choses comme faire du tourisme.

Veuillez vous référer à cet article et profiter encore plus de regarder Shikaodori.


Autres articles