[Préfecture d'Iwate] Pourquoi Iwate/Morioka s'appelle-t-il ainsi ? Découvrez l'origine des noms de lieux !

La préfecture d'Iwate regorge d'attractions, notamment de cultures culinaires telles que Wanko Soba, Morioka Reimen et Jajamen, ainsi que de sites du patrimoine historique tels que les temples Motsuji et Chusonji, mais vous êtes-vous déjà demandé pourquoi la préfecture d'Iwate a reçu le nom d'Iwate ? ?

De nombreuses personnes connaissent peut-être les noms de lieux de la préfecture d'Iwate et de la ville de Morioka, mais ne connaissent peut-être pas l'histoire de ces noms de lieux. Dans cet article, nous présenterons l'origine des noms de lieux Iwate et Morioka et l'histoire de la naissance de l'actuelle préfecture d'Iwate.

Quelle est l’origine du nom de lieu « Iwate » ?

Voir cette publication sur Instagram

Un post partagé par Steel Blue (@steel_blue_japan)

L'origine d'Iwate est liée à une tradition ancienne. Il existe plusieurs théories, mais cette fois je présenterai l'histoire de « Mitsuishi-sama et le démon Rakshasa », dont on parle souvent.

Le temple Tokenji, situé à Mitsuwari, dans la ville de Morioka, possède trois gros rochers auxquels sont attachées des cordes shimenawa. Les trois rochers auraient été emportés par l'éruption du mont Iwate et étaient vénérés par les gens sous le nom de « Mitsuishi-sama ».

Dans le passé, un démon appelé Rakshasa causait des problèmes au village et aux voyageurs, alors il a demandé à Mitsuishi-sama de punir le démon. Ensuite, le démon fut attaché à trois gros rochers par Dieu.

Le démon Rakshasa fut surpris et promit de ne plus rien faire de mal, alors Mitsuishi-sama lui ordonna de laisser une preuve qu'il ne ferait plus jamais rien de mal. On dit que le démon Rakshasa a laissé une empreinte de main sur Mitsuishi et s'est enfui de l'autre côté du mont Nanchang.

Ce qui précède est une légende, et le nom de lieu « Iwate » proviendrait d'« une empreinte de main laissée sur un rocher ». On dit que même maintenant, après la pluie, vous pouvez voir une légère silhouette ressemblant à une empreinte de main.

Quelle est l’origine du nom de lieu « Morioka » ?

Voir cette publication sur Instagram

Un post partagé par Kogo (@kogork)

Il existe plusieurs théories sur l'origine de Morioka, et cette fois nous présenterons la plus probable, « le changement de nom dû au déplacement du château ».

Durant la période Edo, vers 1615, lorsque le clan Nambu déplaça son château à Kozukata, qui est aujourd'hui Morioka, ils décidèrent de déplacer le château à Morigaoka, ce qui signifiait « une zone où peu de gens visitent ». " Ce n'était pas de chance. " a été changé.

Après cela, Morigaoka a changé en « Morioka », et « Mori », qui a le même son que « forêt » et a le sens d'excitation, a été adopté, et on dit que Morioka est devenu « Oka ». qui fleurit et fleurit.»

Progrès de la préfecture de Morioka à la préfecture d'Iwate

Elle a une longue histoire avant de devenir la préfecture d'Iwate. On commencera notamment par la période Edo, où apparaît le nom Morioka.

Pendant la période Edo, la partie nord de l'actuelle préfecture d'Iwate était gouvernée par le clan Nanbu des clans Morioka et Hachinohe, et la partie sud était gouvernée par le clan Date des clans Sendai et Ichinoseki.

Cependant, avec la fin de la période Edo et la guerre de Boshin (1868), la situation commença à changer. L'alliance des clans Ou-etsu a été formée par les clans des provinces de Mutsu, Dewa et Echigo pour se rebeller contre le gouvernement Meiji et a combattu la guerre de Boshin, mais a été vaincue. La région d'Iwate passe sous la juridiction du nouveau gouvernement Meiji.

En juillet 1898, en raison de difficultés financières, le domaine de Morioka devient le premier du pays à supprimer le domaine et à créer une préfecture, devenant ainsi la préfecture de Morioka. Au cours de l'année et demie suivante, des fusions et des changements de nom ont eu lieu à plusieurs reprises et, en janvier 1899, la préfecture de Morioka a été rebaptisée préfecture d'Iwate. La zone préfectorale actuelle fut finalement déterminée en mai 1876.

3 endroits pour découvrir les origines de la préfecture d'Iwate

Voici trois endroits que toute personne intéressée par l’histoire de la préfecture d’Iwate et de la ville de Morioka devrait absolument visiter. C'est encore plus intéressant lorsque vous découvrez l'histoire de vos propres yeux.

Musée préfectoral d'Iwate

Voir cette publication sur Instagram

Un post partagé par Sora Shion (@solasione)

Le musée préfectoral d'Iwate est un établissement où vous pourrez en apprendre davantage sur l'histoire naturelle et culturelle de la préfecture d'Iwate à travers des matériaux géologiques, archéologiques, historiques, folkloriques et biologiques. Au stand « Iwate no Hiroki », vous pourrez en apprendre davantage sur l'histoire de la préfecture d'Iwate, des temps anciens aux temps modernes, à travers de précieuses expositions.

Nous organisons également des événements pratiques pour les enfants, tels que « fabriquer des répliques de fossiles » et « fabriquer de la poterie » tous les dimanches de 13h00 à 14h00, nous vous recommandons donc de venir en famille.

Musée d'histoire et de culture de Morioka

Voir cette publication sur Instagram

Un post partagé par nori-chan (@changgenxuanxing)

Il s'agit d'un établissement où vous pourrez en apprendre davantage sur l'histoire de la ville-château de Morioka. Le musée possède une collection d'expositions qui donnent un aperçu de l'état du château de Morioka avant sa construction et de la vie des gens pendant la période Edo.

En plus des matériaux, d'autres expositions attrayantes incluent un modèle grandeur nature du festival traditionnel de Morioka « Chagu Chagu Umako » et un stand qui recrée une maison de ville de l'époque du clan Morioka.

Ruines du château de Morioka

Voir cette publication sur Instagram

Un post partagé par Castle (@castle.091)

Bien que le château lui-même ne subsiste pas, les murs en pierre et les douves existent. La zone autour des ruines du château est un parc, nous vous recommandons donc de vous promener tranquillement tout en vous imprégnant de l'histoire.

Le sommet est également un spot photo où vous pourrez avoir une vue panoramique sur la ville de Morioka.

Partons en voyage pour ressentir l'histoire d'Iwate et de Morioka

Cette fois, nous avons présenté les origines des noms de lieux Iwate et Morioka et l'histoire de la naissance de l'actuelle préfecture d'Iwate. Les noms de lieux cachent d’anciennes légendes et l’histoire de l’architecture des châteaux.

Si vous êtes intéressé par les origines de la préfecture d'Iwate, pourquoi ne pas faire un tour dans la région et la voir de vos propres yeux ?