Les nouveaux lieux incontournables de la préfecture d'Iwate regorgent de gens formidables, de baseball et de restaurants réputés ! Nous avons visité trois nouvelles aires de repos routières ! Reportage local [Préfecture d'Iwate]

De nouvelles stations routières ouvrent les unes après les autres dans tout le Japon, et dans la préfecture d'Iwate, trois nouvelles stations routières ont récemment ouvert leurs portes au cours des cinq dernières années

Ces endroits offrent non seulement aux conducteurs un lieu de pause, mais mettent également en valeur les spécialités locales, les souvenirs et la gastronomie, et vous ferez de nouvelles découvertes à chaque arrêt

Dans cet article, nous visiterons et présenterons trois stations routières ouvertes dans la préfecture d'Iwate depuis 2020


Hanamaki Sud-Ouest (Ville de Hanamaki : route 13 de la préfecture d'Iwate)

Gare routière sud-ouest de Hanamaki

Cette station-service routière a ouvert ses portes le 7 août 2020 (Reiwa 2) sur la route préfectorale 13 d'Iwate, dans le district sud-ouest de la ville de Hanamaki, et est adjacente à un magasin de proximité et à une station-service

Gare routière sud-ouest de Hanamaki
Une aire de repos où sont exposés des documents sur Miyazawa Kenji et Takamura Kotaro

« la ville natale de Kenji et Kotaro », et « Kenji » fait référence à Miyazawa Kenji, poète et auteur d'histoires pour enfants né à Hanamaki, comme chacun sait, tandis que « Kotaro » fait référence à Takamura Kotaro, poète, chanteur de tanka et sculpteur.

Chieko Sho », qui met en scène sa femme , mais après la mort de Chieko, il a déménagé dans la ville de Hanamaki à l'âge de 62 ans et a vécu seul, préparant ses propres repas pendant environ sept ans.

À proximité de la station routière se trouve le musée commémoratif Takamura Kotaro, qui expose des lettres adressées à Kenji, lequel avait des liens avec Takamura Sanso

Gare routière sud-ouest de Hanamaki
Coin vente de marchandises Kenji & Kotaro

Un espace présentant les deux marques a été aménagé sur l'aire de repos qui fournit des informations routières, et des produits dérivés sont en vente dans le magasin de vente directe

Mirakuen, un restaurant yakiniku rare situé dans une gare routière

Gare routière sud-ouest de Hanamaki
Malheureusement, l'entrée de Mirakuen était fermée

Ce restaurant sert du yakiniku, des menus et des nouilles froides, ce qui est rare pour un restaurant de gare routière, et il est apprécié à Hanamaki comme un célèbre restaurant de yakiniku et de horumon

Gare routière sud-ouest de Hanamaki

Le horumon est populaire car on peut y déguster le rare « teppou (rectum) », mais comme le magasin principal à proximité n'est ouvert qu'à l'heure du dîner, il est bondé à l'heure du déjeuner

Magasin de vente directe de produits agricoles de JA Iwate Hanamaki "Suginoki"

Gare routière sud-ouest de Hanamaki

En plus des souvenirs, le marché propose toujours une grande variété de fruits et légumes de saison cultivés par les agriculteurs de JA Iwate Hanamaki

Gare routière sud-ouest de Hanamaki
Tant de douceurs locales à choisir

La boutique vend également de nombreuses confiseries populaires fabriquées par des agriculteurs locaux, notamment les douceurs traditionnelles d'Iwate « Kirisensho » et « Ganzuki

Gare routière sud-ouest de Hanamaki
À l'achat d'un petit pain aux haricots salés, vous recevrez un bon de réduction pour un bain à Hanamaki Onsen (réduction de 200 yens) !

Un distributeur automatique situé à l'extérieur du magasin vend le « Salted Anpan » original de la station-service en bord de route, qui est arrivé deuxième dans la région de Tohoku lors de l'« élection générale du pain local de Jalan » de l'année dernière, et est disponible 24 heures sur 24

Bonne chance, lycée Hanamaki Higashi !

Gare routière sud-ouest de Hanamaki
Les produits dérivés de l'équipe de supporters du lycée Hanamaki Higashi sont désormais célèbres aux États-Unis

Dans un coin de Suginoki, on trouve un stand vendant des articles de supporters décorés aux couleurs violettes du lycée Hanamaki Higashi, un établissement qui participe régulièrement au tournoi Koshien et qui se situe à environ cinq minutes en voiture de la gare routière

L'école a formé de nombreux joueurs devenus professionnels au baseball au Japon, notamment Shohei Otani et Yusei Kikuchi, qui évoluent dans les ligues majeures américaines, et elle est également célèbre pour avoir été l'alma mater de Rintaro Sasaki, qui a ensuite fréquenté l'université de Stanford

Hanamaki Sud-Ouest <Informations>

  • Nom de l'établissement : Station routière Hanamaki Sud-Ouest
  • Adresse : 7-203 Todoroki, ville de Hanamaki, préfecture d'Iwate
  • Numéro de téléphone : 0198-29-5522
  • Horaires d'ouverture : boutique de souvenirs Suginoki de 9h00 à 17h00, restaurant Mirakuen de 11h00 à 14h00 et de 17h00 à 21h30 
  • URL : Site officiel de la station-service routière (Hanamaki Sud-Ouest)

GOOGLE MAP


Fudai, le pays du bleu (village de Fudai, district de Shimohei : station Village Road, ligne 1)

Gare routière Aonokuni Fudai
Station routière Aonokuni Fudai Source : Wikipédia (Nom du fichier : Michinoeki Aonokuni Fudai 1.jpg, Photographe : Ebiebi2)

Le village de Fudai, sur la côte de Sanriku, est le village natal de Ginji, ancien joueur de baseball professionnel des Tohoku Rakuten Golden Eagles (dont il est actuellement l'ambassadeur), et est également connu comme un important producteur de varech

Gare routière Aonokuni Fudai
Situé à côté de la gare Fudai du chemin de fer de Sanriku

Cette station routière, surnommée Pays Bleu a été créée le 25 septembre 2021 (Reiwa 3) à la gare de Fudai du chemin de fer Sanriku, dans le village de Fudai, situé à 40 degrés de latitude nord, où la mer et le ciel bleus s'étendent devant vous

Gare routière Aonokuni Fudai
Une sonnerie retentira lorsque le lampadaire situé en haut à gauche de l'entrée du quai s'allumera pour signaler l'arrivée d'un train

La salle d'attente, qui fait également office de boutique, abrite le guichet de la compagnie ferroviaire Sanriku Railway, et un voyant s'allumera pour vous avertir de l'arrivée imminente du train

Bien qu'il s'agisse d'une gare en bord de route, elle est non seulement accessible en voiture, mais constitue également un lieu agréable où s'arrêter lors d'un voyage sur le chemin de fer Sanriku

Aide, le magasin d'antennes du village de Fudai

Gare routière Aonokuni Fudai
Cliquez ici pour connaître l'emplacement relatif du magasin de proximité et de l'entrée/sortie du quai

Le magasin, qui sert également de salle d'attente pour la gare de Fudai, abrite le guichet de la compagnie ferroviaire Sanriku et possède une entrée qui mène directement au quai

Gare routière Aonokuni Fudai
Contrairement aux karinto ordinaires, les karinto de Fudai sont fins, ont une forme en spirale et sont croustillants

Outre les fruits de mer du village, on trouve de nombreux en-cas, comme le karinto, une spécialité de la région de Sanriku

Gare routière Aonokuni Fudai

Le souvenir le plus recommandé du village de Fudai est la farine d'algues, et nous recommandons également les plats de nouilles tels que les hiyashimen, les ramen, les udon et les somen, qui sont préparés avec une farine à l'arôme riche et salé

Gare routière Aonokuni Fudai

La restauration rapide vendue dans la boutique comprend la glace molle locale « Kombu Soft Serve Aonokuni Burger de la viande hachée et du varech , et des gâteaux de riz frits.

Gare routière Aonokuni Fudai
Gâteaux de riz frits, burger Aonokuni et escalope de viande hachée garnie d'une généreuse quantité d'algues hachées

Le burger, fruit d'une collaboration entre un boucher et une boulangerie du coin, est un mariage parfait entre la délicieuse saveur umami du varech, la viande hachée juteuse et le pain croustillant et parfumé. Autre gourmandise à ne pas manquer au snack : les mochis frits en brochette

Gare routière Aonokuni Fudai
Œil de chat (à gauche) et TOFoku Shokudo (à droite)

citons TOFoku Shokudo qui sert principalement des plats à base de tofu local Cat's Eye , un snack-bar qui donne l'impression d'avoir voyagé dans le temps jusqu'à l'ère Showa

Fudai du Pays Bleu <Information>

  • Nom de l'établissement : Station routière Aonokuni Fudai
  • Emplacement : 5-3 Jiwaridoya n°9, village de Fudai, district de Shimohei, préfecture d'Iwate
  • Numéro de téléphone : 0194-35-2411
  • Horaires d'ouverture : Magasin ouvert de 8h00 à 17h00
  • Horaires d'ouverture : Restaurant TOFoku 10h00-15h00
  • Horaires d'ouverture : Snack-bar de coworking « Cat's Eye » 10h00-15h00
  • Fermés : TOFoku Shokudo - Mardis, Cat's Eye - Du lundi au vendredi
  • URL : Site officiel de la station de bord de route (Aonokuni Fudai)
  • URL : Site officiel d'Aonokuni Fudai

GOOGLE MAP 


Iwate Kitasanriku (ville de Kuji : routes nationales 45 et 395)

Gare routière d&#39;Iwate Kitasanriku
Station routière Iwate Kitasanriku Source : Wikipédia (Nom du fichier : Michinoeki Iwatekitasanriku 202305.jpg, Photographe : Kh0708)

Cette station routière, la 36e de la préfecture d'Iwate, a ouvert ses portes le 19 avril 2023 et comprend une aire de restauration où vous pourrez acheter des spécialités locales de la ville de Kuji, de la ville de Hirono et du village de Noda, ainsi que déguster une cuisine gastronomique

Gare routière d&#39;Iwate Kitasanriku

Outre les fruits de mer et les produits agricoles, les spécialités locales comprennent des objets décoratifs en ambre de Kuji et en roses marines du village de Noda, qui sont des souvenirs populaires

Gare routière d&#39;Iwate Kitasanriku
Le toboggan en spirale est très apprécié dans l'espace enfants intérieur

En plus de l'espace intérieur dédié aux enfants, il y a aussi le parc extérieur « Ishitsubute Park », qui est le premier terrain de jeux Pokémon du nord de la région de Tohoku, ainsi qu'une place extérieure où les enfants peuvent jouer à leur guise et où des événements peuvent être organisés.

Gare routière d&#39;Iwate Kitasanriku
L'aire de restauration est toujours pleine de clients

De plus, des beignets et des smoothies à l'effigie de Pokémon sont vendus dans l'aire de restauration, et l'intérieur du bâtiment est décoré sur le thème de Pokémon, ce qui en fait une station-service en bord de route dont les enfants peuvent profiter

L'aire de repos lumineuse propose des panneaux d'information touristique faciles à comprendre pour la région de Kitasanriku, classés par ville, village et hameau. Une borne de recharge gratuite, compatible avec différents smartphones, est également disponible

Une aire de restauration spacieuse et lumineuse

Gare routière d&#39;Iwate Kitasanriku
Le menu complet de Maruhoto Nishiyama Shokudo

Maruho », qui sert des ramen et des nouilles soba Nishiyama Shokudo », spécialisé dans les menus.

Gare routière d&#39;Iwate Kitasanriku
Le menu propose notamment des beignets et du « Kinako Soft (Mix) »

Standonuts qui propose des beignets, des glaces molles et des parfaits , les produits les plus populaires incluent le beignet au curry de bœuf shorthorn et la glace molle « kinako », qui permet de savourer l'arôme de la farine de soja.

Les installations adjacentes comprennent un dépanneur et une station-service

Gare routière d&#39;Iwate Kitasanriku
De l'autre côté du parc Ishitsubute, il y a une station-service et une supérette


À côté de la station-service, vous trouverez une supérette où vous pourrez acheter à manger et à boire même lorsque les magasins et l'aire de restauration sont fermés, ainsi qu'une station-service

Iwate Kitasanriku <Informations>

  • Nom de l'installation : Station routière Iwate Kitasanriku
  • Adresse : 3-2, 7e arrondissement de Toritani, Natsui-cho, ville de Kuji, préfecture d'Iwate
  • Numéro de téléphone : 0194-66-8830
  • Heures d'ouverture : Vente de marchandises et vente directe de 9h00 à 19h00
  • Horaires d'ouverture : Aire de restauration 10h30-18h30
  • Horaires d'ouverture : Station-service 8h00-19h00
  • Fermé le 1er janvier
  • URL : Site Web officiel de la station routière Iwate Kitasanriku

GOOGLE MAP 


résumé

Outre les stations routières de la préfecture d'Iwate présentées dans cet article, deux autres nouvelles stations routières ouvriront en avril 2025

Nous espérons visiter ces stations routières et vous en faire un compte rendu dès leur ouverture, alors restez à l'écoute !


Autres articles