[Date City, préfecture de Fukushima] Un voyage autour du point d'énergie de Ryozan, ville de Ryozan, Date City

Ryozen-cho, Date City, située dans la partie nord de la préfecture de Fukushima, est une ville célèbre pour son énergie.
C'est plein de charme, y compris des montagnes sacrées historiques qui sont profondément vénérées depuis l'Antiquité, des sanctuaires de montagne sacrés et des tambours sacrés traditionnels de montagne ! Cette fois, nous présenterons également un nouveau spot gastronomique, « Roadside Station Date no Sato Ryozen », qui fête son 5ème anniversaire.


Histoire de la ville de Ryozan

La ville de Ryozan est située entre les villes de Fukushima et de Soma. Située à l'extrémité nord de la chaîne de montagnes Abukuma, la ville est entourée de montagnes de 300 à 500 mètres de tous côtés, son plus haut sommet étant une montagne sacrée culminant à 825 mètres, et est riche en nature.

On raconte qu'Ennin (Jikaku Daishi), le prêtre en chef du temple Enryakuji sur le mont Hiei à Kyoto, a ouvert la montagne en 859 et l'a baptisée « Ryozen », d'après le mont Ryojusen en Inde.

En 2006, elle a fusionné avec Date Town, Yanagawa Town, Hobara Town et Tsukitate Town dans le comté de Date pour devenir Date City Ryozan Town.


montagne sacrée

vue sur la montagne sacrée
vue sur la montagne sacrée

La montagne a une longue histoire en tant que temple de montagne sacré dans les temps anciens pour le Shugendo et château de montagne sacré pendant la période Nanbokucho.
Fondé par Jikaku Daishi en 859, il devint une base de propagation de la secte Tendai dans le Tohoku, et plus de 3 000 salles et pagodes (lieux de service religieux) et quartiers de moines (lieux de vie) furent construits dans la montagne, et il est également connu sous le nom de « Mont Hiei du Nord ». Je l'ai compris.

La montagne sacrée actuelle présente une merveilleuse combinaison de zones rocheuses et de feuilles d'automne, ce qui en fait un endroit recommandé pendant la saison des feuilles d'automne.
La montagne possède une promenade bien entretenue et est facile à gravir, ce qui la rend adaptée aux débutants et peut donc également être appréciée par les familles. Les rochers aux formes étranges tels que « Mishita Rock », « Gomadan » et « Higashinomonomi » au point culminant de la montagne sacrée sont de superbes points d'observation et vous pouvez profiter d'une vue panoramique sur Azuma/Adachi Tara. La chaîne de montagnes, la chaîne de montagnes Abukuma et l'océan Pacifique peuvent le faire.

Il a été désigné comme les 100 montagnes célèbres du Nouveau Japon, les sites touristiques nationaux, les 100 vues du Japon, les parcs naturels préfectoraux et les 100 montagnes célèbres d'Utsukushima.

Montagne sacrée<Informations>

  • Début du sentier Ryozan
  • Accès : Voie express Tohoku Chuo (route Soma Fukushima) À environ 5 minutes de Ryozan Idate IC en provenance de Fukushima, à environ 10 minutes de Soma Tamano IC en provenance de Soma
  • Parking : 9-1 Ishida Hojizawa, Reizan-cho, Date City, préfecture de Fukushima, derrière le village d'enfants de Reizan, environ 80 places
  • Altitude : 825m 
  • Difficulté : Débutant 
  • Temps de marche : environ 2 heures
  • URL officielle : Préfecture de Fukushima Date Ville officielle – Ryozan

Google Maps


Sanctuaire Ryozan

Le sanctuaire Ryozan, situé au pied de la montagne sacrée, a été construit pour consacrer la divinité d'Akiie Kitabatake et d'autres, et est visité par de nombreux visiteurs extérieurs à la préfecture car on pense qu'il a le pouvoir d'améliorer la chance.

Les érables du sanctuaire auraient été transplantés d'Arashiyama, Kyoto, et les feuilles d'automne sont colorées en cinq couleurs : rouge, orange, jaune, jaune-vert et vert. Les feuilles sont si belles qu'elles ont été louées sous le nom de « feuilles d'érable à cinq couleurs ». Je vais vous les donner.

Les festivals réguliers de printemps et d'automne ont lieu le 29 avril et début octobre, et lors des festivals réguliers, des danses de danse et des danses du lion sont exécutées. En plus des arts martiaux traditionnels de longue date, la « Danse du lion Kitamata » et les tambours sacrés des montagnes, désignés comme biens culturels ethniques immatériels par la ville, sont également proposés, ce qui en fait un lieu touristique qui attire de nombreux visiteurs.

Sanctuaire Ryozan<Informations>

  • Nom : Sanctuaire Ryozan
  • Adresse : 1 Furuyadate, Oishi, Ryozan-cho, Date City
  • Accès : 60 minutes en bus depuis la gare de Fukushima (descendre à « Ryozan Shrine »)
    45 minutes en voiture depuis l'autoroute Tohoku « Fukushima Nishi/Fukushima Iizaka IC »
  • Numéro de téléphone : 024-587-1326
  • URL officielle : Préfecture de Fukushima Date Ville officielle – Sanctuaire Ryozan

Google Maps


Plus de 350 ans d'histoire : Ryozan Taiko 

Ryozan Taiko
Ryozan Taiko

Ryozan Taiko a une histoire de plus de 350 ans, remontant à l'ère Kanbun de la période Edo. Environ 60 groupes de tambours taiko ont été préservés et hérités de la ville, ce qui en fait véritablement l'une des meilleures villes taiko du pays.

Le Reizan Taiko se caractérise par son jeu de tambours, dans lequel les pilons de paulownia courts et épais sont élevés haut et le grand tambour est frappé à plusieurs reprises de manière spectaculaire.
Le festival Ryozan Taiko a lieu chaque mois d'août et les tambours des associations de préservation du Taiko de chaque région se rassemblent pour interpréter de puissants rythmes simultanés.

Je suis également allé au Ryozan Taiko Festival, et le son rythmé des tambours est incroyable ! C'était très puissant et émouvant. Les tambours traditionnels, qui ont une histoire de plus de 350 ans, sont soigneusement transmis dans la région.


Nouveau spot : Station routière Date no Sato Ryozen

Gare routière « Date no Sato Ryozen »
Gare routière « Date no Sato Ryozen »

La station routière « Date no Sato Ryozen » est située dans une zone montagneuse paisible le long de la route nationale 115, juste après la sortie de l'autoroute Tohoku Chuo Ryozan IC.

Date-no-Sato Ryozen regorge de délicieux plats aux dattes !
Vous pouvez déguster des plats de menu à base de poulet de marque «Date Chicken» et de glaces maison faites avec beaucoup de lait de Jersey riche fraîchement pressé (100%).

Il y a aussi du pain frais moelleux et parfumé et le célèbre Kotehime udon de Tsukidate, vous n'aurez donc que l'embarras du choix.

De plus, vous pourrez vous essayer à la cueillette des fruits, ce qui est rare dans une gare routière. Selon la saison, vous pouvez récolter des fraises, des pêches et des pommes, c'est donc parfait pour créer des souvenirs en famille. (Réservation préalable requise)


Nous vous recommandons le cidre de fraise à la gare routière.

Nous vous recommandons le « Cidre de Fraise » à base de fraises du producteur de fraises local « Matsubaen » !

Le cidre de fraise est rare, n'est-ce pas ? Le parfum doux et rafraîchissant de fraise se fond dans le cidre et se propage dans toute la bouche avec les bulles du cidre.

Station routière Date no Sato Ryozen<Information>

  • Nom : Station routière Date no Sato Ryozen
  • Lieu : 3-1 Sakuramachi, Shimooguni, Ryozan-cho, Date City, préfecture de Fukushima
  • Horaires d'ouverture : Bureau de vente directe de 9h30 à 18h00
  • Numéro de téléphone : 024-573-4880
  • Accès : Route nationale 115, entrée Ryozan IC de l'autoroute Tohoku Chuo
  • Parking : 85 voitures ordinaires, 10 grosses voitures, 2 places de parking Omoiyari
  • URL officielle : https://michinoeki-datenosato-ryozen.jp/

Google Maps


Matsuben, un café où l'on déguste des fruits entiers

Fraises à Matsubaen
Fraises à Matsubaen

Matsubaen, qui produit du cidre de fraise, vend non seulement des fraises fraîchement cueillies directement pendant la saison des fraises, mais possède également un café où l'on vend du « Torokeru Fruit Frozen Cotton » toute l'année.
Les fraises fraîchement cueillies sont instantanément congelées dans un état frais qui ne peut être fabriqué que dans un verger de fraises !

Nous vous recommandons de le manger avec du lait concentré. Associé au goût aigre-doux des fraises, il vous remplira la bouche de bonheur♪

En plus de la fraise, vous pourrez déguster une variété de fruits de saison comme le muscat brillant et la pêche.

Matsuben <Informations>

  • Nom : Matsubaen
  • Adresse : 42 Kamiochiai, Yamatoda, Ryozan-cho, Date City
  • Numéro de téléphone : 080-2803-5564
  • <Café> 10h00-LO 15h30
  • <Bureau de vente directe> 10h00-17h00
  • URL officielle : https://matsuba-en.jp/

Google Maps


Vers le point de puissance Ryozan

Avec l'achèvement de l'IC Ryozan de l'autoroute Tohoku Chuo, Ryozan dispose désormais d'un meilleur accès à l'autoroute Tohoku. Nous proposons également une grande variété de saveurs locales, telles que le poulet aux dattes de marque et des fruits spéciaux.

Les endroits que nous avons présentés cette fois-ci se trouvent tous à une courte distance, ils sont donc également recommandés pour des excursions d'une journée. Pourquoi ne pas faire un voyage sur une montagne sacrée pour profiter des paysages majestueux et de la nature ?


Autres articles