
[Ville de Date, préfecture de Fukushima] Un voyage autour du lieu sacré de l'énergie de la montagne, ville de Reizan, ville de Date
table des matières
Ryozen, ville de Date située au nord de la préfecture de Fukushima, est réputée pour son énergie vitale. Elle regorge d'attractions, notamment la montagne sacrée et le sanctuaire de Ryozen, vénérés depuis l'Antiquité, ainsi que les traditionnels tambours Taiko de Ryozen !
Nous vous présentons également un nouveau lieu gourmand, « Roadside Station Date no Sato Ryozen », qui célèbre son 5e anniversaire.
Histoire de la ville de Ryozen
La ville de Ryozen se situe entre Fukushima et Soma. Elle se trouve à l'extrémité nord du massif d'Abukuma et est entourée de montagnes culminant entre 300 et 500 mètres d'altitude. Son point culminant, Ryozen, s'élève à 825 mètres. C'est une ville où la nature est omniprésente
Elle fut fondée la première année de l'ère Jogan (859) par Ennin (Jikaku Daishi), le grand prêtre du temple Enryaku-ji sur le mont Hiei à Kyoto, et on dit qu'il l'a nommée « Montagne sacrée » (Ryozen) d'après le mont Vulture Peak en Inde
En 2006, elle a fusionné avec les villes de Date, Yanagawa, Hobara et Tsukidate dans le comté de Date pour devenir la ville de Reizan, ville de Date
montagne sacrée

Cette montagne possède une longue histoire, remontant à l'Antiquité où elle abritait le temple Ryozenji, un temple Shugendo
, et le château de Ryozen durant la période Nanboku-cho. Fondée par Jikaku Daishi en 859, elle devint un centre de propagation du bouddhisme Tendai dans la région de Tohoku, avec plus de 3 000 temples et pagodes (lieux de culte) et quartiers de moines (lieux d'habitation) construits à l'intérieur de ses flancs, ce qui lui valut le surnom de « Mont Hiei du Nord ».
Actuellement, le mont Reizan offre un magnifique mélange de terrain rocheux et de feuillages d'automne, ce qui en fait un lieu de choix durant cette saison. Les sentiers de randonnée sont bien entretenus et la montagne est facile d'accès, ce qui la rend idéale pour les débutants et les familles.
Les rochers aux formes étranges et les pierres insolites, tels que « Mikaeshiiwa », « Gomadan » et « Higashi no Monomi », le point culminant du mont Reizan, constituent d'excellents points de vue pour admirer un panorama exceptionnel sur la chaîne de montagnes Azuma-Adatara, les monts Abukuma et l'océan Pacifique.
Elle a été désignée comme l'une des 100 nouvelles montagnes célèbres du Japon, l'un des sites nationaux de beauté pittoresque, l'un des 100 plus beaux paysages du Japon, un parc naturel préfectoral et l'une des 100 montagnes célèbres d'Utsukushima
Montagne sacrée <Information>
- Départ du sentier du mont Reizan
- Accès : Autoroute Tohoku Chuo (route Soma-Fukushima) : environ 5 minutes depuis la sortie Reizan Iitate en venant de Fukushima, environ 10 minutes depuis la sortie Soma-Tamano en venant de Soma
- Parking : 9-1 Ishida Hojizawa, Ryozen-cho, Date City, Fukushima Prefecture, derrière le village d’enfants de Ryozen, environ 80 places
- Altitude : 825 m
- Niveau de difficulté : Débutant
- Temps de marche : environ 2 heures
- URL officielle : Site officiel de Date City, préfecture de Fukushima – Montagne sacrée
Google Maps
Sanctuaire de Reizan
Le sanctuaire Ryozen, situé au pied du mont Ryozen, a été construit pour abriter Kitabatake Akiie et d'autres divinités, et est visité par de nombreux fidèles venus de l'extérieur de la préfecture comme un sanctuaire censé porter chance
On dit que les érables situés dans l'enceinte du temple ont été transplantés d'Arashiyama, à Kyoto, et leurs feuilles aux cinq couleurs — rouge, orange, jaune, jaune-vert et vert — offrent un spectacle magnifique, surnommé les « feuilles d'érable aux cinq couleurs »
Les festivals de printemps et d'automne ont lieu le 29 avril et début octobre. À ces occasions, on célèbre le Ranshin no Mai et la danse du lion. Outre le Ranshin Buraku, une tradition ancestrale, la danse du lion Kitamata et les percussions Reizan Taiko, classées patrimoine culturel immatériel de la ville, sont également mises à l'honneur, faisant de ce lieu une destination touristique prisée
Sanctuaire Ryozen <Information>
- Nom : Sanctuaire de Reizan
- Adresse : 1 Furuyadate, Oishi, Ryozen-cho, Date City
- Accès : 60 minutes en bus depuis la gare de Fukushima (descendre à l’arrêt Sanctuaire Reizan).
45 minutes en voiture depuis l’échangeur Fukushima Nishi/Fukushima Iizaka de l’autoroute Tohoku. - Numéro de téléphone : 024-587-1326
- URL officielle : Site officiel de la ville de Date, préfecture de Fukushima – Sanctuaire Reizan
Google Maps
Reizan Taiko : une histoire de plus de 350 ans

Le taiko de Reizan aurait vu le jour durant l'ère Kanbun de l'époque d'Edo et possède une histoire de plus de 350 ans. Environ 60 ensembles de tambours taiko ont été préservés et transmis de génération en génération au sein de la ville, faisant de Reizan l'une des villes les plus importantes du pays en matière de taiko
Le Reizan Taiko se caractérise par des frappes dynamiques sur le grand tambour, jouées avec de courtes et épaisses baguettes en bois de paulownia tenues haut dans les airs.
Chaque année en août, le festival Reizan Taiko rassemble des batteurs des associations de préservation du taiko de chaque région pour des performances de percussions puissantes et simultanées.
J'ai également assisté au festival Reizan Taiko, et les rythmes des tambours sont absolument saisissants ! Ils sont puissants et émouvants. Ces tambours traditionnels, dont l'histoire remonte à plus de 350 ans, ont été précieusement transmis de génération en génération au sein de la communauté locale
Nouveau lieu : Station de bord de route Date no Sato Ryozen

La station routière « Date no Sato Ryozen » est située dans une zone montagneuse tranquille le long de la route nationale 115, juste à côté de l'échangeur de Reizan sur l'autoroute Tohoku Chuo
Date no Sato Ryozen est l'endroit idéal pour découvrir toutes les spécialités de dattes !
Vous pourrez y déguster des plats à base de poulet « Date Chicken » et des glaces artisanales préparées avec du lait de Jersey frais et riche (100 %).
Parmi les autres plats, on trouve du pain frais, moelleux et parfumé, ainsi que la spécialité de Tsukidate, le Kotehime udon ; vous aurez donc du mal à choisir !
De plus, vous pourrez cueillir des fruits, une activité rare dans les aires de repos routières. Selon la saison, vous pourrez cueillir des fraises, des pêches et des pommes, une excellente façon de créer des souvenirs inoubliables en famille. (Réservation obligatoire)
Recommandation pour une station-service en bord de route : cidre de fraise
Nous vous recommandons le cidre de fraises, élaboré avec des fraises provenant de la ferme locale Matsubaen !
Le cidre à la fraise est assez rare. Le parfum sucré et rafraîchissant des fraises se mêle au cidre et emplit la bouche de bulles
Station routière Date no Sato Ryozen <Information>
- Nom : Station routière Date no Sato Ryozen
- Adresse : 3-1 Sakuramachi, Shimooguni, Ryozencho, Date City, Préfecture de Fukushima
- Horaires d'ouverture : Magasin de vente directe 9h30 - 18h00
- Numéro de téléphone : 024-573-4880
- Accès : Route nationale 115, autoroute Tohoku Chuo, sortie Ryozen
- Parking : 85 places pour voitures standard, 10 places pour grandes voitures, 2 parkings
- URL officielle : https://michinoeki-datenosato-ryozen.jp/
Google Maps
Café Matsubaen : Savourez des fruits entiers

Matsubaen, producteur de cidre de fraises, vend des fraises fraîchement cueillies directement pendant la saison, et possède également un café où l'on trouve toute l'année des « Felting Fruit Frozen Cotton ».
Seul un verger de fraises permet de surgeler instantanément les fraises fraîchement cueillies pour préserver leur fraîcheur !
Nous vous recommandons de verser du lait concentré dessus. Le goût sucré-acidulé des fraises vous ravira
Outre la fraise, vous pouvez savourer une variété de saveurs de fruits de saison, comme le muscat Shine et la pêche
Matsubaen <Informations>
- Nom : Matsubaen
- Adresse : 42 Kamiochiai, Yamatoda, Ryozen-cho, Date City
- Numéro de téléphone : 080-2803-5564
- <Café> 10h00~Fermeture 15h30
- <Magasin de vente directe> 10:00-17:00
- URL officielle : https://matsuba-en.jp/
Google Maps
Vers la montagne sacrée, un lieu de pouvoir
Grâce à l'achèvement de l'échangeur de Reizan sur l'autoroute Tohoku Chuo, Reizan bénéficie désormais d'un meilleur accès à cette autoroute. La région est également réputée pour ses nombreuses spécialités locales, notamment le poulet aux dattes et les fruits de la région
Les sites présentés ici sont tous assez proches les uns des autres, ce qui les rend également parfaits pour des excursions à la journée. Pourquoi ne pas visiter le Mont Sacré pour admirer ses paysages magnifiques et sa beauté naturelle ?




![[Ville de Fukushima, Préfecture de Fukushima] Le jardin de la maison municipale de Fukushima, un bien culturel de la préfecture de Fukushima qu'il convient de préserver pour les générations futures 8c11851463ddede5f0cfc680bb3adce6](https://jp.neft.asia/wp-content/uploads/2022/05/8c11851463ddede5f0cfc680bb3adce6-150x150.jpg)
![[Ville de Date, préfecture de Fukushima] Le long toboggan à rouleaux est un véritable succès ! Amusez-vous au parc Hobara General Park Parc Oizumi 1](https://jp.neft.asia/wp-content/uploads/2023/06/4431a871be7229d210fb57939b70a830-150x150.jpg)










