[Ville d'Akita, préfecture d'Akita] La ville-château du château de Kubota a changé depuis l'ère Meiji après avoir été frappée par de fréquents incendies majeurs.

Le château de Kubota et la ville-château ont été créés par clan ( clan Kubota , ont perdu la plupart de leurs bâtiments en raison de fréquents incendies majeurs. Le château de Kubota de parc Senshu , et les quelques vestiges restants ainsi que la porte d'entrée restaurée nous donnent un aperçu de ce qu'il était à l'époque.

Dans la ville-château, la zone entourant le château de Kubota et les douves extérieures étaient le centre-ville où vivaient les samouraïs et les fantassins, et les douves extérieures étaient la ville extérieure, où les habitants faisaient leurs affaires. Le rôle des douves extérieures est joué par Asahikawa, qui a artificiellement modifié le cours de la rivière.


La ville extérieure était divisée en villes en fonction des produits qu'elles traitaient.

Château de Kubota et ville-château. L’endroit où « ville » est écrit est Sotomachi (Carte illustrée du château de Kubota, district d’Akita, province de Dewa) Collection : Archives nationales du Japon

La ville-château aurait été achevée vers 1631 par Yoshinobu Satake Yoshinobu a invité les marchands de Tsuchizaki Minato (Tsuchizaki Minato, ville d'Akita), une ville portuaire animée située à l'embouchure de la rivière Omonogawa et porte d'entrée du nord d'Akita, dans sa ville extérieure nouvellement créée. Une particularité de la ville est qu'en plus de Tea Town et Omachi, où vivaient les marchands du domaine, elle est organisée en villes en fonction des produits qu'ils manipulent, comme Sakamachi, Yonemachi, Kajimachi et Teppo-machi. Omachi, le centre de la région, était bordée de marchands de kimonos vendant des vêtements, tandis que Chamachi abritait des magasins de marchandises diverses et des aramonoya, qui vendaient de tout, de la nourriture aux assaisonnements, en passant par le papier et les tatamis. Ces deux villes disposent également de magasins liés à l'argent, tels que des changeurs de monnaie, et se voient attribuer le rôle de centre de la ville extérieure.


La ville extérieure a été presque détruite lors de l'incendie de Tawaraya pendant la période Meiji.

Le château de Kubota, le centre-ville et la périphérie de la ville ont subi de nombreux incendies. Le château de Kubota a brûlé en 1633, deux ans après son achèvement, et on dit que pas moins de 2 000 maisons ont été détruites dans la zone du château en 1650. Lors d'un incendie en 1880 (Meiji 13), presque tous les bâtiments du château de Kubota, qui avait été reconstruit, furent détruits.

À Sotomachi, il y a eu plusieurs incendies au cours de la période Edo qui ont causé jusqu'à 1 000 maisons, mais de l'incendie de Tawaraya , jusqu'à 3 500 maisons ont été détruites et la ville entière a été réduite en cendres. devenir.


Les maisons de geisha et les salons de thé incendiés lors de l'incendie de Tawaraya se sont rassemblés à Kawabata pour former un quartier rouge.

Kawabata, où se rassemblaient restaurants et salons de thé Collection : Aka Brick Museum

Après l'incendie de Tawaraya, un centre-ville a été créé à Kawabata (Omachi 2-chome à 5-chome, ville d'Akita), qui était autrefois un coin de la ville extérieure. C'est le long de la rive ouest de la rivière Asahi, qui coule à l'ouest du château de Kubota, et « Kawabata » signifie la rive de la rivière. Les commerçants qui ont perdu leurs magasins dans l'incendie de Tawaraya, en particulier les magasins de geisha et les salons de thé, ont déménagé les uns après les autres à Kawabata, et de nombreux magasins où se déroulaient les activités des geishas s'y sont rassemblés, et le quartier est devenu un quartier chaud.

Vue de la ville d'Akita depuis la rue principale de Kawabata (ancien Ushu Kaido) Collection : Red Brick Museum

succursale principale de la banque Akita (actuellement le musée local de briques rouges/bien culturel important désigné au niveau national) construite en 1912 (Meiji 45). De nos jours, le toponyme « Kawabata » a disparu et a été unifié à Omachi. De plus, même si la plupart des restaurants et salons de thé qui existaient autrefois ont disparu, le vieux quartier de Kawabata devient de plus en plus animé en tant que centre-ville rempli de restaurants et de bars populaires. D'autre part, en raison de la disparition des restaurants japonais traditionnels, le nombre de geishas, ​​qui étaient environ 150 au début de la période Showa, s'est réduit à quelques-unes et la région est devenue très solitaire.

Kawabata actuel (Omachi, ville d'Akita) ©Akitachi

Association de promotion Kawabata/Tomachi <Informations>

  • Nom de l’établissement : Association de promotion Kawabata/Sotomachi
  • Lieu : Omachi, ville d'Akita, préfecture d'Akita
  • Numéro de téléphone : 018-827-5117
  • URL : Association de promotion Kawabata/Tomachi
  • accéder
    • Chemin de fer/Akita Shinkansen/Ou Main Line Prenez un bus depuis la gare d'Akita et descendez à l'arrêt de bus Kawabata Iriguchi.
    • Voiture : environ 20 minutes depuis l'autoroute Akita Akita Chuo IC

Google Map


Le bâtiment en brique est un bien culturel d'importance nationale. Musée local en briques rouges (ancienne succursale principale de la banque Akita)

Le musée local de briques rouges (ancienne succursale principale de la banque Akita) est un bien culturel d'importance nationale ©Akita City

L'ancien siège social de la banque Akita à Kawabata a été utilisé comme banque jusqu'en 1969 (Showa 44), mais depuis lors, il a été préservé et ouvert au public sous le nom de musée local de la brique rouge

Ancien Ushu Kaido, actuel Omachi 3-chome. La succursale principale de la banque Akita est visible Collection : Musée de la brique rouge

L'extérieur du musée de la brique rouge est basé sur le style Renaissance, avec la pierre Oga utilisée pour les fondations, des carreaux de porcelaine blanche au premier étage et de la brique rouge au deuxième étage, créant un beau contraste entre le rouge et le blanc. L'intérieur est de style baroque et chaque pièce, y compris l'escalier, présente un design différent, ce qui la rend luxueuse et magnifique. Le bâtiment un bien culturel important désigné au niveau national .

L'intérieur de la salle qui intègre le style baroque (Salle commémorative Katsuhira Tokuyuki) ©Akarenga Folk Museum

Le musée de la brique rouge expose des matériaux liés aux bâtiments, des objets artisanaux traditionnels d'Akita tels que des filigranes d'argent et des poupées Yatsuhashi, ainsi que des œuvres d'artistes de la ville d'Akita tels que le graveur Tokuyuki Katsuhira.

Musée local en brique rouge <Information>

  • Nom de l'établissement : Musée local en briques rouges (ancienne succursale principale de la banque Akita)
  • Lieu : 3-3-21 Omachi, ville d'Akita, préfecture d'Akita
  • Numéro de téléphone : 018-864-6851
  • Horaires d'ouverture : 9h00-16h30
  • Frais d'entrée : 210 yens pour les adultes (gratuit pour les lycéens et moins)
  • Fermé : 29 décembre au 3 janvier
  • URL : Musée local en brique rouge
  • accéder
    • Chemin de fer/Akita Shinkansen/Ou Main Line Depuis la gare d'Akita, prenez un bus et descendez à l'arrêt de bus Kawabata Iriguchi, puis marchez pendant environ 1 minute.
    • Voiture : environ 20 minutes depuis l'autoroute Akita Akita Chuo IC

Google Map


Tawaraya, un entrepôt détruit par un incendie, et ancienne résidence Kaneko d'une famille de marchands de la période Edo.

Le bâtiment principal a été reconstruit après l'incendie de Tawaraya, mais l'entrepôt de la période Edo a résisté à l'incendie et existe encore aujourd'hui ©Akitachi

L'ancien entrepôt Kaneko Jutaku est un bâtiment précieux de la période Edo qui subsiste dans la ville d'Akita (le bâtiment principal a été détruit lors de l'incendie de Tawaraya et a été reconstruit en 1887). Pendant la période Edo, le magasin exploitait un prêteur sur gages et un magasin de vêtements d'occasion, et depuis l'ère Meiji, elle s'occupe du commerce des kimonos. Les activités se sont poursuivies dans ce bâtiment jusqu'en 1982 (Showa 57), après quoi il a été donné à la ville d'Akita. La ville d'Akita est désignée bien culturel matériel.

Il est actuellement exposé dans le cadre du Musée de la tradition des arts du spectacle folklorique (Neburi Nagashikan). Le Neburi Nagashi-kan est un musée d'exposition créé pour préserver et transmettre les arts du spectacle traditionnels et les événements folkloriques de la ville d'Akita, notamment le kanto.

Le Musée des arts du spectacle folklorique (Neburi Nagashi-kan) expose les arts du spectacle folklorique d'Akita tels que les lanternes. Vous pouvez également expérimenter la fabrication de lanternes © Akitachi

Neburi Nagashikan<Informations>

  • Nom de l'établissement : Ancienne résidence Kaneko/Musée des arts du spectacle folklorique (Neburi Nagashikan)
  • Emplacement : 1-3-30 Omachi, ville d'Akita, préfecture d'Akita
  • Numéro de téléphone : 018-866-7091
  • Horaires d'ouverture : 9h30-16h30
  • Fermé : 29 décembre au 3 janvier
  • Frais d'entrée : 100 yens (gratuit pour les lycéens et moins), frais de visite communs avec l'ancienne résidence Kaneko 260 yens (gratuit pour les lycéens et moins)
  • URL : Ancienne résidence Kaneko/Musée de la tradition des arts du spectacle folkloriques (Neburi Nagashikan)
  • accéder:
    • Chemin de fer/Akita Shinkansen/Ou Main Line Depuis la gare d'Akita, prenez un bus et descendez à l'arrêt de bus Neburi Nagashikan-mae ou Torimachi, environ 1 minute, puis environ 15 minutes à pied depuis la gare d'Akita.
    • Voiture : environ 20 minutes depuis l'autoroute Akita Akita Chuo IC

Google Map


« La station de puisage d'eau de Nanami » est le seul point de puisage d'eau restant à usage domestique pendant la période Edo.

La seule station de pompage d'eau restante à Asahikawa, « Station de pompage d'eau de la famille Nanaha »

La majeure partie de l'eau quotidienne de Kawabata, à l'exception de l'eau potable, provient de l'eau d'Asahikawa. Pour cette raison, on dit que chaque ville, Uchimachi et Sotomachi, possédait une station de puisage d'eau appelée « Kado ». La station de pompage d'eau de la famille Nanami a été utilisée jusqu'à l'époque Meiji. Les stations de pompage d'eau étaient également utilisées pour charger et décharger les marchandises du fleuve et étaient essentielles à la vie des gens, mais aujourd'hui elles ont été en grande partie perdues à cause de la construction de protection des berges et d'autres travaux, et c'est le seul endroit où il reste des traces.

Station de puisage d’eau de la famille Nanami <Information>

  • Nom de l'installation : lieu de pompage d'eau de la famille Nanami
  • Emplacement : 3-1-6 Omachi, ville d'Akita, préfecture d'Akita
  • Numéro de téléphone : 018-824-8686 (Centre d'information touristique de la ville d'Akita Machinaka)
  • URL : Lieu de puisage d'eau de la famille Nanami
  • accéder:
    • Chemin de fer/Akita Shinkansen/Ou Main Line Depuis la gare d'Akita, prenez un bus et descendez à l'arrêt de bus Kawabata Iriguchi, puis marchez pendant environ 1 minute.
    • Voiture : environ 20 minutes depuis l'autoroute Akita Akita Chuo IC

Google Map


Autres articles