festival

Fête des poupées

Yamagata regorge de poupées Hina ! Nous vous présenterons des poupées Hina de toute la région, des poupées Hina anciennes aux poupées Hina de Kyoto, en passant par les poupées Hina suspendues !

  • ikoké ikoké
  • Dernière mise à jour :

Au Japon, mars est le mois de Hinamatsuri, une fête annuelle dédiée à la santé et au bien-être des jeunes filles. Dans la préfecture de Yamagata, les maisons anciennes exposent des poupées Hina pendant un mois, du 3 mars environ (selon le calendrier grégorien) au 3 avril (selon le calendrier lunaire)

Dans chaque région, les poupées Hina, transmises de génération en génération, sont exposées dans divers lieux et gares, appelés couloirs Hina, afin que le public puisse les voir

Vous pouvez également avoir un aperçu du contexte historique des poupées Hina, notamment des anciennes poupées Hina importées par le commerce, et du fait que les poupées masculines et féminines sont placées à gauche et à droite en raison de différences culturelles

Dans cet article, nous allons vous montrer comment toute la préfecture de Yamagata est magnifiquement colorée grâce aux poupées Hina

Nous vous donnerons également des détails tels que la date de sortie, alors veuillez lire jusqu'au bout

Un mariage sur un bateau Kitamae ? Poupées Hina de Kyoto et poupées Hina de Kyoho

Le visage élégant et le kimono luxueux et lustré sont dans un état de conservation étonnant, et les visiteurs expriment leur admiration en disant : « Waouh, c'est magnifique ! »

Les trois dames de la cour de Kyoto, poupées Hina
Les trois dames de la cour de Kyoto, poupées Hina

Sakata était un lieu où le commerce avec Edo, Kyoto, Osaka et d'autres villes était actif, et de nombreuses poupées Hina historiques qui y ont été apportées par les navires Kitamae subsistent .

L'empereur et l'impératrice des poupées Kyoho Hina
L'empereur et l'impératrice des poupées Kyoho Hina

Les familles anciennes de Sakata ont soigneusement transmis leurs magnifiques et extravagantes poupées Hina, qui sont exposées dans des entrepôts et des pièces tatamis afin que les habitants et les touristes puissent les admirer

Le musée Homma de Sakata organise le Hinamatsuri depuis 1948 et expose de précieuses poupées Hina, telles que les poupées Kyoho Hina

Bien que se déroulant dans la même ville de Sakata, un nombre magnifique de poupées, dont des poupées Hina exposées dans le salon de l'ancienne maison de la famille Abe, un peu plus loin, et des poupées en argile transmises de génération en génération, sont présentées pour accueillir les visiteurs venus assister au festival

Festival des poupées Hina de la ville de Sakata <Informations>

La position des poupées masculines et féminines diffère-t-elle selon la région ?

Dans la région du Kansai, où l'influence de la culture de la cour impériale reste forte, la poupée masculine est exposée sur le côté droit

En revanche, dans la région de Kanto, l'empereur Showa se tenait à la droite de l'impératrice, c'est pourquoi, selon la tradition, les poupées masculines étaient également exposées du côté gauche

Les expressions des visages des poupées varient selon le fabricant de têtes de chaque région, et il semble y avoir quelques différences subtiles dans les présentoirs à plusieurs niveaux, mais nous nous abstiendrons de les expliquer ici

Dans la préfecture de Yamagata, de nombreux endroits exposent des poupées Hina des régions du Kansai et du Kanto ; une autre façon d'apprécier l'exposition est donc de se promener et d'essayer de trouver les différentes parties !

Autres informations sur Hinamatsuri dans la préfecture de Yamagata

Il semblerait que Hinamatsuri soit célébré dans toute la préfecture de Yamagata, mais nous allons vous présenter quatre des lieux les plus populaires

Informations sur le festival Hinamatsuri à Yamagata

Il semblerait qu'un événement similaire au Corridor Hina soit organisé, permettant de se promener dans la ville et d'admirer les poupées Hina exposées à divers endroits, notamment à Beni no Kura, dans la ville de Yamagata

INFORMATION

  • Organisateurs : Comité de promotion du dynamisme du centre-ville (Société de développement urbain de la ville de Yamagata) 023-631-0831 ;
    Ville de Yamagata (Service de promotion de la marque Yamagata) 023-641-1212 (poste 409) ;
    Association de promotion du quartier commerçant de Nanokamachi 023-631-6368
  • Organisé en partenariat avec le Conseil de développement du quartier commerçant central de la ville de Yamagata
  • Pour toute demande de renseignements, veuillez contacter la Société de développement urbain de la ville de Yamagata au 023-631-0831

GOOGLE MAP

Informations sur le festival Hinamatsuri de la ville de Kahoku

À Yachi, dans la ville de Kahoku, d'élégantes poupées d'époque telles que les Kyoho-bina, Jirozaemon-bina, Kokin-bina et Gosho-ningyo, transmises de génération en génération grâce au commerce du carthame, sont encore conservées dans les vieilles maisons de la ville, témoignant de la prospérité de l'époque

On dit que Yachi, dans la ville de Kahoku, est le berceau du Michinoku Hinamatsuri , et chaque année, le Yachi Hinamatsuri a lieu en avril, un mois plus tard que d'habitude, avec la participation de tout le district.

Festival des Filles), qui avait été reporté en raison des mesures de lutte contre la COVID-19, se tiendra pour la première fois en quatre ans le samedi 1er avril et le dimanche 2 avril 2023. Un « Marché Hina » sera installé dans la rue de sortie nord de la ville, et de précieuses poupées Hina seront exposées au public, principalement dans la rue du Marché Hina.

INFORMATION

  • Lieu : Yachi, ville de Kahoku, préfecture de Yamagata
  • Horaires d'ouverture : 9h00-16h00 (certaines zones sont ouvertes jusqu'à 17h00)
  • Prix ​​: Adultes à partir de 300 yens (variable selon le lieu)
  • Accès : Les 1er et 2 avril, une navette gratuite circulera entre la gare de Sakuranbo Higashine et le parking municipal
  • Dates de l'événement : samedi 1er avril et dimanche 2 avril 2023
  • Pour toute question, veuillez contacter le Comité exécutif de Yachi Hinamatsuri (Association touristique de la ville de Kahoku)
  • Numéro de téléphone : 0237-72-3787 Numéro de fax : 0237-73-3500

GOOGLE MAP

Informations sur le festival Hinamatsuri à Kaminoyama

Des poupées Hina de chaque époque, de la période Edo à nos jours, seront exposées au château de Kaminoyama

L'exposition, installée dans l'atmosphère unique d'un château, est en parfaite harmonie avec les poupées Hina, précieusement transmises à travers les âges, et promet d'être un spectacle à couper le souffle

Il semblerait que l'atelier se déroule en même temps, donc si cela vous intéresse, il est préférable de vérifier à l'avance

INFORMATION

  • Adresse : 3-7 Motojouchi, ville de Kaminoyama, préfecture de Yamagata
  • Horaires d'ouverture : 9h00-16h45 (dernière entrée)
  • Fermé : tous les jeudis
  • Tarif d'entrée : Adultes 420 yens, Lycéens et étudiants 370 yens, Élèves du primaire et du collège 50 yens
  • Période de l'événement : du 3 mars au 2 avril 2023
  • Contact : Musée d'histoire locale du château de Kaminoyama
  • Numéro de téléphone : 023-673-3660

GOOGLE MAP

Informations sur les décorations pour poupées Hina de Tendo

L'exposition de poupées Tendo Hina comprend des poupées qui ont été soigneusement transmises de génération en génération, telles que des poupées Kokin Hina vêtues de magnifiques costumes, des poupées Kyoho Hina et des poupées Yusoku Hina

L'événement « Décorations de poupées Tendo Hina » se tiendra également simultanément en collaboration avec des centres d'exposition et des restaurants de la ville, vous permettant ainsi de profiter de votre visite

INFORMATION

  • Adresse : 2-4-8 Itsukamachi, ville de Tendo, préfecture de Yamagata
  • Fermé : tous les lundis
  • Tarif d'entrée : Adultes 220 yens, Lycéens 110 yens, Écoliers et collégiens gratuits
  • Pour toute question, veuillez contacter le musée d'histoire Tendo Oda no Sato
  • Numéro de téléphone : 023-653-0631

GOOGLE MAP

résumé

Nous avons brièvement présenté le Hinamatsuri de Yamagata, mais il existe encore de nombreux autres endroits et installations où vous pouvez voir de précieuses poupées Hina, y compris d'anciennes poupées Hina transmises depuis l'époque d'Edo

Les Kasafuku (poupées suspendues) qui remplissent tout le lieu et les poupées Hina de Kyoto, venues tout droit de Kyoto (Kansai), sont des spectacles rares, alors pourquoi ne pas profiter de cette occasion pour aller les voir, ce qui n'arrive qu'une fois par an ?

Articles pouvant être liés à cet article

Autres articles