Akita Cedar, qui est proche de la vie des gens depuis l'Antiquité, est un examen attentif des raisons et des secrets [préfecture d'Akita]

La zone forestière du Japon représente jusqu'à 67% de la superficie des terres du pays. La préfecture d'Akita a un taux forestier qui est supérieur à la moyenne de 72%, et les forêts à feuilles à feuilles, principalement des forêts de hêtre à base de hêtre dans le site du patrimoine mondial, les montagnes Shiragami (préfecture de Shiragami Sanchi / Akita / préfecture aomori) et des cèdres Akita , sont bien connues.


Le cèdre est un arbre endémique au Japon

Le cèdre (cèdre) est un arbre que vous pouvez voir dans de nombreux endroits, du sud de Hokkaido à Yakushima (préfecture de Kagoshima). Soit dit en passant, saviez-vous que le cèdre est un arbre unique au Japon? Il est classé dans le genre CEDAR dans la sous-famille de la famille des cèdres, et le genre est le seul cèdre au Japon (Entenzyme).

Hein? Certaines personnes peuvent le penser. Le "Himalis Cedar" et "Liban Cedar" sont connus comme des cèdres familiers. Cependant, ces arbres ressemblent à des cèdres, ils ont donc été simplement nommés xx cèdre au Japon et sont en fait des plantes de la famille des Pineseae.

Il y a une forêt de cèdres en Chine et est utilisée pour les matériaux de construction. Cependant, ce cèdre a été apporté du Japon il y a des centaines d'années et était un arbre très utile, il est donc devenu largement cultivé. De nos jours, il y a certaines zones avec un large éventail de forêts qui semblent être originaires de la forêt, mais elles sont toutes artificielles et pas même un seul arbre de cèdre naturel.


Cedar a été utilisé de plusieurs façons depuis l'Antiquité comme un arbre utile

Je me demande quand les cèdres ont grandi. Ce qui est actuellement connu, c'est un fossile trouvé dans les préfectures Akita, Iwate, Yamagata et autres préfectures d'il y a 5,3 millions d'années (période midnéoplasique tardive) et aurait été là depuis un certain temps. Cependant, l'archipel japonais a été séparé du continent il y a environ 20 millions d'années, donc cette plante n'était pas la même que celle d'une période où elle était liée au continent avant cela.

Akita Cedar Anneaux © Akita Forest Development Support Center

Le cèdre est doux et facile à traiter, léger et facile à manipuler, durable, résistant à l'humidité et à la corrosion, et est également bien résistant, a des propriétés naturelles anti-insectes et antiseptiques, et résiste aux insectes, qui sont très relaxants, avec un beau grain et parfum en bois, et présente un excellent contrôle de l'humidité et maintient une humidité modérée dans la pièce. Pour cette raison, il a été utilisé pour les matériaux de construction, les meubles, les étagères (clôtures), la vaisselle, les barils, etc. depuis les temps anciens.


Des clôtures et des piliers d'Akita Cedar ont été découverts dans les ruines du bâtiment dans la préfecture d'Akita.

Lumber carré excavé de la clôture de Futa © Daisen City

Dans la préfecture d'Akita, vers 850 (période de Heian précoce), le bois de cèdre carré utilisé pour la clôture extérieure a été excavé du site de la forteresse de première ligne de la clôture de Futa (Hotanasaku / Sembokucho, Daisen City / National Historic Site), qui était la région impériale de Yamato.

Vue panoramique de "FUTA FENCE RESTES" © DAISEN CITY

Ruines de clôture de futua <information>

  • Nom de l'installation: ruines de clôture de Futa
  • Emplacement: 95 Futanakayachi, Daisen City, Akita Prefecture
  • Numéro de téléphone: 0187-63-8972 (Division des propriétés culturelles, département du tourisme et de la culture et du sport, Daisen City)
  • Période de publication: de fin avril à la mi-novembre
  • Fermé: période d'obon, de mi-novembre à fin avril
  • Heures d'ouverture: 9: 00-16: 00 (dernière entrée 15:30)
  • Frais d'entrée : Gratuit
  • URL: ruines de clôture de futa
  • accéder
    • Transports publics: Depuis Akita Shinkansen, Jr OU Main Line, Jr Tazawako Line Omagari Station, prenez un bus pour descendre à l'arrêt de bus du centre culturel enterré ou prenez un taxi à environ 15 minutes.
    • Voiture / environ 20 minutes de l'omagari IC sur l'autoroute Akita

Google Map


Des piliers et des conseils de cèdre ont également été trouvés dans les restes d'un bâtiment de la période mid-héiane (Kurumida Teiseki / Kita Akita City).

Les murs extérieurs du bâtiment fabriqués à partir de planches de cèdre excavées des ruines de Kurumikan. Rendé après enquête © Kitaakita City

Les ruines de Kurumikan ont été découvertes par hasard lors de la construction des terrains de Takasu Junior High School (Kita Akita City) en 1961 (Showa 36), et les enquêtes ultérieures ont révélé qu'il s'agissait d'un bâtiment enterré dans une coulée de boue causée par l'éruption du Volcano de Lake Towada, qui se serait produite en 915. Miraculeusement encore dans son état d'origine. Les ruines de Kurumikan sont des sites historiques de la ville de Kitaakita, et de nombreux articles excavés, y compris Cedar Wood, ont été désignés comme des propriétés culturelles importantes nationales. Les ruines ont été reconstruites pour la protection et le stockage des articles excavés n'est pas ouvert au public, vous ne pouvez donc pas les visiter.

Articles excavés des ruines de Kurumikan. Il est désigné comme une propriété culturelle importante dans le pays. Le stockage n'est pas ouvert au public © Kitaakita City

Kurumikan Ruines <FORMADE>

  • Nom de l'installation: Kurumikan Ruines (non publique)
  • Emplacement: 1 Bozawa Ueno, Kitaakita City, Akita Prefecture
  • Numéro de téléphone: 0186-62-6618 (Secrétariat du conseil d'administration de la ville de Kita Akita, Division d'apprentissage à vie)
  • URL: ruines de kurumikan
  • accéder
    • Transports publics: environ 15 minutes à pied de la gare de Takanosu sur la ligne principale Jr ou Takanosu sur le chemin de fer longitudinal Akita Uchiriku, à 6 minutes en taxi, ou à 15 minutes en voiture de l'aéroport d'Odate Noshiro
    • Voiture / environ 15 minutes de l'aéroport d'Odate Noshiro IC sur l'autoroute Akita

Google Map


Toyotomi Hideyoshi utilise Akita Cedar à la construction du château de Fushimi

On dit que Toyotomi Hideyoshi était celle qui a utilisé Akita Cedar à l'extérieur de la région d'Akita et l'a rendue célèbre. Lorsque Hideyoshi a construit le château de Fushimi, il lui a demandé de trouver le bon bois pour le château. Ma chose préférée à ce sujet était Akita Cedar. Il a immédiatement commandé le clan Akita, un puissant clan qui contrôlait la partie nord de la province d'Ugo (préfecture d'Akita et préfecture de Yamagata) à l'époque (presque préfecture d'Akita) et leur a demandé d'envoyer Akita Cedars à Kyoto.

Les cèdres Akita, qui se sont déchaînés dans la région le long de la rivière Yoneshiro, ont été coupés à l'aide de haches et de scies, puis les ont recueillies dans le port de Noshiro à l'aide de la rivière. Depuis le port de Noshiro, la mer du Japon a été transportée par un grand navire à Tsuruga (préfecture de Fukui), et de Tsuruga, il a été livré à Kyoto en utilisant le transport terrestre et l'expédition du lac Biwa.

Une scène de la coupe des cèdres Akita pendant la période Edo. "Falling Tree" Akita Shiko's Paintings, Collection: Akita Préfectoral Museum

Le domaine Satake Kubota se concentre sur Akita Cedar comme source de revenus pour le domaine.

Au cours de la période Edo, le clan Satake est devenu le seigneur du domaine de la région d'Akita. Le premier seigneur du domaine féodal, Satake Yoshinobu (1570-1633), a d'abord jeté un coup d'œil à Akita Cedar, qui était devenue populaire dans la région de Kyoto. Il y a aussi des enregistrements qu'en 1604, Akita Cedar a commencé à vendre à d'autres domaines.

Le membre principal de Yoshinobu, Shibue Masamitsu (1574-1614), la pensée que "le trésor national est une montagne, et le déclin de la montagne est le déclin du pays". Yoshinobu a suivi les enseignements de Masamitsu et a également fait beaucoup d'efforts pour protéger les ressources forestières pendant l'exploitation forestière.


Au cours de la période intermédiaire, les forêts naturelles de cèdre ont été dévastées en raison de l'exploitation excessive.

Nanazayama (partie de Nanakara-san) tiré par Sugai Masumi. Le cèdre naturel est vert foncé et s'étend droit. Il n'est représenté que peu de temps, peut-être comme s'il avait été abattu. Sugae Masumi, "Shigeki Yamamoto" (1802)
Manuscrit des archives nationales

Après cela, avec la prospérité de l'Edo Shogunate, Akita Cedar est devenu extrêmement populaire à Edo, et la réduction du cèdre est devenue une priorité pour répondre à la demande. Les finances du domaine Akita étaient riches, mais par conséquent, la population du domaine a continué d'augmenter, et la consommation dans le domaine, y compris les maisons, le bois de chauffage et le charbon de bois, a augmenté. Par conséquent, à la fin des années 1600, la plupart des cèdres naturels dans des endroits où les humains pouvaient entrer ont été coupés et moins de produits ont été vendus.

À mesure que les revenus du domaine Kubota du bois diminuent, il se concentrera sur le développement de mines telles que l'argent, le cuivre et le plomb qui sont situées profondément dans les affluents de la rivière Yoneshiro. Les produits de la mine Ani (Kita Akita City) et Tara Mine (Daira Kozan / Fujisato Town) ont grandement contribué aux finances féodales. Cependant, comme la construction de la mine implique la consommation de grandes quantités de bois pour les cadres et la puissance de feu, la dévastation des forêts continue d'atteindre sa limite.

Étant donné un sentiment de crise, le domaine Kubota a proposé une politique de protection et de nourrir les forêts, mais il a fallu des décennies aux cèdres pour se développer et cela n'a eu aucun effet immédiat. Pour Akita Cedar, l'âge sombre s'est poursuivi jusqu'à la fin des années 1700.


Satake Yoshikazu, le 9e seigneur du domaine Kubota, a sauvé Akita Cedar

En 1785, le 8e seigneur du domaine, Satake Yoshitsune (1748-1785), est décédé subitement, et son successeur était Yoshikazu Satake (1775-1815), qui n'avait que 11 ans à l'époque. Après avoir été témoin de la dévastation des cèdres Akita, il a enquêté sur la cause des forêts rugueuses et a expliqué la nécessité de planter les arbres, affirmant que même si ce n'était pas en son temps, il deviendrait certainement un trésor national à l'avenir. Tout d'abord, ils ont créé un grand livre forestier et compris la situation forestière, et ont décidé de retourner 70% des bénéfices des cèdres qu'ils avaient plantés aux résidents (jusque-là, les résidents et le domaine féodal diviseraient la moitié des bénéfices qu'ils avaient réalisés) (réforme culturelle).

Satake Yoshikazu. "Amajuin Satake Yoshikazu" par Okubo Tetsu (1917) (Taisho 5)
: National Diet Library

Les prétendants de Yoshikazu, Kato Keirin (1768-1834), ont démontré une grande puissance dans cette réforme forestière. Ginglin est allé profondément dans les montagnes où les autorités n'interviendraient normalement pas et regardaient autour des montagnes dans le domaine. Sur la base de cette expérience, ils ont proposé des plans de réforme et le nombre de cèdres qu'ils ont plantés ont atteint 2,5 millions. est connu comme père d'Akita Cedar comme la personne qui a établi la fondation d'Akita Birin


Satake Yoshikazu a fondé l'école de domaine Meitokukan et a demandé à Sugae Masumi de compiler le "voyage Sugae Masumi".

Illustration de Meitokukan. Le Meikokukan a été fermé en raison de la restauration de Meiji, et un monument appelé "Kubota Domain Meikokukan Site" se dresse près du château de Kubota (parc Chiaki).

Yoshikazu est devenu le seigneur du domaine féodal à l'âge de 11 ans et est décédé à l'âge de 41 ans, mais pendant ce temps, il s'est également consacré à ses études. Il a fondé l'école féodale Meitokukan et a produit de nombreuses personnes talentueuses, en se concentrant sur l'éducation qui valorise l'individualité. Il a également rencontré l'historienne locale Sugae Masumi (1754-1829) en personne et lui a demandé de compiler un magazine pour le territoire du domaine Kubota (6 comtés Dewa), puis a porté ses fruits sous Sukae Masumi Journey Le voyage de Sugae Masumi a été conservé depuis lors à Meitokukan, et les illustrations colorées représentant le paysage, les coutumes et les événements de l'époque sont devenues une ressource très précieuse pour nous pour en savoir plus sur la période Edo. Le voyage de Sugae Masumi est une propriété culturelle importante désignée à l'échelle nationale.


La demande d'Akita Cedars continue d'être élevée même après la période Meiji, et l'exploitation forestière imprudente se poursuit.

Les cèdres Akita ont été désespérément entretenus et relancés par les seigneurs féodaux, avec Yoshikazu dans la direction de Yoshikazu, mais après la restauration de Meiji, la plupart d'entre eux sont devenus des forêts nationales et ont été gérées par le gouvernement. The demand for Akita cedars continued even after the Meiji period, and in particular, the Sino-Japanese War (1894-1985), the Russo-Japanese War (1904-1905), and World War I (1914-1918), Japan's modernization progressed rapidly, and large-scale logging continued, mainly in artificial forests that had been planted and grown beautifully during the Edo période.

En 1945, un raid aérien majeur par les États-Unis et au centre, de nombreuses grandes villes sont devenues des champs brûlés, et après la fin de la guerre, ils ont été occupés à reconstruction. La demande de pics de bois, et non seulement les cèdres naturels d'Akita Cedar sont coupés, mais même les forêts qui ont été protégées en tant que forêt de sécurité sont également coupées. La plantation de cèdres a été réalisée sur le site à nouveau, créant une forêt artificielle de cèdre à grande échelle.

Les radeaux sur la rivière Yoneshiro se sont poursuivis jusqu'en 1964. Le dernier radeau © Tohoku Forest Management Bureau

À la fin du 20e siècle, le pays a finalement commencé à prendre des mesures pour protéger les cèdres Akita.

Déterminant que la demande de bois durera de 40 à 50 ans, le gouvernement plantera une plantation de cèdres à croissance rapide dans les forêts à travers le pays. À cette époque, les arbres à feuilles larges ont également été coupés dans une forêt d'arbres mixtes, y compris le chêne et le chêne, en raison de la croissance lente des arbres à feuilles à feuilles, et transformés en forêts de cèdre. Cependant, cela a été bien lorsque la demande de bois produite au niveau national était élevée, mais dans les années 1990, la libéralisation des importations du bois a été mise en œuvre et la demande de cèdre a diminué. De plus, les prix chuteront et pire. En conséquence, le nombre de personnes impliquées dans la foresterie a considérablement diminué, et de nombreuses forêts de cèdres, qui se sont développées dans une large mesure depuis la plantation, n'ont pas été traitées et laissées non traitées (c'est ce qui conduit au rhume des foins actuel).

Malgré cela, la demande de cèdres Akita était encore élevée par rapport à d'autres pays, et les cèdres naturels en particulier étaient particulièrement prioritaires en tant que produits commerciaux. En 1997, le gouvernement s'est finalement rendu compte que c'était un problème et a commencé à protéger le cèdre naturel. Tout d'abord, nous avons annulé le plan de coupe du cèdre naturel et passé à une direction qui hiérarte la protection. Actuellement, en règle générale, la coupe des cèdres naturels est interdite, et seules les forêts artificielles plantées avant la période Meiji sont distribuées, avec la distribution de seulement 80 à 100 ans.


Belle nouvelle. De nouvelles espèces de cèdres avec moins de la moitié du pollen sont développées dans la préfecture d'Akita

Pendant ce temps, la recherche sur le cèdre qui ne produit pas de pollen commence également à progresser.

En 2019, deux nouvelles variétés ont été développées dans la préfecture d'Akita avec moins de la moitié de la quantité de diffusion du pollen. L'entreprise a été développée par le département des ressources du centre de recherche et de formation sur les ressources de recherche et de formation préfecturale d'Akita, et les graines commenceront à vendre en 2025 (Reiwa 7).

Le Bureau de gestion des forêts de Tohoku travaille également à planter des cèdres qui sont faibles dans le pollen, et des recherches sont également menées sur des cèdres exempts de pollen. En quelques décennies, nous pouvons arriver à une époque où nous ne souffrirons pas de rhume des foins des cèdres.

Yatate Pass (Odate City) est situé à la frontière entre les préfectures Akita et Aomori. Akita Cedar Forest artificielle © Travel Tohoku

Autres articles