Ce site est un média en ligne qui propose toutes sortes d'informations sur les six préfectures de Tohoku, allant des sites touristiques et des adresses gourmandes aux coutumes locales, à l'histoire et bien plus encore
Le district de Minamiaizu , qui comprend les villes de Shimogo, Minamiaizu, Tadami et Hinoemata, est situé dans la partie sud de la région d'Aizu, dans la préfecture de Fukushima, et constitue une région riche en nature, incluant Oze et le plateau d'Aizu, dont la superficie est comparable à celle de la préfecture de Kanagawa.
Nous avons déjà présenté quelques-uns des sites, festivals, arts folkloriques et sources thermales les plus connus de Minamiaizu, tels que « Oze », « Tonohetsuri », « Ouchijuku », le village de Maezawa Magariya, le théâtre de kabuki de Hieda, le festival Aizu-Tajima Gion et les sources thermales de Yunokami, mais il reste encore beaucoup à découvrir. Nous nous concentrerons ici sur les sites historiques classés biens culturels
Le musée Oku-Aizu abrite plus de 5 000 biens culturels populaires matériels importants
Le musée Oku-Aizu abrite environ 24 000 objets, dont des outils et instruments traditionnels utilisés par les habitants de Minami-Aizu depuis l'Antiquité.
La collection comprend 5 058 objets classés Biens culturels matériels importants du Japon, parmi lesquels des outils et instruments agricoles, des outils de bûcherons en zone montagneuse et d'ébénistes travaillant le bois pour la fabrication des laques d'Aizu, des outils de tambour, des instruments de pêche en rivière et des moyens de transport pour les routes de montagne. Plus de 3 000 de ces objets sont exposés en permanence
À proximité du site une auberge pour chevaux, une teinturerie (ancienne résidence de la famille Sugihara, ancienne résidence de la famille Inomata), un ancien salon de thé Sanno , une vieille maison au toit de chaume et une cabane en bois (reproduite et présentant des outils en bois) ont été déplacés, préservés et ouverts au public.
Durant l'époque de Kamakura, Minamiaizu devint le territoire du clan Naganuma, auquel Minamoto no Yoritomo et qui fit construire les ruines du château de Shigiyama à Aizu-Tajima (ville de Minamiaizu). À l'époque d'Edo, la région passa sous le contrôle des clans Gamō, Uesugi et autres, puis, à partir des années 1640, elle fut placée sous l'autorité directe du shogunat en tant que « tenryō okurai-ri » (zone du trésor du tenryō), statut qu'elle conserva jusqu'à la restauration de Meiji.
On ignore la date de construction du château de Shigiyama, mais des documents anciens indiquent qu'il a été conquis par le clan Yamauchi en 1469 ; il semble donc qu'il existait déjà en tant que château à cette époque
Le château de Shigiyama fut ensuite repris par le clan Naganuma, mais celui-ci suivit le clan Date et s'installa à Sendai en 1590. Après cela, le clan Gamo, devenu seigneur d'Aizu, prit possession du château, mais durant l'époque d'Edo, sous le règne de Kato Yoshiaki, seigneur d'Aizu, le château fut abandonné en 1627
Le château de Shigiyama est une forteresse de montagne qui s'élève vers l'ancien donjon principal de l'époque Sengoku, situé au sommet du mont Atago (749 m d'altitude). Des ruines subsistent tout autour du mont. On y accède par plusieurs entrées, mais dès que l'on franchit le grand torii à l'entrée principale, on découvre les vestiges de la résidence des samouraïs. En traversant ensuite les vestiges des douves sèches et les murs de pierre de l'ancienne porte principale, on débouche sur un espace ouvert appelé « Kamisenjo » et « Shimosenjo ». C'est là que se dressaient le donjon principal et le second donjon de l'époque d'Edo. Le sanctuaire Atago occupait l'emplacement de l'ancien donjon, mais il a été détruit par la foudre en 2015. Aujourd'hui, il ne reste que ses vestiges au sommet de la montagne, qui domine la ville d'Aizu-Tajima
Ruines du château de Shigiyama <Informations>
Nom du site : Ruines du château de Shigiyama
Adresse : Negoya, Tajima, Minamiaizu-machi, Minamiaizu-gun, préfecture de Fukushima
Numéro de téléphone : 0241-62-3000 (Association du tourisme et des produits de la ville de Minamiaizu)
de Kanouzu Bansho, dans la ville de Tadami, était situé sur la route Hachijurigoe Kaido (actuellement la route nationale 289), qui reliait Minami Aizu à Echigo (préfecture de Niigata). Durant l'époque Sengoku, le sel, le poisson et les produits de première nécessité étaient acheminés de la région de Minami Aizu par cette route. Bien qu'il s'agisse d'une voie rapide, c'était une route étroite traversant la région montagneuse d'Oku-Tadami. Le trajet impliquait de franchir les cols de Kurakake (965 m d'altitude) et de Kinone (845 m d'altitude), d'où son nom de « Hachijurigoe ».
Le poste de contrôle Kanatsu Bansho fut commandé par la famille Hasebe, chef du village, afin de surveiller le passage des personnes et des marchandises sur la route. L'ancienne résidence de la famille Hasebe, construite à l'emplacement du poste Kanatsu Bansho, date de la fin de l'époque d'Edo. Il s'agit d'une maison incurvée avec une étable en forme de L qui s'avance sur le côté droit de la façade. De par ses dimensions et son état de conservation, elle a été classée Bien culturel important de la préfecture de Fukushima
L'ancienne résidence de la famille Igarashi, classée bien culturel national important et située près de Kanazu Bansho, est une ferme typique de Minamiaizu, construite au milieu de l'époque d'Edo (1743). Le bâtiment est une maison rectangulaire (sugoya, légèrement remaniée ultérieurement) aux lignes droites, avec une entrée centrale de style portail à l'avant
Poste de garde de Kanatsu <Information>
Nom de l'établissement : Poste de garde de Kanatsu et ancienne résidence de la famille Hasebe
Adresse : 456 Iidaira, Kanazu, Tadami-machi, Minamiaizu-gun, préfecture de Fukushima
Numéro de téléphone : 0241-82-5320 (Conseil scolaire de la ville de Tadami, Section de l'apprentissage tout au long de la vie)
Horaires d'ouverture : 10h00-16h00
Fermé le lundi
Nom de l'établissement : Ancienne résidence de la famille Igarashi
Adresse : 437 Idaira, Kanazu, Tadami-machi, Minamiaizu-gun, préfecture de Fukushima
Numéro de téléphone : 0241-82-5320 (Conseil scolaire de la ville de Tadami, Section de l'apprentissage tout au long de la vie)
Google Map
L'ancien bureau du comté de Minamiaizu, un bâtiment de style occidental construit à l'époque Meiji
La région de Minamiaizu faisait partie du comté d'Aizu jusqu'à la période Edo, mais à l'époque Meiji, elle a été divisée en comté de Kitaaizu et comté de Minamiaizu, et un bureau gouvernemental a été construit à Aizu-Tajima en 1885 (Meiji 18)
L'ancien bâtiment administratif du comté de Minamiaizu, construit en 1885, a servi de bâtiment de la préfecture de Fukushima jusqu'à la construction du nouvel édifice gouvernemental conjoint de Tajima en 1970 (ère Shōwa 45). Rare bâtiment de style occidental à deux étages pour l'époque, il fut déplacé à son emplacement actuel et temporairement transformé en musée d'histoire et de folklore régional d'Oku-Aizu (anciennement musée d'Oku-Aizu) après la construction de ce dernier. Préservé lors de la construction du nouveau musée, il est aujourd'hui ouvert au public sous le nom d'ancien bâtiment administratif du comté de Minamiaizu et classé bien culturel important de la préfecture de Fukushima
Ancien bureau du comté de Minamiaizu <Information>
Nom de l'établissement : Ancien bureau du comté de Minamiaizu
Adresse : 4681-1 Maruyama-ko, Tajima, Minamiaizu-machi, Minamiaizu-gun, préfecture de Fukushima
On dit que le kabuki est né de l'imitation des représentations vues à Edo lors des pèlerinages au sanctuaire d'Ise. À la fin de l'époque d'Edo, le kabuki était devenu populaire dans tout Minamiaizu, et chaque quartier aurait eu sa propre troupe
le Hinoemata Kabuki est encore joué , mais il en subsiste des traces dans d'autres régions.
La scène « Oomomo » (quartier d'Oomomo, Minamiaizu) est la seule scène restante en dehors de Hinoemata où l'on jouait du kabuki.
Cette scène, située dans l'enceinte du sanctuaire de Komatake, mesure 7,6 m de large et 5,58 m de profondeur. Son toit est en chaume et, début août, des spectacles d'arts vivants locaux y sont présentés. Elle est classée bien culturel folklorique matériel important au niveau national
Scène d'Omomo <Informations>
Nom de l'installation : Scène Omomo
Adresse : 164 Iidaira, Omomo, ville de Minamiaizu, préfecture de Fukushima
Numéro de téléphone : 0241-64-5711 (Centre touristique d'Inan)
Google Map
Minamiaizu est plein de charme
Outre ces sites, la région de Minamiaizu abrite également deux autres temples anciens classés Biens culturels importants du Japon : le Johoji Kannon Hall (dans la ville de Tadami) et le Kyokudenji Kannon Hall (dans le temple Asahida). Cependant, comme il s’agit de deux temples bouddhistes faisant partie des « Trente-trois Kannon d’Aizu », nous les présenterons dans des sections distinctes
Minamiaizu séduit par sa nature luxuriante, dont Oze est un parfait exemple, et par ses activités sportives en plein air. On y trouve également de nombreuses sources thermales uniques, comme Yunokami Onsen, Tokusa Onsen et Azuki Onsen. La gastronomie locale regorge de spécialités montagnardes. Venez découvrir Minamiaizu, un lieu où la nature est omniprésente, offrant une multitude de choses à voir et situé à proximité de Tokyo
Ma passion pour les voyages m'a amenée à travailler pour un magazine de voyage il y a quelque temps, et je suis maintenant rédactrice de voyage pour une publication en ligne. J'ai visité les 47 préfectures du Japon, en me concentrant sur la région de Tohoku, et j'apprécie particulièrement me détendre dans les sources thermales et découvrir la culture japonaise traditionnelle, notamment les vieux villages, les modes de vie et les arts et l'artisanat
