[District de Minamiaizu, préfecture de Fukushima] Le charme de Minamiaizu. Visiter les précieux biens culturels qui subsistent à Minamiaizu

Le district de Minamiaizu, qui comprend les villes de Shimogo, Minami Aizu, Tadami et Hinoe Matamura, est situé dans la partie sud de la région d'Aizu de la préfecture de Fukushima et est comparable à la préfecture de Kanagawa. C'est une région riche en nature, avec des zones telles que Oze et le plateau d'Aizu.

NEFT a jusqu'à présent introduit des sites relativement connus dans Minami Aizu tels que « Oze », « Tonohetsuri », « Ouchi-juku », « Maezawa Magaraka Village », « Hinoedagi Kabuki », « Festival Aizu Tajima Gion » et « Yunokami Onsen ». Nous avons présenté des lieux célèbres, des festivals, des arts du spectacle folkloriques, des sources chaudes, etc., mais il reste encore beaucoup à voir. Ici, nous présenterons principalement les sites du patrimoine historique qui ont été désignés comme biens culturels.

Le musée d'Okuaizu abrite plus de 5 000 biens culturels populaires matériels importants

Le musée Oku-Aizu est un musée qui abrite environ 24 000 pièces d'outils et d'outils folkloriques utilisés par les habitants de Minami Aizu depuis l'histoire. Parmi eux se trouvent des outils et des outils populaires utilisés dans les zones rurales, des outils utilisés par les bûcherons dans les montagnes et les menuisiers qui fabriquent des matières premières pour les laques Aizu, des outils pour produire des tambours, des outils pour attraper du poisson dans les rivières. Il contient 5 058 pièces de «Oku- Les outils de production et les maisons folkloriques du village de montagne d'Aizu (auberges à chevaux)'', qui sont des biens culturels populaires tangibles d'importance nationale, tels que les moyens de transport sur les routes de montagne, et plus de 3 000 d'entre eux sont exposés en permanence.

A côté se trouvent une auberge pour chevaux (Umayado/ancienne résidence de la famille Otake/construite au milieu de la période Edo/bien culturel populaire tangible d'importance nationale), un atelier de teinture (ancienne résidence de la famille Sugihara/construite à la fin du XVIIIe siècle/ désigné bien culturel populaire matériel important par la ville de Minamiaizu), ancienne résidence de la famille Inomata / dont la construction est estimée dans la première moitié du XVIIIe siècle / désignée comme bien culturel populaire matériel important par la préfecture de Fukushima), ancien Sanno Chaya (année de construction inconnue / désigné comme bien culturel populaire matériel important par la ville de Minamiaizu), une vieille maison folklorique au toit de chaume, une cabane en bois (reproduction)・Exposition d'outils en bois) a été déplacée, préservée et exposée au public.

INFORMATION

• Nom de l'installation : Musée Okuaizu
• Adresse : 3692-20 Nishizawayama, Itozawa, Minamiaizu-cho, Minamiaizu-gun, préfecture de Fukushima
• Numéro de téléphone : 0241-66-3077
• Horaires d'ouverture : 9h00-16h00
• Fermé : les jeudis de décembre à mars (le lendemain s'il tombe un jour férié), vacances du Nouvel An
• Frais d'entrée : adultes 300 yens, lycéens 200 yens, élèves du primaire et du secondaire 100 yens
• URL : Musée d'Okuaizu

GOOGLE MAP

Un château de montagne typique de la période Sengoku. Château de Shizuyama, résidence du seigneur de Minamiaizu

Minamiaizu est devenu le domaine du clan Naganuma, à qui Minamoto no Yoritomo avait la grande confiance pendant la période Kamakura, et a construit les ruines du château de Shigiyama sur Aizutajima (ville de Minamiaizu). Durant la période Edo, elle passa sous le contrôle du clan Gamo et du clan Uesugi, et à partir des années 1640 elle resta sous le contrôle direct du shogunat jusqu'à la restauration Meiji.

On ne sait pas quand le château de Shizuyama a été construit, mais selon les documents anciens existants, il a été capturé par le clan Yamauchi en 1469, il semble donc qu'il ait existé comme résidence à cette époque. Après cela, le « château de Shushiyama » fut repris par le clan Naganuma, mais en 1590, le clan Naganuma suivit le clan Date et s'installa à Sendai. Après cela, le clan Gamo, devenu seigneur d'Aizu, devint propriétaire du château, mais à l'époque d'Edo, le château fut abandonné à l'époque de Yoshiaki Kato, seigneur d'Aizu (1627).

Le château de Shizuyama est un château de montagne qui s'élève vers l'ancien complexe principal du château de la période Sengoku, situé au sommet du mont Atago (altitude 749 m), et des ruines subsistent dans toute la région du mont Atago. Il y a plusieurs entrées, mais en entrant par la grande porte torii devant le château, vous trouverez immédiatement les ruines d'une résidence de samouraï. Ensuite, après avoir traversé les murs de pierre des ruines de Karahori et de Daimon, vous arriverez à une place appelée « Kamisenjo » et « Shimosenjo ». Ici se trouvaient le Honmaru et le Ninomaru pendant la période Edo. Le sanctuaire Atago a été construit sur le site de l'ancienne enceinte principale au sommet, mais il a été détruit par la foudre en 2015, et il ne reste plus que le sanctuaire au sommet de la montagne surplombant la ville d'Aizu-Tajima.

INFORMATION

• Nom de l'installation : Ruines du château de Shizuyama
• Adresse : Negoya, Tajima, Minamiaizu-cho, Minamiaizu-gun, préfecture de Fukushima
• Numéro de téléphone : 0241-62-3000 (Association du tourisme et des produits de la ville de Minamiaizu)
• Liberté de flâner
• URL : Ruines du château de Shizuyama

GOOGLE MAP

Kanotsu Bansho, un site de checkpoint construit sur la route d'Echigo

"Kanozu Bansho" (ville de Tadami) était un point de contrôle sur la route Hachijurigoe Kaido (actuellement la route nationale 289) reliant Minamiaizu et Echigo (préfecture de Niigata). . Pendant la période Sengoku, le sel, le poisson et les produits de première nécessité étaient introduits dans la région de Minami Aizu par l'autoroute Yasorigoe. Cependant, bien qu'il s'agisse d'une autoroute, il s'agit d'une route étroite qui traverse la zone montagneuse d'Okutadami et qui, en chemin, doit traverser Kurakake Toge (965 m d'altitude) et le col de Kinone (845 m d'altitude). On l'appelait « Hachijurigoe ».

Le « Kanotsu Bansho » a été commandé par le seigneur féodal local, la famille Hasebe, pour surveiller les personnes et les marchandises passant sur l'autoroute. L'« ancienne résidence Hasebe », qui se dresse sur le site du Kanozu Bansho, a été construite à la fin de la période Edo et est une maison magariya avec une écurie en forme de L s'étendant sur le côté droit de la façade. En raison de sa taille et de son bon état de conservation, il a été désigné bien culturel important de la préfecture de Fukushima.

L'ancienne résidence de la famille Igarashi, un bien culturel important du pays, située juste à côté de Kanozu Bansho, est un bâtiment de ferme typique de Minamiaizu et a été construite au milieu de la période Edo (1743). La forme du bâtiment est une maison rectangulaire (légèrement rénovée par la suite) avec une structure de porte centrale avec une entrée à l'avant.

INFORMATION

• Nom de l'établissement : Kanotsu Bansho/ancienne résidence de la famille Hasebe
• Adresse : 456 Ihira, Kanotsu, Tadami-machi, Minamiaizu-gun, préfecture de Fukushima
• Numéro de téléphone : 0241-82-5320 (Conseil scolaire de la ville de Tadami, section apprentissage tout au long de la vie)
• Horaires d'ouverture : 10h00-16h00
• Fermé : le lundi

• Nom de l'établissement : Ancienne résidence de la famille Igarashi
• Adresse : 437 Ihira, Kanotsu, Tadami-machi, Minamiaizu-gun, préfecture de Fukushima
• Numéro de téléphone : 0241-82-5320 (Conseil scolaire de la ville de Tadami, section apprentissage tout au long de la vie)

GOOGLE MAP

Architecture de style occidental construite à l'époque Meiji « Ancien bureau du comté de Minamiaizu »

La région de Minamiaizu était incluse dans le comté d'Aizu jusqu'à l'époque d'Edo, mais pendant la période Meiji, elle fut divisée en comté de Kitaaizu et comté de Minamiaizu, et un bureau gouvernemental fut construit à Aizu Tajima en 1885 (Meiji 18).

L'« ancien bureau du district de Minamiaizu » a été construit en 1885 et a été utilisé comme installation pour la préfecture de Fukushima jusqu'à ce que le nouveau bâtiment du bureau gouvernemental commun de Tajima de la préfecture de Fukushima soit construit en 1970 (Showa 45). Le bâtiment était un bâtiment de deux étages de style occidental, ce qui était inhabituel à l'époque, et comme il n'était plus utilisé comme bureau gouvernemental, il a été déplacé à son emplacement actuel et a été temporairement utilisé comme musée régional d'histoire et d'Oku-Aizu. Musée du Folklore (anciennement Musée Oku-Aizu). Avec la nouvelle construction du musée d'Okuaizu, il a été décidé de le préserver et de l'ouvrir au public en tant qu'ancien bureau du district de Minamiaizu. Bien culturel important désigné par la préfecture de Fukushima.

INFORMATION

• Nom de l'établissement : Ancien bureau du district de Minamiaizu
• Adresse : 4681-1 Tajima Maruyama-ko, Minamiaizu-cho, Minamiaizu-gun, préfecture de Fukushima
• Numéro de téléphone : 0241-62-3848
• Horaires d'ouverture : 9h00-16h00
• Frais d'entrée : 200 yens pour les adultes, 150 yens pour les lycéens, 100 yens pour les élèves du primaire
• Fermé : le mardi (le lendemain s'il tombe un jour férié), les jours fériés du Nouvel An
• URL : Bureau du district de Minamiaizu

GOOGLE MAP

Scène de Kabuki à Minamiaizu, « Daimomo no Butai », un bien culturel populaire tangible d'importance nationale

Les arts du spectacle folkloriques basés sur l'Edo Kabuki ont été transmis dans la région de Minamiaizu. On dit que cet art du spectacle Kabuki, qui a été lancé par des gens regardant et imitant le Kabuki qu'ils ont vu à Edo au retour d'une visite à Ise, est devenu populaire dans tout Minami-Aizu à la fin de la période Edo, et on dit que il y avait une troupe de Kabuki dans chaque quartier. Actuellement, seul le « Hinoedagi Kabuki » est réellement pratiqué, mais des traces en subsistent encore dans d'autres régions.

« Omomo Butai » (district de Minami Aizu Omomo) est la seule scène restante autre que Hinoemago où le Kabuki a été joué. Cette scène, construite sur le terrain du sanctuaire Komada, a une largeur de 7,6 m et une profondeur de 5,58 m. Le toit est en chaume et les arts du spectacle locaux de la ville sont actuellement représentés début août. Bien culturel populaire matériel important du pays.

INFORMATION

• Nom de l'installation : Daimomo Stage
• Adresse : 164 Ihira, Omomo, Minamiaizu-machi, préfecture de Fukushima
• Numéro de téléphone : 0241-64-5711 (Centre touristique d'Inan)

GOOGLE MAP

Minamiaizu est plein de charme

En outre, il existe d'autres temples anciens dans la région de Minamiaizu qui ont été désignés comme biens culturels nationaux importants, tels que Johoji Kannondo (ville de Tadami) et Asahitaji Kannondo. Ces deux temples sont inclus dans le « Aizu trente-trois Kannon, '' ils seront donc présentés dans des sections distinctes.

La grande nature et les sports de plein air représentés par Oze sont également des caractéristiques attrayantes de Minamiaizu. Il existe également de nombreuses sources chaudes petites mais uniques telles que Yunokami Onsen, Tokusa Onsen et Azuki Onsen. La gastronomie regorge également de délices montagnards. Venez à Minamiaizu, qui regorge de nature, regorge de choses à voir et se trouve à proximité de la zone métropolitaine.