Ce site est un média en ligne qui propose toutes sortes d'informations sur les six préfectures de Tohoku, allant des sites touristiques et des adresses gourmandes aux coutumes locales, à l'histoire et bien plus encore
À Hanamaki, dans la préfecture d'Iwate, se trouve une source thermale au nom insolite : « Jicuribu ». Il s'agit d'un complexe thermal situé à Osawa Onsen. Comme son nom l'indique, les visiteurs y préparaient autrefois leurs propres repas et y séjournaient longuement. Ils pouvaient généralement apporter tout ce qu'ils souhaitaient, y compris des futons et des yukatas
Osawa Onsen abrite l'auberge moderne « Sansuikan » et le chalet en bois « Kikusuikan ». La source thermale la plus ancienne est la « section auto-cuisinée » du complexe thermal
Cette fois-ci, je vais vous présenter la section cuisine
Dirigeons-nous vers la « section auto-cuisine » du complexe thermal d'Osawa Onsen
Le bâtiment en bois respire l'histoire. Il a été construit il y a plus de 200 ans. L'eau thermale jaillit directement de la source, ce qui permet également des excursions à la journée. Dès l'entrée, on remarque les masques souriants d'un vieil homme et d'une vieille femme, fixés au linteau
L'espace hébergement indépendant présente une structure originale, composée de plusieurs bâtiments de deux étages reliés entre eux. Plus vaste et complexe qu'il n'y paraît, il est traversé par un labyrinthe de couloirs. On y trouve 57 chambres, de toutes tailles
Plongez dans une source thermale pour une belle peau
Les portes des chambres ne sont pas équipées de serrures ; vous devrez donc laisser vos objets de valeur à la réception avant d’accéder aux sources thermales. La réception est ouverte jusqu’à 20h30, les sources thermales le seront donc également
L'espace réservé aux hébergements indépendants comprend deux sources thermales : le bain intérieur « Yakushi no Yu » et le bain extérieur « Kawabe no Yu ». Ce dernier est divisé en un grand bain mixte et un bain plus petit réservé aux femmes
Le bain pour hommes se trouve au pied de l'escalier en colimaçon. L'analyse de la source thermale, affichée sur le site, révèle qu'il s'agit d'une source hypotonique alcaline. La température de l'eau est élevée, à 51 °C. Son pH est de 9 et elle est alcaline. Elle est riche en ions sodium et sulfate. Cette source thermale est recommandée aux femmes pour ses bienfaits sur la peau
La salle de bains comprend deux baignoires carrelées. Celle de gauche est peu profonde, permettant de s'y allonger. Le plafond est assez haut et l'on aperçoit l'escalier en colimaçon par lequel on descend, à travers la vitre
L'eau thermale jaillit de la paroi du bain. Inodore, elle procure une sensation visqueuse au contact de la peau. Hydratante, elle a un effet embellissant
Résumé du club de restauration autonome
Cette fois-ci, nous vous présentons le club de cuisine équipée d'Osawa Onsen, un établissement vieux de plus de 200 ans. Vous y trouverez un espace cuisine où préparer vos propres repas. Le restaurant « Yahagi » est également à votre disposition et ouvert jusqu'à 21h30
L'espace restauration, imprégné de l'histoire d'Osawa Onsen, offre une atmosphère, des parfums et une mélancolie uniques. Si vous visitez Hanamaki, ne manquez pas d'y faire un tour
Station thermale « Section cuisine maison » <Informations>
Nom : Station thermale « Club d'auto-cuisine »
Adresse : 181 Yuguchi Osawa, ville de Hanamaki, préfecture d'Iwate
