
Festival Donto : Un événement traditionnel du Nouvel An [Préfecture de Miyagi]
table des matières
Lorsque le bruit sourd du bambou qui éclate dans les flammes résonne dans l'enceinte du temple, les habitants de la préfecture de Miyagi se souviennent qu'une nouvelle année a commencé
Le festival Matsutaki se déroule au sanctuaire Osaki Hachimangu par temps froid. Ce festival, qui attire une foule de fidèles emmitouflés dans leurs vêtements d'hiver et de groupes de personnes venant nues, est un événement traditionnel de la préfecture de Miyagi« Festival Dontosai »appelé
Qu'est-ce que le festival Donto ?
Le Dontosaiest un terme générique désignant les festivals célébrés dans toute la région du Tohoku, principalement dans la préfecture de Miyagi.d'une fête traditionnelle du Nouvel An. Dans l'ouest du Japon, un rituel shintoïste similaire, appelé « Sagicho », est bien connu.
Chaque année, les décorations du Nouvel An, telles que les kadomatsu et les décorations de pin, apportées le soir du 14 janvier, sont allumées par l'« Ibibi » (feu interdit). Cette flamme est considérée comme un « feu sacré » qui renvoie les dieux ayant visité chaque foyer. On dit qu'en s'exposant à ce feu sacré, on peut être béni d'une bonne santé, de la sécurité du foyer et de la prospérité dans les affaires pour l'année à venir
Il existe diverses théories sur l'origine de ce nom inhabituel, notamment qu'il s'agit d'une version corrompue du mot « toto » (vénéré) ou qu'il provient du « don » (bruit sourd) que l'on entend lorsque le bambou explose, mais l'explication la plus courante est qu'il provient du mot japonais « dondon-yaki » (griller)
La définition de l'événement est également quelque peu vague selon la région où il se déroule
Tout d'abord, le nom. Dans la préfecture de Miyagi, on l'appelle le festival Donto, mais selon la région, il s'appelle « Donto Yaki » ou « Dondo Yaki »
Les dates de ces festivals varient : l’un se tient le 7 janvier à Ishinomaki, organisé par le Mouvement Nouvelle Vie qui prône « l’établissement de pratiques de vie démocratiques rationnelles », un autre le 15 janvier au sanctuaire Morioka Hachiman dans la préfecture d’Iwate, et un troisième pendant plusieurs jours au sanctuaire Nishine dans la préfecture de Fukushima, en parallèle du « Festival Uso Kae »
De plus, s'agissant d'une cérémonie religieuse, elle se déroule généralement dans un sanctuaire plutôt que dans un temple, mais elle a également lieu au Joki Nyorai et au Sendai Daikannon. Cette définition imprécise s'explique probablement par la popularité historique du festival Donto auprès des habitants de la région
Festival Matsutaki du sanctuaire Osaki Hachiman

Le festival Dontosai se déroule dans différents lieux de la préfecture.
Parmi eux, le plus important est le festival Matsutaki, au sanctuaire Osaki Hachimangu. Fort d'une histoire de 300 ans, il attire chaque année plus de 100 000 visiteurs. En 2005, ilpatrimoine culturel immatériel de la ville de Sendaia été désigné
L'une de ses particularités est le« Pèlerinage Nu». Des pèlerins nus, vêtus d'un simple pagne et d'une corde sacrée autour de la taille, affluent de toute la ville pour prier. Ils
portent des tabi et des sandales de paille, une clochette dans la main droite et une lanterne dans la gauche, et parcourent des kilomètres à pied pour atteindre le feu sacré. Ils tiennent également un morceau de papier dans leur bouche pour éviter de souffler sur les dieux, ce qui confère à ce pèlerinage une solennité particulière, à l'opposé des fêtes estivales animées.
On raconte que le festival a été créé par un brasseur de saké de Sendai qui priait pour la réussite de la production de ginjo et d'un brassage sans encombre. Il se serait toutefois imposé au milieu de l'époque d'Edo. Aujourd'hui, c'est une tradition hivernale à Sendai, qui attire environ 3 000 visiteurs et se déroule sur la promenade piétonne et le long de la rue Chuo Dori
Festival Matsutaki du sanctuaire Osaki Hachiman <Information>
- Nom : Festival de combustion des pins du sanctuaire Osaki Hachiman (Festival Donto)
- Adresse : 4-6-1 Yahata, Aoba-ku, ville de Sendai, préfecture de Miyagi, 980-0871
- Numéro de téléphone : 022-234-3606
- URL officielle :Sanctuaire Osaki Hachimangu, sanctuaire gardien de Sendai [Trésor national]



![[Quel jour sommes-nous aujourd'hui ? | Édition Tohoku] Quel jour sommes-nous le 14 janvier ? Quel jour sommes-nous aujourd'hui ? Édition Tohoku [0114]](https://jp.neft.asia/wp-content/uploads/2026/02/0114-150x150.png)
![[Akiu, préfecture de Miyagi] Pour profiter au maximum de votre voyage à Akiu, visitez le Centre Akiu Sato ! Centre Sato](https://jp.neft.asia/wp-content/uploads/2018/12/IMG_1330-150x150.jpg)

![Pourquoi le porte-bonheur de Sendai, le Matsukawa Daruma, est-il bleu ? À la découverte de ses origines [Préfecture de Miyagi] Matsukawa Daruma](https://jp.neft.asia/wp-content/uploads/2023/01/PXL_20241105_0845013242-150x150.jpg)
![[Ville de Tome, préfecture de Miyagi] Une forêt mystérieuse chargée d'histoire millénaire et de croyances en la protection contre les mauvais esprits | Sanctuaire Kaminuma Hachiman IMG_2749](https://jp.neft.asia/wp-content/uploads/2023/08/IMG_2749-150x150.jpeg)













