[Miyagi] Événement traditionnel du Nouvel An « Donto Festival »

Chimon
2017.01.16
Dernière mise à jour : 2024.07.1

table des matières

1 Qu’est-ce que le Festival Donto ?
2 Festival Matsutaki du sanctuaire Osaki Hachimangu
- 2.1 Festival Matsutaki du sanctuaire Osaki Hachiman <Informations>

Lorsque le bruit des bambous explosant en flammes résonne dans l'enceinte du temple, les habitants de la préfecture de Miyagi réalisent une fois de plus que la nouvelle année a commencé.

Le « Festival Matsutaki » a lieu au sanctuaire Osaki Hachimangu dans un ciel froid. Ce festival, qui rassemble des fidèles vêtus de vêtements d'hiver et des groupes de fidèles nus, est appelé le Festival Donto,

Qu’est-ce que le Festival Donto ?

Le festival Donto est un terme général désignant les festivals organisés dans la préfecture de Miyagi et dans d'autres parties de la région de Tohoku. Il s'agit d'un événement traditionnel de célébration du Nouvel An au cours duquel Dans l'ouest du Japon, un rituel shinto similaire appelé « Sagicho » est bien connu.

Chaque année, les décorations du Nouvel An telles que les kadomatsu et les décorations en pin apportées au sanctuaire dans la nuit du 14 janvier sont allumées par le feu « imibi ». On dit que cette flamme est le « feu sacré » qui envoie les dieux qui ont visité chaque foyer, et on dit qu'en touchant le feu sacré, vous aurez la chance d'avoir une bonne santé pendant un an, et la sécurité de votre famille. , et la prospérité dans les affaires.

Il existe diverses théories sur l'origine de ce nom inhabituel, notamment « une corruption du mot « to » et « il vient du bruit de l'explosion du bambou », mais on dit généralement qu'il vient de « Dondon-don", ce qui signifie brûler.

Aussi, selon la région où se déroule l'événement, il existe certaines ambiguïtés dans sa définition.

Tout d'abord, parlons du nom. Dans la préfecture de Miyagi, on l'appelle Donto Festival, mais selon les régions, le nom change légèrement, comme « Donto-yaki » ou « Dondo-yaki ».

L'événement aura lieu le 7 janvier dans la ville d'Ishinomaki par le mouvement New Life, qui prône l'établissement de coutumes de vie rationnelles et démocratiques, ainsi que le 15 janvier au sanctuaire Morioka Hachiman dans la préfecture d'Iwate et au sanctuaire Nishine dans la préfecture de Fukushima. Même les dates sont différentes, comme par exemple se dérouler sur plusieurs jours en même temps que le festival Usokae.

De plus, puisqu'il s'agit d'un rituel shinto, il a généralement lieu dans un sanctuaire plutôt que dans un temple, mais il a en réalité lieu au Ruler Nyorai et au Sendai Daikannon. La raison derrière cette définition ambiguë est probablement l’histoire du festival Donto, très populaire auprès des résidents locaux.

Festival Matsutaki du sanctuaire Osaki Hachimangu

Le Festival Donto a lieu dans différentes parties de la préfecture.
Le plus grand d'entre eux est le festival Matsutaki au sanctuaire Osaki Hachimangu. Elle a une histoire de 300 ans et accueille plus de 100 000 fidèles chaque année. En 2005, il a été désigné bien culturel populaire immatériel par la ville de Sendai

Média-questionnaire sur le Tohoku Rokken : NEFT

Article associé

[Ville de Sendai, préfecture de Miyagi] « Sanctuaire Osaki Hachimangu », trésor national et gardien général de Sendai, célèbre pour le pèlerinage nu du festival Donto

https://jp.neft.asia/archives/204

Le sanctuaire Osaki Hachiman est un sanctuaire situé du côté ouest du quartier d'Aoba, dans la ville de Sendai, dans la préfecture de Miyagi, le long de la route préfectorale 31 (ligne Sendai Murata) à Yawata, dans le quartier d'Aoba, dans la ville de Sendai, qui est une ville désignée. L'ancien statut du sanctuaire était celui d'un sanctuaire de village, et les divinités consacrées sont l'empereur Ojin, l'empereur Chuai et l'impératrice Jingu, et le sanctuaire est également célèbre pour le festival Donto au sanctuaire Osaki Hachimangu. https://jp.neft.asia/archives/1116Le sanctuaire Osaki Hachimangu, à l'architecture Momoyama, désigné trésor national, est construit par Sakanoue Tamuramaro, chargé par la cour impériale de l'expédition Ezo dans la région du Tohoku au cours de la Période Heian, bien que la date exacte de sa construction soit inconnue. Il sollicita Hachiman, le dieu de la guerre, du sanctuaire Usa dans l'actuelle préfecture d'Oita, et adora Ezo...

Lire les articles connexes

L'une de ses caractéristiques est le « pèlerinage nu » .
Des pèlerins nus viennent de toute la ville pour prier nus, avec seulement leur ventre exposé et un shimenawa noué autour de leur taille. Portant des tabi et des sandales de paille aux pieds, tenant une cloche dans la main droite et une lanterne dans la gauche, nous visons le feu sacré à plusieurs kilomètres de là. Il s'agit d'un événement solennel sans la bravade des festivals d'été, car les divinités sont retenues dans leur bouche pour les empêcher de respirer dessus.

Son origine aurait été initiée par un brasseur de saké de Sendai qui priait pour la sécurité du brassage et du ginjo, mais on dit qu'il s'est établi au milieu de la période Edo. Actuellement, environ 3 000 personnes visitent le sanctuaire, et c'est devenu une tradition hivernale de Sendai que l'on peut observer sur le pont piétonnier et dans la rue Chuo.