[Ville de Tsuruoka, préfecture de Yamagata] « Hanko Chidokan » et « Todo Museum » sont des lieux de théâtre historiques dans la région de Shonai ! Célèbre pour être le lieu de tournage de "Semi Shigure"

Chidokan est la seule école de domaine existante au Tohoku. À l'école du domaine, j'ai pu découvrir le contenu de l'école primaire jusqu'aux études supérieures d'aujourd'hui.

Les bâtiments du site sont ouverts au public. Un guidage audio est fourni et est facile à comprendre, vous pouvez donc en profiter sans aucune connaissance préalable.

C'est un endroit précieux où vous pouvez avoir un aperçu de l'histoire du type d'éducation dispensé à Tsuruoka pendant la période Edo.

De plus, près de Chidokan se trouve le musée Todo, qui contient de nombreux bâtiments essentiels à l'histoire de Tsuruoka. Par conséquent, cette fois, nous présenterons Chidokan, une école du domaine historique, et le musée Chido, où sont exposés des bâtiments de valeur.

Les racines de l'école du domaine Shonai Chidokan

Promouvoir une éducation qui développe les capacités naturelles

Chidokan a été fondée en 1805 (Bunka 2e année) par Tadanori, le neuvième seigneur de la famille Sakai. Il appréciait les études Sorai et avait pour devise que l'éducation consiste à développer ses capacités naturelles.

Soraigaku est un mot inconnu. Il s'agit d'une tentative d'étude de la langue chinoise ancienne utilisée pour déchiffrer les Écritures. Ce faisant, nous visons à bien comprendre le sens du sutra.

En d’autres termes, le naturel fait référence aux forces et aux faiblesses d’un individu. Puisque les gens naissent avec des talents différents, nous nous concentrons sur le développement de nos forces.

Récupérer une partie perdue du samouraï

Dans le domaine Shonai à cette époque, les samouraïs étaient actifs et agissaient souvent en dehors de leurs devoirs de samouraï. Puis Tadanori Sakai, la 9ème génération de la famille Sakai, se leva et tenta de corriger l'esprit des samouraïs en fondant une école.

L'idée derrière la création de l'école du domaine était d'aider les serviteurs féodaux à retrouver leur sentiment d'être des samouraïs et ainsi de reconstruire le gouvernement du domaine.

Le nom de Chidokan vient des Entretiens de Confucius.

L'origine du nom Chidokan vient des Entretiens de Confucius : « Un gentleman devrait étudier la meilleure façon d'apprendre le chemin. »

Aujourd'hui, Chidokan est le seul bâtiment scolaire du domaine de la région du Tohoku et, en 1951, il est devenu un site historique désigné au niveau national. Les Entretiens de Confucius et les cours de lecture classique pour enfants y sont toujours organisés. L’éducation Todokan, qui valorise les capacités naturelles, est toujours bien vivante.

Le domaine Shonai, où se trouve Todokan, est également connu pour être le décor de l'histoire originale du film « Bushi Ichibun », qui mettait en vedette Takuya Kimura et est devenu un sujet brûlant. C'est un lieu sacré pour les fans de l'œuvre originale. En particulier, Chidokan conserve une atmosphère réaliste du passé, qui touche le cœur de ceux qui le visitent.

Un grand et bel espace choisi comme lieu de tournage

Le sanctuaire, la salle de conférence, la porte ouest et la porte est sont situés sur un site de 7 000 mètres carrés. L’intérieur de la salle est resté exactement tel qu’il était à l’époque. La lumière du soleil brille à travers les sols soigneusement polis et les écrans shoji, et vous pouvez presque entendre les voix des samouraïs de quelque part.

En raison de son aspect atmosphérique, il est souvent utilisé comme lieu de tournage de films. Il apparaît également dans les films « Hana no Ato » et « Semi Shigure » basés sur l'œuvre originale de Shuhei Fujisawa, l'auteur lauréat du prix Naoki présenté plus tôt, ainsi que dans le film « 13 Assassins ». basé sur Kaneo Ikegami.

Le plus grand nombre de documents précieux

Todokan possède un nombre particulièrement important de documents historiques parmi les écoles du domaine. Shonai est célèbre pour être le seul domaine à avoir survécu à la guerre de Boshin. Il existe également des documents sur cette guerre.

Il existe également des documents historiques intéressants qui approfondissent la relation avec Saigo Takamori après la guerre.

Chidokan＜Informations＞

• Nom : École du domaine Shonai Chidokan
• Adresse : 11-45 Baba-cho, ville de Tsuruoka, préfecture de Yamagata
• Numéro de téléphone : 0235-23-4672
• URL officielle : https://www.chido.jp/chidokan/index.html

Google Map

Le musée Todo regorge également du charme de Tsuruoka.

Près de Todokan, du côté ouest du parc Tsuruoka, se trouve le musée Todo. Le musée est composé de plusieurs bâtiments historiques, dont des biens culturels importants désignés au niveau national.

Le musée Todo est également un lieu de tournage de « Semi Shigure » et constitue un lieu incontournable pour découvrir l'histoire de Tsuruoka.

Bâtiments historiques sur place

Les bâtiments suivants sont représentatifs du musée :

• Ancien bureau du comté de Nishitagawa
• Ancien bâtiment du commissariat de police de Tsuruoka
• Seigneur féodal Shonai Goinden
• Jardin Sakaï
• Maison privée à plusieurs étages à Tamumata

Le symbole du musée Todo : « Ancien bureau du comté de Nishitagawa »

En particulier, le symbole du musée Todo est le « vieux bureau du comté de Nishitagawa ». Durant l'ère Meiji, Tsuruoka était appelé « district de Nishidagawa ». Ce bâtiment a été construit à l'époque comme bureau du comté.

Il se caractérise par l’aspect raffiné de l’architecture de style occidental. Cependant, des touches japonaises sont incorporées ici et là. C’est pour cette raison que certains l’appellent architecture pseudo-occidentale.

Bien sûr, vous pouvez également entrer. Il s'agit d'un bâtiment de deux étages et l'intérieur est de style occidental. L'archéologie se trouve au premier étage et les documents historiques sur la culture Meiji se trouvent au deuxième étage. L'architecture est caractérisée par un escalier suspendu.

Les structures sans support au bas des escaliers étaient particulièrement courantes dans l'architecture de la Renaissance. Le bâtiment est un ensemble de techniques de la période Meiji et a été désigné bien culturel national important car il intègre des méthodes rares (au Japon) de style occidental.

``Shonai Domain Lord Goinden'' où vous pourrez profiter d'un moment paisible avec du thé matcha

Il a été construit en 1863 comme maison de retraite pour Tadaaki Sakai, le 11ème seigneur du domaine Shonai. Actuellement, il ne reste que l’entrée et l’arrière-salon. Depuis le salon arrière, vous pourrez déguster une tasse de matcha tout en admirant le pittoresque jardin Sakai, un site pittoresque désigné au niveau national.

Vous pouvez ressentir les jours paisibles de M. Sakai après sa retraite. Le matcha ne peut être dégusté que pendant une durée limitée.

Musée Chido＜Informations＞

• Nom : Musée Chido
• Adresse : 10-18 Yanakashinmachi, ville de Tsuruoka, préfecture de Yamagata
• Numéro de téléphone : 0235-22-1199
• URL officielle : https://www.chido.jp/

Google Map

Résumé sur le Chidokan et le musée Chido

Cette fois, nous avons présenté des lieux célèbres de la région de Shonai et de la ville de Tsuruoka, qui sont souvent utilisés comme lieux de tournage de films. En fait, il existe de nombreux autres bâtiments et zones historiques à Tsuruoka en plus des deux que nous avons présentés ici.

Il y a de nombreux sites à voir, tels que le temple Toun-in, le sanctuaire Sakuradani, le mont Haguro et la pagode à cinq étages. La région de la ville de Tsuruoka a été le théâtre de nombreuses œuvres historiques en raison de ses paysages et de son atmosphère merveilleux.

Lien : base de données de localisation Shonai

Tout en nous concentrant sur le Chidokan et le Chido Museum que nous avons présenté cette fois-ci, il serait également intéressant d'explorer Tsuruoka en utilisant le guide ci-dessus comme référence.