Est-ce que même un marchand riche avec plus de richesse que le Seigneur féodal n'est apparu? Le port de Sakata qui a été humidifié par Kitamae Ship [Préfecture Yamagata]

Sakata (Sakata City, Préfecture de Yamagata) est une ville qui s'est développée en tant que ville portuaire à l'embouchure de la rivière Mogami.

Pendant la période Edo

"Tous les navires marchands d'Osaka (Settsushu) aux deux îles de Kyushu, la partie ouest de Shikoku, Chugoku et Shigehana, ont été ancrées ici, échangeant des produits de la région de l'Est et de l'O-Hokuriku, et des bénéfices et de l'argent commercial, ce qui en fait beaucoup de travail dans la ville." ("Tournoi du tournoi oriental et Tokugoku" de Matsui totsurusai (Matsui Jugakusai) / Honma Museum)

Il a prospéré dans le commerce de Kitamae Ship, qui a été écrit.

Le riz de la plaine de Shonai et le carthame récoltés dans la rivière Mogami apportaient la richesse.

Sakata a été le plus grand port de Tohoku c'était une collection de safflocs, une production spéciale de Yamagata

Média-questionnaire sur le Tohoku Rokken : NEFT

"Mogami Balan de safflower" a certifié un héritage japonais et un héritage agricole japonais [préfecture de Yamagata]

https://jp.neft.asia/archives/18102

Le « carthame » est cultivé depuis l'Antiquité comme matière première pour teindre le « rouge » et le « jaune ». De plus, des huiles (huile de carthame/huile de carthame) peuvent être extraites des graines. Le carthame cultivé au Japon est principalement utilisé comme colorant, mais dans le monde entier, il est majoritairement cultivé comme matière première pour l'huile de carthame. La majeure partie de l'huile de carthame du Japon est également importée des États-Unis. Un champ de carthame. Lieu de la photo : Ville de Tendo ©Préfecture de Yamagata L'origine du carthame est inconnue, mais du pigment de carthame a été trouvé dans les vêtements portés par les momies égyptiennes environ 2 500 ans avant son origine...

En savoir plus

Le safflower est une plante qui est une teinture pour les tissus de soie, et le colorant du carthame produit à Yamagata "Mogami Bulleptlower" , et était populaire à Kyoto et Osaka, la plus grande destination de consommation, et a été échangé à un prix extrêmement élevé.

Pendant la période Edo, des navires de Kitamae ont navigué le long du côté de la mer du Japon de Hokkaido, Tohoku, Hokuriku et Sanin, et ont voyagé de Shimonoseki à travers la mer intérieure, puis ont voyagé entre Osaka et dans certains cas Edo.

Le bateau Kitamae, qui s'est arrêté par Sakata, a transporté du riz, du carthame, des fruits de mer, et plus vers Osaka, et est revenu du Kansai avec des articles populaires de la ville qui ne se trouvent pas à la campagne, comme les articles de luxe et les poupées.

Kitamaebune a gagné jusqu'à 100 millions de yens en un seul voyage aller-retour.

À Sakata, les riches marchands qui ont fait beaucoup d'argent dans les transactions sur le navire de Kitamae se sont alignés, et les grands propriétaires fonciers se penchaient vers l'écart. Au milieu de l'EDO, il y avait 97 naufrueurs, et il est dit que leurs entrepôts étaient remplis de 2 millions de Ryo (environ 200 milliards de yens)

un "navire Senkoku" car il pourrait charger 1 000 koku (environ 150 tonnes) de riz à la fois , aurait fait 1 000 Ryo (environ 100 millions de yens) en un aller-retour.

Bien qu'aucun navire Kitamae n'existe, un modèle à l'échelle 1/2 est exposé au parc Hiyoriyama dans la ville de Sakata.

Le parc Hiyoriyama est situé sur une petite colline surplombant le port de Sakata et, en plus du Kitamaebune, on y trouve des expositions telles que le plus ancien phare hexagonal en bois du Japon et des pierres carrées.

HIYORIYAMA PARK <FORMATION>

• Nom: Hiyoriyama Park
• Adresse: à l'extérieur du 1-127 Minamishinmachi, City Sakata, Préfecture de Yamagata
• Numéro de téléphone : 0234-26-5745 (Division de maintenance de la ville de Sakata)
• URL officielle: parc Hiyoriyama

Google Map

Sakata, où la culture de l'apogée de l'ère Kitamaebune reste forte.

Dans la seconde moitié de la période Meiji, avec l'ouverture des chemins de fer, la demande de navire Kitamae n'était plus nécessaire pour distribuer des fournitures de l'expédition au transport terrestre. Après cela, Sakata ne comptait pas sur Kitamae-Fune, mais est plutôt devenu un centre de transport du côté de la mer du Japon de la terre et de la mer, et a réussi à moderniser le port et à attirer des usines, à réaliser un développement ultérieur.

Bien que la ville de Sakata se soit rapidement modernisée, elle conserve toujours les bâtiments et la culture de l'époque où elle prospérait avec Kitamaebune.

Sankyo Warehouse, un entrepôt de riz de la période Edo qui est encore utilisé comme entrepôt agricole

Le "Sankyo Soko" est un bâtiment qui représente Sakata, un port de chargement de riz animé.

Ce stockage de riz a été construit en 1893 (Meiji 26) par la famille Sakai, le seigneur du domaine Shonai dans la période Edo, et contient 12 entrepôts en entrepôts en terre à parois blanches. La capacité de riz est de 18 000 tonnes (180 000 balles), et c'est un entrepôt à basse température qui utilise la sagesse de nos ancêtres, comme les arbres Zelkova bordés derrière eux pour prévenir les températures élevées en été et les doubles toits pour empêcher l'humidité à l'intérieur.

Yamai Warehouse <FORMATION>

• Nom: Yamai Warehouse
• Emplacement : 1-1-20 Yamaicho, ville de Sakata

[Centre de tourisme et de produits de la ville de Sakata « Sakata Dream Club »]

• Numéro de téléphone : 0234-24-2233 (Association du tourisme et des produits de Sakata)
• Horaires d'ouverture : 9h00-17h00 (jusqu'à 14h30 de décembre à février)
• Fermé : 1er janvier
• entrée libre
• URL officielle: Sakata City Tourist Products Center "Sakata Dream Club"

[Musée d'histoire du riz Shonai]

• Numéro de téléphone : 0234-23-7470
• Horaires d'ouverture : 9h00-17h00 (jusqu'à 16h30 en décembre)
• Fermé : du 29 décembre à fin février
• Frais d'entrée : 300 yens pour les adultes, 200 yens pour les collégiens et lycéens, 150 yens pour les élèves du primaire
• URL officielle: Shonai American History Museum

*L'extérieur de l'entrepôt peut être vu en tout temps.

Google Map

La famille Honma a donné un manoir au seigneur féodal.

L'ancienne résidence principale de la famille Honma " a été nouvellement construite en 1768 pour la famille Sakai, le seigneur féodal, comme lieu d'hébergement pour la famille Sakai, à utiliser par les patrouilles de l'Edo Shogunate (envoyés shogunat). Après le retour de l'envoyé à Edo, il a été utilisé comme résidence de la famille Honma jusqu'en 1945 (Showa 20).

La résidence principale est un bâtiment inhabituel qui combine la structure d'une résidence de samouraï et d'une maison de marchand, et la famille Honma vivait dans la maison du marchand. Outre la résidence, la porte Nagaya, ouverte uniquement aux invités spéciaux, la porte Yakuin, où la famille allait et venait, et le jardin, restent presque tels qu'ils étaient lors de leur construction et ont été désignés comme biens culturels. par la préfecture de Yamagata.

Il y a un « magasin » en face de la résidence principale, où sont exposés des compteurs de grand livre, des poids et mesures, des nécessités quotidiennes et d'autres articles.

Ancienne résidence principale de la famille Honma <Information>

• Nom: ancienne résidence familiale Honma
• Adresse: 12-13 Nibancho, Sakata City, Préfecture de Yamagata
• Numéro de téléphone: 0234-22-3562 (ancienne résidence principale de la famille Honma)
• URL officielle: ancienne résidence familiale Honma

Google Map

Honma Art Museum, une villa construite pour le repos du seigneur féodal et son jardin           

Le Honma Art Museum est un musée qui a ouvert ses portes, Seienkaku, et le jardin, Tsurumaien, construit en 1813 par Kodo, le quatrième chef de la famille Honma. Il a ouvert ses portes en 1947 (Showa 22).

« Seienkaku » a été construit comme lieu de repos pour le clan Sakai, le seigneur du domaine Shonai, lors de l'inspection du territoire. Depuis la période Meiji, il a été utilisé comme lieu d'hébergement pour des personnes importantes telles que la famille impériale. , et a été appelée « maison d'hôtes d'État de Sakata ». Ta.

«Tsurumaien» a été construit comme jardin pour «Seienkaku», et en vous promenant autour du grand étang appelé jardin de style Chisenkaiyu-shiki avec le mont Chokai en toile de fond, c'est un jardin où vous pourrez profiter du paysage. Les pierres utilisées dans le jardin comprennent des pierres bleues d'Iyo (préfecture d'Ehime) et des pierres rouges de Sado (préfecture de Niigata), qui ont été transportées par Kitamaebune. Le nom « Tsurumaien » a été donné par le seigneur féodal, et « Tsurumaien » a été désigné comme site pittoresque national sous le nom de jardin de la villa du clan Honma.

Le musée d'art Honma possède une nouvelle aile (construite en 1968) ainsi que Seienkaku et Tsurumaien. La nouvelle aile expose des antiquités japonaises et orientales collectées par la famille Honma, ainsi que des œuvres dans un large éventail de genres collectées après l'ouverture du musée. . Il a été.

HONMA MUSEUM <FORME>

• Nom: Honma Museum
• Adresse: 7-7 Onaricho, Sakata City, Préfecture de Yamagata
• Numéro de téléphone : 0234-24-4311
• URL officielle: musée Honma

Google Map

Le « Festival Sakata » a un lien profond avec le Festival de Kyoto Gion

Le « Festival Sakata » est basé sur les festivals réguliers du sanctuaire Kamihie et du sanctuaire Shimohie, les divinités gardiennes de Sakata, qui ont débuté en 1609. Il s'appelait « Sanno Umatsuri ».

Au Sanno Festival, le chef de la riche famille Honma Merchant a créé un char luxueux en 1769, en utilisant le Yamahoko du Kyoto Gion Festival, ajoutant une touche de saveur au festival, et il est dit que cela est devenu un festival où flottait les flotteurs comme ceux que nous avons aujourd'hui.

Depuis son lancement en 1609, le festival de Sanno n'a pas été annulé, malgré la catastrophe majeure qui a frappé Sakata. est organisé comme le festival Sakata depuis 1979 (Showa 54) (En raison de la pandémie Covid-19, seuls les festivals ont eu lieu comme rituels en 2021 et 2022)

Le festival Sakata peut être considéré comme une fusion de festivals locaux et de la culture de Kyoto transportée par Kitamaebune.

Festival Sakata <information>

• Nom: Festival Sakata
• Lieu : Ville de Sakata
• Numéro de téléphone : 0234-26-5759 (Division du tourisme d'échange du département régional de revitalisation de la ville de Sakata)
• Période de l'événement : du 19 mai au 21 mai
• URL officielle: Festival Sakata

Sakata City Tourism and Products Association <FORMADE>

Association du tourisme et des produits de la ville de Sakata

• Numéro de téléphone : 0234-24-2233
• URL officielle: Sakata, Minatomachi, qui a prospéré sur Kitamafune