[Ville de Sakata, préfecture de Yamagata] Tobishima, la seule île habitée et isolée de la préfecture de Yamagata, est un endroit où vous pourrez apprécier le spectacle apaisant des oiseaux migrateurs et des couchers de soleil !

Une petite île flottant dans la mer du JaponÎle de Tobishima" est la seule île habitée et isolée de la préfecture de Yamagata, située dans la mer du Japon à 39 km au nord-ouest de la ville de Sakata, dans la préfecture de Yamagata

Par temps clair, on aperçoit le mont Chokai depuis l'île, accessible en moins d'une heure en bateau (service régulier) depuis le port de Sakata. L'île abrite dix monuments naturels et Tobishima est un véritable paradis naturel isolé où l'on peut pratiquer des activités typiques comme la randonnée, l'observation des oiseaux, la pêche et la baignade

---

Tobishima, la seule île isolée de la préfecture de Yamagata

Tobishima est une destination prisée des ornithologues amateurs et visiteurs, notamment pour ses nombreux oiseaux migrateursC'est une petite île d'une circonférence d'environ 10 kilomètres, et l'île entière est désignée comme parc quasi-national (Parc quasi-national de Chokai)

Tobishima, riche en fruits de mer et en produits de montagne, regorge du charme qu'une île isolée peut offrir et constitue une destination touristique très prisée

Tobishima se trouve à environ une heure du port de SakataDe ce fait, le nombre de personnes s'installant sur l'île a augmenté ces dernières années

Située au nord de la mer du Japon, Yamagata est souvent perçue comme une région enneigée, mais sa température annuelle moyenne dépasse les 12 degrés, ce qui en fait un lieu de vie agréable et constitue également l'un de ses attraits

---

Observation des oiseaux en journée... suivie d'un coucher de soleil époustouflant

Tobishima compte un peu moins de 200 habitants et le mode de vie traditionnel de ce village de pêcheurs y est préservé. Le calme y est quasi absolu, l'air est pur et le paysage s'étend à perte de vue

---

Une halte migratoire pour les oiseaux ?

Tobishima abrite une grande variété de fleurs, dont certaines espèces endémiques que l'on ne trouve que sur l'île

Parmi elles, l'hémérocalle de Tobishima, qui fleurit au début de l'été, ne se rencontre que sur l'île de Tobishima, dans certaines parties de la ville de Sakata et sur l'île de Sado

de plusLieu de halte migratoire pour les oiseaux, on peut y observer des oiseaux rares, avec environ 300 espècesLe site a également attiré beaucoup d'attention de la part des ornithologues amateurs, ce qui en fait un lieu populaire avec un flux constant de visiteurs, notamment pendant les saisons de migration des oiseaux au printemps et en automne

---

Le passage du temps se ressent dans la nature

Le plus grand attrait de toutes les îles isolées réside dans les paysages qui se déploient sous vos yeux. Le lever et le coucher du soleil sur la mer sont tous deux exceptionnels

Bien sûr, il est fascinant de regarder le soleil se coucher sur un ciel bleu limpide, mais il est tout aussi fascinant de le voir percer au-dessus d'une mer tachée par la pluie ou entre les nuages

Des vacances passées à se détendre sur une île et à laisser le temps s'écouler, c'est très attrayant !

---

Le paysage mystérieux nous parle des temps anciens

Tobishima possède également des grottes mystérieuses qu'il serait amusant d'explorer

Tobishima est non seulement riche en nature, mais aussi en légendes et ruines anciennes, comme la mystérieuse grotte « Tekiana », où de nombreux ossements humains et des poteries de l'époque Heian ont été mis au jour, « Genjimori et Tairamori », considérés comme les lieux de sépulture de guerriers morts après la défaite à la bataille de Dannoura et où ils auraient enterré leurs épées et leurs armures, remplacées par du matériel de pêche, et « Kisekigaishi », une pierre gravée d'anciens pictogrammes à Tateiwa, qui aurait été un fort de pirates

La location d'un vélo pour explorer l'île est payante, mais vous pouvez facilement parcourir toute l'île !

---

Informations sur l'hébergement à Tobishima

L'île propose diverses options d'hébergement, mais il est nécessaire de réserver à l'avance

Certaines installations sont gérées par des pêcheurs locaux, vous permettant ainsi non seulement de déguster des fruits de mer frais, mais aussi de pêcher ou de faire une croisière en bateau

・Auberge Obako
Téléphone : 0234-96-3036
Bateaux de pêche et de tourisme disponibles (réservation obligatoire)

・Notre maison de plage
 : 0234-96-3123
Traversée des rochers, pêche en bateau et excursions en bateau disponibles (réservations requises)

• Sawaguchi Ryokan
Tél. : 080-2805-5686
. Possibilité de traverser les rochers et de faire des excursions en bateau (réservation obligatoire).
Réservation pour le déjeuner acceptée.

・Chuo Ryokan
Téléphone : 0234-95-2036

• Minato Ryokan
Téléphone : 0234-96-3103

・Minori-so
Téléphone : 0234-95-2153
Traversée des rochers, pêche en bateau et excursions touristiques en bateau disponibles (réservations requises)

Katsuuraso
 : 0234-96-3151.
en bateau (réservation obligatoire).

・Hatobaso
Tél. : 0234-96-3178
Pêche en bateau disponible (réservation obligatoire)

• de Mishimaya
: 090-7067-0245

• Ranbu
 : 090-1064-8393
. Hébergement uniquement. Les repas sont sur réservation.
Pêche en bateau, excursions en bateau et traversées de digues disponibles (réservation obligatoire).

*Veuillez contacter chaque établissement d'hébergement pour plus de détails

---

Prenez un vol régulier vers un autre monde

Le ferry régulier pour Tobishima assure une liaison quotidienne avec Tobishima, au départ du port de Sakata à 9h30 et au retour à 15h00, il est donc possible de s'y rendre en excursion d'une journée

cependant,En fonction des conditions météorologiques, les vols peuvent être annulés pendant plusieurs jours, il est donc important de consulter les prévisions météo à l'avanceest!

L'île ne compte ni supérettes, ni supermarchés, ni feux de circulation, et vous n'y trouverez aucun paysage familier. Un monde différent vous attend, et c'est tant mieux

D'ailleurs, il n'y a pas de banques et le seul établissement financier est la poste, il serait donc judicieux de prévoir un peu d'argent supplémentaire sur vous avant de partir

Demandes d'embarquement

• bureau de route régulière
• 2-5-6 Senbacho, ville de Sakata, 998-0036
• Téléphone : 0234-22-3911
• Télécopieur : 0234-22-3912

Renseignements touristiques

• Division des échanges touristiques de la ville de Sakata
• 2-2-45 Honmachi, ville de Sakata, 998-8540
• Téléphone : 0234-26-5759
• Télécopieur : 0234-22-3910

Pour toute autre demande　
(plongée en apnée et plongée sous-marine),
la branche de Tobishima de l'Association coopérative préfectorale des pêches
au 0234-95-2014.

(Concernant les bateaux de pêche de plaisance)
Conseil de l'industrie des bateaux de pêche de plaisance de Tobishima (Auberge Obako)
TÉL. : 0234-96-3036

INFORMATION

---

• Adresse : Tobishima, ville de Sakata, préfecture de Yamagata, 998-0281
• Tarif aller-retour : Adultes (collégiens et plus) 4 280 yens, Enfants (écoliers et nourrissons) 2 140 yens
  *Réductions de groupe disponibles pour les groupes de 15 personnes ou plus
• Accès : Comptez environ 7 minutes en voiture depuis la gare JR de Sakata jusqu’au port de Sakata.
  Comptez environ 17 minutes en voiture depuis l’échangeur de Sakata sur l’autoroute Nihonkai Tohoku jusqu’au port de Sakata. Le trajet
  jusqu’au ferry régulier Tobishi dure 75 minutes depuis le port de Sakata.
• Parking : Aux alentours du port de Sakata, 300 places
  . *Veuillez noter que les traversées régulières en ferry peuvent être annulées en cas de forte houle.
• Pour toute demande de renseignements, veuillez contacter la division du tourisme de la ville de Sakata au 0234-26-5759
  
  *Veuillez noter que les traversées régulières en ferry peuvent être annulées en cas de fortes vagues
  
  *Remarque : Le camping est interdit sur l'île de Tobishima

GOOGLE MAP

---

---

résumé

Tobishima, la seule île habitée et isolée de la préfecture de Yamagata, est une île magnifique et paisible où l'on peut se ressourcer loin du tumulte du quotidien. Elle abrite également une population métissée, venue aussi bien du nord, comme d'Aomori, que du sud, témoignant de son importance historique en tant que carrefour culturel

Vivez une expérience en pleine nature comme vous ne l'avez jamais vécue, et découvrez une faune et une flore inédites... Admirez le coucher du soleil à l'horizon, explorez des grottes mystérieuses et savourez des fruits de mer dans un gîte tenu par les pêcheurs de l'île !

L'île de Tobishima, située dans la ville de Sakata, préfecture de Yamagata, est un lieu où vous pourrez vivre une multitude d'expériences, alors n'hésitez pas à la visiter

---