[Festival d'automne recommandé: Miyagi Edition] Le style majestueux de la famille Date qui colore l'automne et la musique débordant dans la ville

En ce qui concerne les grands festivals d'automne de la préfecture de Miyagi, le plus célèbre est le festival annuel du sanctuaire Osaki Hachiman, le sanctuaire principal du domaine de Sendai, qui couvre une superficie annuelle de 620 000 koku

De plus, le festival Masamune au mont Iwate, où le fondateur du domaine, Date Masamune, avait établi sa base avant de fonder Sendai, est également connu comme un événement automnal saisonnier

Le festival de jazz, où une variété de musiques, principalement du jazz, est jouée sur des scènes de rue installées à divers endroits, notamment le long de la rue Jozenji, est également apprécié comme un festival qui colore l'automne de Sendai


Quand commence et quand se termine le Festival d'automne ?

Dans le calendrier, le début de l'automne, l'une des 24 périodes solaires, s'étend du 7 août à la veille du début de l'hiver, le 7 novembre. Si l'on applique cela à la région de Tohoku, l'automne commence à la fin des festivals d'été qui ont lieu à divers endroits au début du mois d'août

Dans cet article, nous présenterons les fêtes qui se déroulent selon le calendrier, du 7 août au mois de novembre, sous le nom de « Fêtes d'automne »


Quelle est la définition d'un festival ?

Festival de jazz de rue Jozenji Source : Bibliothèque numérique photographique de Miyagi

La définition de « festival » sur Wikipédia est « un acte (rituel) de vénération des dieux, des Bouddhas et des ancêtres dans un but de gratitude, de prière et de consolation. »

D'autre part, il existe aussi des « festivals de musique » et des « fêtes des récoltes » qui diffèrent des festivals organisés dans les sanctuaires et autres lieux chargés d'histoire et de tradition, et ces événements où les gens apprécient la musique et la nourriture sont également considérés comme des festivals au sens large

Dans cet article, nous vous présenterons non seulement des festivals, mais aussi des festivals de musique, des festivals gastronomiques et d'autres fêtes d'automne agréables à découvrir


Festival annuel du sanctuaire Osaki Hachiman (Hachiman, quartier Aoba, ville de Sendai : du 1er au 17 septembre)

Le sanctuaire principal, construit dans le style Gongen par Date Masamune en 1607 (Keicho 12), est désigné comme trésor national

Le festival annuel comprendra des cérémonies telles que le Noh Kagura, associé au clan Date, et le rituel traditionnel Yabusame, vieux de 400 ans, et le défilé du grand sanctuaire portatif le 17 sera un moment fort

Le magnifique et splendide cortège, avec ses quelque 500 participants, est comme un magnifique rouleau de peinture illustrant la majesté du domaine de Sendai

C'est un Yabusame spectaculaire que vous voudrez absolument voir de près !

Yabusame Source : Bibliothèque numérique photographique de Miyagi

Le Yabusame est un rituel shintoïste au cours duquel trois archers visent trois cibles à trois reprises, tirant un total de neuf flèches

Lorsqu'il tire une flèche, l'archer doit lâcher les rênes de son cheval, ne faisant plus qu'un avec lui. Dans cette atmosphère tendue, lorsque la flèche atteint la cible, les spectateurs exultent, créant une ambiance électrique

Venez vivre la sensation exaltante de voir un grand cheval disparaître sous vos yeux et d'être touché par une flèche

Cliquez ici pour consulter le programme du festival annuel 2024

Noh Kagura Source : Bibliothèque numérique photographique de Miyagi
  • 9/1 (vendredi) : Festival Torii (Sanno Torii) 16h00
  • 9/10 (dim.) : Danse Hachiman Suzume de Donto Road (dans l'enceinte du temple)
  • 14 septembre (jeudi) : Cérémonie d'offrande (sanctuaire) 15h00, Représentation de Nô et de Kagura (salle Kagura) 18h30
  • 15/09 (ven.) : Festival annuel (Sanctuaire) 10h00
  • 16 septembre (samedi) : Festival des arts du spectacle folkloriques (Danse du cerf Kawamae, Danse de l'épée Kawamae, Danse du cerf Sanuma, Danse du cerf Wasedani), Festival des enfants
  • 17 septembre (dimanche) : Festival Shinko (procession de mikoshi à travers la ville) et rituel Yabusame

Sanctuaire Osaki Hachimangu<Informations>

  • Nom : Festival annuel du sanctuaire Osaki Hachiman
  • Du 1er au 17 septembre de chaque année
  • Lieu : Sanctuaire Osaki Hachiman, 4-6-1 Hachiman, Aoba-ku, ville de Sendai, préfecture de Miyagi
  • Numéro de téléphone : 022-234-3606
  • Horaires d'ouverture : 9h00-17h00 (L'entrée au sanctuaire du trésor national est gratuite)
  • URL : Site officiel du sanctuaire Osaki Hachiman

Google Map 


« Tofu frit en triangle » - une spécialité à ne pas manquer si vous visitez le sanctuaire Osaki Hachiman

Bien qu'il se trouve dans le même quartier d'Aoba que le sanctuaire Hachiman, il faut environ 40 minutes en voiture pour s'y rendre, mais vous devriez absolument goûter le tofu frit triangulaire de la boutique Jogi Tofu, fondée en 1890 et située sur le chemin menant au Jogi Nyorai (temple Gokurakuzan Saihoji)

Plat végétarien bouddhiste, le tofu épais et frit est préparé à base de soja et d'amertume naturelle. Dégustez-le avec de la sauce soja et du shichimi à l'ail (mélange de sept épices) : son extérieur croustillant et parfumé, ainsi que la délicieuse saveur du soja, raviront vos papilles

Le lait de soja, que l'on peut déguster chaud en hiver et glacé en été, est également très apprécié, et la boutique est toujours bondée depuis son passage dans une émission télévisée de Sandwichman, un duo comique de Sendai

Tofu frit triangulaire <Information>

  • Nom du magasin : Magasin de tofu Definition
  • Adresse : 1-2 Okura Shimomichi, quartier Aoba, ville de Sendai, préfecture de Miyagi
  • Horaires d'ouverture : du jeudi au lundi de 9h00 à 16h00
  • Fermé : les mercredis et jeudis
  • URL : Site officiel de la boutique Teikyo Tofu

Google Map


Festival Masamune (Iwadeyama, ville d'Osaki : 8 septembre)

Statue de Date Masamune à la gare d'Iwadeyama-Yubikan

Avant de construire le château d'Aoba, Masamune Date, le fondateur du domaine de Sendai, vivait au château d'Iwadeyama

Le festival Masamune a débuté en 1964 (Showa 39) lorsque la « Statue de la paix de Masamune » a été déplacée des ruines du château de Sendai aux ruines du château d'Iwadeyama

Ce festival vous permet d'admirer un rouleau illustré de l'époque Sengoku se déroulant dans la ville d'Iwadeyama, également connue sous le nom de « Petit Kyoto »

Une procession de guerriers à cheval et de guerriers en armure évoquant un rouleau illustré de l'époque Sengoku

Date Masamune Source : Bibliothèque numérique photographique de Miyagi

Le point culminant de ce festival est le défilé de guerriers à cheval et de guerriers en armure vêtus comme Date Masamune, accompagnés de ses vassaux tels que Katakura Kojuro et Date Shigezane, qui défilent dans les rues d'Iwadeyama

Reconstitution d'une armée flamboyante appelée « Datemono ». Source : Bibliothèque numérique photographique de Miyagi

Il s'agit d'une reconstitution de l'histoire de la façon dont, en 1592 (la première année du Bunroku), Toyotomi Hideyoshi a ordonné à Hideyoshi de quitter le château d'Iwadeyama pour mener 3 000 soldats à marcher sur la péninsule coréenne (la guerre du Bunroku), et vous pouvez voir les guerriers héroïques de près

Festival Masamune <Information>

  • Nom : Festival de Masamune
  • Période de l'événement : dimanche 8 septembre 2024
  • Lieu : Iwateyamacho, ville d'Osaki, préfecture de Miyagi
  • Contact : Bureau général d’Iwadeyama, ville d’Osaki – Division de la promotion régionale
  • Numéro de téléphone : 0229-72-1211
  • URL : Site officiel du Comité exécutif du festival Masamune

Le « Komippanashidon » est un plat local unique à Iwadeyama

Source : Bibliothèque numérique de photos de Miyagi

Contrairement au tofu congelé ordinaire qui est simplement exposé au froid et séché, le tofu congelé de la région d'Iwadeyama est congelé et affiné, puis trempé dans l'eau pour le décongeler, essoré, et recongelé, ce qui donne un tofu congelé doux et facile à manger

localement sous le nom de « komippanashi », est frit comme une escalope et garni d'œuf battu et de bouillon, créant un plat de style katsudon moelleux et juteux que l'on peut déguster non seulement dans cette région, mais aussi à Naruko Onsen.

Bol de riz surgelé <Informations>


Festival de jazz de la rue Jozenji (arrondissement d'Aoba, ville de Sendai : 7 et 8 septembre)

Source : Bibliothèque numérique photographique de Miyagi

Ce festival de jazz, qui fêtera son 33e anniversaire en 2024, a débuté comme un concert de jazz en direct organisé au L-Park Sendai (communément appelé 141), qui a ouvert ses portes sur Jozenji-dori en 1987 (Showa 62) dans le parc Kotodai de la ville de Sendai

Le concert est alors devenu un événement annuel et s'est tenu jusqu'en 1990 (Heisei 2), et à partir de 1991 (Heisei 3), il a commencé à se tenir sur des scènes extérieures aux coins des rues, principalement le long de Jozenji-dori, comme c'est le cas aujourd'hui

L'entrée du bâtiment servait également de scène. Source : Bibliothèque numérique photographique de Miyagi

Il fut alors rebaptisé « Jozenji Street Jazz Festival (JSF) », et à mesure que le nombre de scènes et de groupes se produisaient, des genres musicaux autres que le jazz commencèrent à être présentés

En 2019, il est devenu le plus grand festival de musique du Japon, attirant plus de 700 000 spectateurs, mais a été annulé en 2020 en raison de la pandémie de COVID-19. Lors de sa reprise en 2022, seulement 200 000 personnes y ont assisté, les attentes sont donc élevées pour une édition 2024 encore plus passionnante

Choisissez votre genre musical pour chaque zone et chaque scène

Source : Bibliothèque numérique photographique de Miyagi

Les festivités de la veille et principales se dérouleront sur deux jours, et outre Jozenji-dori, le parc Kotodai, Ichibancho, le parc Nishi, Aoba-dori et la passerelle piétonne de la sortie ouest de la gare de Sendai, environ 30 scènes seront installées en 2024

Chaque scène est divisée en différents genres musicaux tels que le big band, le blues, la fusion, le gospel, la soul, le R&B et les instruments japonais, et le principe est de se déplacer et d'apprécier la musique selon ses préférences

Un festival de musique organisé par le peuple, pour le peuple

Tout le personnel est bénévole. Source : Bibliothèque numérique photographique de Miyagi

Le festival est financé par des subventions de la ville de Sendai et des parrainages d'entreprises. Les groupes musicaux prennent en charge les frais de fonctionnement, et le festival repose également sur les dons et le parrainage des visiteurs. Cependant, les fonds étant insuffisants, des collectes de fonds sont organisées

L'une des principales caractéristiques du Jozenji Street Jazz Festival est qu'il s'agit d'un festival de musique organisé par des bénévoles issus des citoyens de Sendai, et que tous les spectacles sont gratuits

Festival de jazz de la rue Jozenji <Informations>

  • Nom : Festival de jazz de la rue Jozenji 2024
  • Période de l'événement : du samedi 7 septembre au dimanche 8 septembre 2024
  • Lieu : Quartier d'Aoba, ville de Sendai, préfecture de Miyagi (aux alentours de la rue Jozenji-dori)
  • Pour toute question, veuillez contacter : l'Association du Festival de Jazz de la Rue Jozenji (établissement public)
  • Numéro de téléphone : 022-722-7382 (en semaine de 10h00 à 18h00)
  • URL : Site officiel de l'Association du festival de jazz de la rue Jozenji

Hamburgers de Hosoya Sandwich, un restaurant de cuisine de seconde zone situé à Kokubuncho, près de la rue Jozenji

Sendai est célèbre pour son « Zunda » et sa « langue de bœuf », mais à Kokubuncho, près de la rue Jozenji, trouve un restaurant qui sert les plus anciens hamburgers du Japon

Hosoya Sandwich situé au cœur de Kokubuncho , est un hamburger simple composé d'un steak haché 100% bœuf Wagyu nappé de sauce maison et de mayonnaise, garni d'oignons finement tranchés, le tout pris en sandwich entre deux pains.

Les hamburgers sont disponibles à emporter, vous pouvez donc profiter du spectacle en direct tout en en dégustant un

Sandwich Hosoya <Informations>

  • Nom : Sandwich Hosoya
  • Adresse : 1F Ouchi Kin'ei-do Ouchi Building, 2-10-7 Kokubuncho, Aoba-ku, ville de Sendai, préfecture de Miyagi
  • Numéro de téléphone : 022-223-9228
  • Horaires d'ouverture : 11h30-22h30
  • Pas de vacances régulières

Google Map


résumé

Outre les festivals d'automne présentés ici, d'autres festivals sont prévus festival d'automne de Tome , le festival de la découpe des bois de cerf sacrés et le Kuranomachi Murata Hotei

vous pourrez profiter de divers festivals, tels que festival classique de Sendai en octobre, où vous pourrez apprécier de la musique classique le festival Michinoku Yosakoi qui se déroule dans différents endroits dans le style Yosakoi


Série de festivals d'automne des six préfectures de Tohoku


Autres articles