[Préfecture de Miyagi] Les tuiles de l'arcade devant la gare de Sendai sont-elles les vestiges d'une voie navigable de l'époque d'Edo ? Poursuivez le mystère introduit dans Buratamori !

La rue commerçante Sendai Ekimae est un lieu touristique où de nombreuses personnes vont et viennent. En fait, cette rue commerçante recèle un mystère qui n'est pas bien connu même des habitants de la préfecture de Miyagi.

Le mystère derrière tout cela réside dans le motif des tuiles d’arcade. En vous promenant dans l'arcade, vous remarquerez des motifs peu naturels à certains endroits, et des rumeurs courent selon lesquels ils seraient liés aux voies navigables de la période Edo. Est-ce vrai ? Cette fois, nous allons percer le mystère en utilisant les tuiles devant la gare de Sendai !


Quel est le mystère de la ville de Sendai présenté dans Buratamori ?

Le mystère que je vais introduire cette fois concerne les carreaux du sol de l'arcade devant la gare de Sendai. Ce mystère est également apparu dans l'épisode NHK de « Sendai ~ Date Masamune est un « passionné de terrain » de Bura Tamori !?''.

On dit que si vous suivez le mystère des tuiles, vous pourrez voir la construction du château de Sendai et le développement de la ville-château par Date Masamune, mais qu'est-ce que cela signifie exactement ?


Où sont les tuiles de Sendai Station Arcade ?

L'emplacement où se trouve la tuile en question se trouve à la frontière entre le « quartier commerçant de Hapina Nakacho » et le « quartier commerçant de Chris Road ».

Entrez dans la « rue commerçante Hapina Nakacho » depuis le côté AEL du bâtiment commercial Sendai Ekimae et marchez jusqu'à la zone où se trouvent le magasin de ramen « Ichiran » et la « succursale Joyo Bank Sendai ».

Les tuiles au sol de l'arcade sont des lignes diagonales différentes du reste et traversent l'arcade, elles devraient donc être faciles à repérer.


L'eau d'irrigation Yotsuya coulait dans la zone de l'arcade.

Les tuiles mystérieuses qui apparaissent soudainement dans l'arcade seraient basées sur le « Yotsuya Yosui ». À partir de là, j'expliquerai les grandes lignes de l'irrigation de Yotsuya et la raison pour laquelle il y avait un canal d'irrigation à l'emplacement de l'arcade.

Qu’est-ce que l’eau d’irrigation Yotsuya ?

Les tuiles en question indiquent que l'eau d'irrigation de Yotsuya y coulait autrefois. L'irrigation de Yotsuya est un canal d'irrigation qui a été construit pour amener l'eau à la ville-château pendant la période Edo, et la construction a commencé sur ordre de Date Masamune.

étaient utilisées à des fins très diverses, notamment la protection contre les incendies, l'eau pour laver la vaisselle et l'eau industrielle pour les turbines hydrauliques Après l’ère Meiji, avec le développement des systèmes d’adduction d’eau et d’égouts, l’eau n’était plus utilisée pour la vie quotidienne et il semble que l’utilisation des égouts souterrains ait progressivement progressé.

De plus, depuis l’ère Showa, lorsque l’arrivée de la société motorisée a rendu nécessaire le recouvrement des voies navigables, il ne restait plus que quelques voies navigables sur terre.

Pourquoi un canal d’irrigation a-t-il été aménagé dans l’arcade actuelle ?

La raison pour laquelle Date Masamune s'est donné la peine de réaliser des travaux de construction à grande échelle pour construire un canal d'irrigation était l'emplacement de la ville-château. La zone urbaine actuelle, devenue une ville-château, est située sur les terrasses fluviales de la rivière Hirose, ce qui présente l'avantage d'être moins sensible aux dégâts des inondations, mais présente l'inconvénient de ne pas pouvoir sécuriser l'eau.

L’idée était donc de puiser de l’eau dans le cours supérieur de la rivière Hirose afin d’obtenir de l’eau pour la vie quotidienne qui n’était pas disponible sur les terrasses fluviales. Partant du cours supérieur de la rivière Hirose, qui se trouve à environ 3 km à l'ouest du centre de la ville-château, elle se divise en de nombreux affluents et coule dans toute la ville-château.

De plus, pendant la période Edo, la ville a été divisée en fonction de la voie d'irrigation de Yotsuya, et les tuiles introduites cette fois-ci sont Nagakecho (du côté de la rue commerçante Hapina Nagakecho) où vivaient les samouraïs, et Shindenmacho (sur la rue commerçante Chris Road). Côté rue) où vivaient les habitants de la ville, elle était divisée en deux côtés.


3 endroits où vous pourrez sentir les restes de l'eau d'irrigation de Yotsuya

Bien que la majeure partie ne soit plus visible, il existe d'autres endroits en plus de l'arcade où vous pouvez sentir ses restes. Nous allons vous présenter quelques endroits particulièrement faciles à comprendre, donc si vous êtes intéressé, n'hésitez pas à les visiter.


Iroha Yokocho

En puisant l'eau d'irrigation de Yotsuya, l'eau s'est infiltrée dans la couche de gravier et est devenue une source d'eau de puits pour la ville-château. Il y a encore un puits à Iroha Yokocho, et bien qu'il ne soit pas potable, vous pouvez en extraire de l'eau.

INFORMATION

  • Nom : Iroha Yokocho
  • Adresse : 2-3-28 Ichibancho, Aoba-ku, Sendai, Miyagi 980-0811

GOOGLE MAP


Oritate, quartier Aoba

Il y a Yotsuya Seir à Oritate, dans le quartier d'Aoba Il s'agit de l'entrée/ouverture du canal d'irrigation de Yotsuya, et la forme du canal d'irrigation est encore bien conservée.

INFORMATION

  • Nom : Yotsuya Weir
  • Adresse : 1-15 Oritate, Aoba-ku, Sendai, Miyagi 982-0261

GOOGLE MAP


Yawata, quartier d'Aoba

À Yahata, quartier d'Aoba, de comme traverser un ruisseau, les vestiges d'une zone de lavage et le panneau d'information du site du patrimoine de génie civil , qui sont dispersés dans toute la région.

INFORMATION

  • Nom : Lieu d'ébullition de l'eau de Yotsuya
  • Adresse : 5-9-10 Yawata, Aoba-ku, Sendai, Miyagi 980-0871

GOOGLE MAP


INFORMATION

  • Nom : Yotsuya Irrigation Hijisawa Kakehi
  • Adresse : 6-14 Yahata, Aoba-ku, Sendai, Miyagi 980-0871

GOOGLE MAP


INFORMATION

  • Nom : Panneau d'information sur le patrimoine du génie civil du canal Yotsuya
  • Adresse : Yahata, quartier Aoba, ville de Sendai, préfecture de Miyagi 980-0871

GOOGLE MAP


Découvrez les restes de l'eau d'irrigation de Yotsuya de vos propres yeux

Cette fois, j'ai expliqué la relation entre les tuiles de l'arcade devant la gare de Sendai et l'eau d'irrigation de Yotsuya. Vous pouvez ressentir les réalisations de Date Masamune et des habitants de la ville-château à travers le canal d'irrigation, alors soyez attentif lorsque vous passez par l'arcade.


Liste des articles connexes