Ce site est un média en ligne qui propose toutes sortes d'informations sur les six préfectures de Tohoku, allant des sites touristiques et des adresses gourmandes aux coutumes locales, à l'histoire et bien plus encore
Se déroulant au cœur des magnifiques paysages naturels d'Aomori, le manga« Flying Witch», qui relate le parcours initiatique de son protagoniste Makoto Kowata, continue d'être publié huit ans après la fin de l'anime et est un manga emblématique d'Aomori. Dans cet article, nous vous présentons cinq lieux de pèlerinage liés à « Flying Witch » que vous pouvez visiter dans la préfecture d'Aomori.
Qu'est-ce que Flying Witch ?
« Flying Witch »est« Bessatsu Shonen Magazine ».un manga fantastique tranche de vie prépublié tous les deux mois dans lede Makoto Kowata,pour visiter les endroits présentés dans la sériedes « pèlerinages »ont entrepris
Si l'histoire se déroule à Hirosaki, c'est parce que l'auteure,Chihiro Ishizuka,est originaire de cette ville. Elle y vit toujours et partage régulièrement sur les réseaux sociaux des photos d'elle profitant de la vie rurale.
Il a été adapté en anime en 2016, et en avril 2024, 12 volumes du manga étaient parus
Lieux recommandés pour le pèlerinage de Flying Witch
« La Sorcière volante »est également célèbre pour être visitée lors d'un pèlerinage sur les lieux mêmes où elle a été inspirée, et elle a récemment« Le Monde inconnu de Matsuko». Nous vous présentons ici quelques lieux de pèlerinage recommandés sur les traces de « La Sorcière volante » dans la préfecture d'Aomori.
Café romantique Taisho
Jardin commémoratif Fujita
situé juste en face du château d'Hirosaki,bâtiment de style occidental,l'anime « Conclusioqui a servi de modèle pour le café dele Taisho Romantic Cafe». Comme vous pouvez le constater dans l'anime, le chemin menant de l'entrée du jardin commémoratif Fujita au Taisho Romantic Cafe a été méticuleusement recréé. De la disposition des tables au mobilier, tout est quasiment identique !
Jardin commémoratif Fujita et salon de thé romantique Taisho
Le Café Concursio n'apparaîtra que si vous vous inclinez deux fois, applaudissez deux fois et vous inclinez une fois devant le bâtiment. Si possible, faites donc ces gestes avant d'entrer. Vous pourriez aussi vous asseoir à la même place que Makoto et les autres, déguster la même tarte aux pommes et le même gâteau au chocolat, et prendre une photo
Information
Nom : Salon de thé romantique Taisho
Adresse : 8-1 Kamishiroganecho, ville de Hirosaki, préfecture d'Aomori
Horaires d'ouverture : 9h30-16h30 (horaires prolongés pendant le festival Sakura)
Fermé : Ouvert toute l'année
Google Map
.
résidence de la famille Ishiba
Ishiwatari Nao, l'ami de Makoto, est en réalité la résidence de la famille Ishiba, située près du château d'Hirosaki. Durant l'époque d'Edo, les Ishiba étaient une famille de marchands prospères, prospérant dans le domaine d'Hirosaki et spécialisée dans le commerce de produits en paille. Avec le temps, leurs activités se sont diversifiées et il semblerait qu'ils vendent désormais de l'alcool et du tabac.
Bien qu'elle ait été classée Bien culturel important du Japon le 23 février 1973, elle sert toujours de résidence. Un carnet de pèlerinage est disponible à l'intérieur de la boutique ; une visite s'impose donc si vous êtes en pèlerinage !
Information
Nom : Résidence de la famille Ishiba
Lieu : Oaza Kamekocho, ville de Hirosaki, préfecture d'Aomori
Numéro de téléphone : 0172-82-1642 (Division des biens culturels)
*Pour les visites des installations et les événements, veuillez contacter le propriétaire ou le gérant
Google Map
.
Magasin Aeon Town Hirosaki Hinoguchi
Magasin Aeon Town Hirosaki Hinoguchi
Le centre commercial Aeon Town Hinoguchi, très fréquenté par les acheteurs locaux le week-end, est également célèbre comme lieu de pèlerinage pour la « Sorcière volante »
C'est ici que Makoto a acheté son balai dans le tome 1 de « Flying Witch ». Le magasin est assez grand et peut donc être difficile à trouver, mais le rayon balais se trouve du côté de la quincaillerie, sur la droite en entrant. Depuis 2024, le nom du magasin a changé ; vous ne pourrez donc peut-être pas prendre exactement la même photo, mais le parking est resté le même. Alors, si vous êtes dans le coin, n'hésitez pas à y faire un tour !
Information
Nom : magasin AEON Town Hirosaki Hinoguchi
Adresse : 2-9-6 Hinoguchi, ville de Hirosaki, préfecture d'Aomori
Boutiques spécialisées et aires de restauration : de 9 h à 21 h (certains magasins ouvrent dès 10 h)
MaxValu : 7h00-23h00
DCM Sanwa...9h30-20h00
Jours de fermeture : variables selon le magasin
Google Map
.
Sanctuaire d'Iwakiyama
Sanctuaire d'Iwakiyama
Le sanctuaire d'Iwakisan apparaît à plusieurs reprises dans « La Sorcière Volante » et constitue un lieu de pèlerinage incontournable. La scène où le porteur de printemps apparaît au-dessus du sanctuaire dégage une atmosphère indescriptible, que l'on peut ressentir en visitant Iwakisan. Par ailleurs, on y trouve également une statue de chien gardien à l'envers, qui figurait sur la couverture du tome 9
Information
Nom : Sanctuaire d'Iwakiyama
Adresse : 27 Terasawa, Hyakuzawa, ville de Hirosaki, préfecture d'Aomori
Il va sans dire que le lieu de pèlerinage le plus populaire pour "La Sorcière Volante" est le château d'Hirosaki (parc d'Hirosaki)
Malheureusement, le château d'Hirosaki est actuellement en restauration en raison de son ancienneté et n'est donc plus visible depuis le pont. Cependant, sa réouverture est prévue aux alentours de 2025. Si vous souhaitez prendre une photo depuis le même point de vue que Makoto et ses amis, essayez de visiter le château d'Hirosaki après 2025
Information
Nom : Parc Hirosaki (Château de Hirosaki)
Adresse : 1 Shimoshiroganecho, ville de Hirosaki, préfecture d'Aomori
Il existe de nombreux lieux de pèlerinage dédiés à la Sorcière Volante, mais malheureusement certains n'existent plus
où Makoto et ses amis mangeaient après les coursmême nom,qui a servi de modèle au film du« POPO », le restaurant. Situé au premier sous-sol du magasin Ito-Yokado Hirosaki, POPO était depuis longtemps un lieu de rencontre prisé des collégiens et lycéens du quartier. Cependant, en raison de travaux de rénovation chez Ito-Yokado, son apparence a changé et diffère désormais de celle de « Flying Witch ». De plus, il a été décidé que le magasin Ito-Yokado Hirosaki fermera ses portes d'ici 2024, et POPO suivra la même voie.
Information
Nom : Poppo (magasin Ito-Yokado Hirosaki, sous-sol 1)
Adresse : 3-2-1 Oaza Ekimae, ville de Hirosaki, préfecture d'Aomori
Horaires d'ouverture : 9h00-21h00 (Certains magasins spécialisés ont des horaires d'ouverture différents)
Fermé : Ouvert toute l'année (certains magasins spécialisés ont des horaires d'ouverture différents)
Google Map
.
Pèlerinage de la Sorcière Volante : itinéraires recommandés
.
résumé
Outre les lieux présentés ici, la préfecture d'Aomori regorge d'autres sites de pèlerinage liés à Flying Witch. N'hésitez pas à visiter les mêmes endroits que Makoto et ses amis et à vous immerger dans l'univers de Flying Witch
