Pot Zao

[Ville de Zao, préfecture de Miyagi] Le « Okama » vert émeraude est un lac de cratère explosif ! Découvrez le pouvoir de la vie et de la mort

La préfecture de Miyagi est célèbre pour ses sources thermales, ses pistes de ski et ses arbres recouverts de givre. Cependant, le site le plus connu Okama .

Ce n'est pas un cuiseur à riz, mais une gigantesque bouilloire naturelle. C'est un cratère volcanique, et c'est un endroit rare où l'on peut admirer un magnifique paysage émeraude

Lever de soleil à Zao
Lever de soleil à Zao

sa ressemblance avec le lac Itomori, qui apparaît dans le film à succès « Your Name ». Aujourd'hui, nous vous présentons cette bouilloire, que l'on peut considérer comme un symbole de Miyagi.


Qu'est-ce que Zao no Okama ?

Okama est un lac de cratère formé par une éruption volcanique. Les lacs de cratère se forment lorsque les eaux de pluie et les eaux souterraines (sources chaudes) s'accumulent dans le cratère où le magma entre en éruption

Ce lac de cratère doit son nom au fait qu'il est entouré par le rebord extérieur du volcan et ressemble à une bouilloire. Ses eaux, d'un vert émeraude magnifique, contiennent des éléments provenant de sources chaudes. On l'appelle aussi le Lac aux Cinq Couleurs, car la couleur de ses eaux varie selon la lumière du soleil


Le meilleur endroit pour observer Okama est le mont Katta, situé à proximité

Le mont Zao fait partie des « 100 montagnes célèbres du Japon ». À cinq minutes de marche du parking situé au sommet du mont Katta se trouve un belvédère d'où l'on peut admirer le cratère d'Okama

sommet de Kattadake
sommet de Kattadake

Le cratère lui-même se situe sur le mont Goshiki. Cependant, la vue d'ensemble est impossible depuis ce point. Le meilleur endroit pour l'admirer est donc le sommet du mont Katta voisin


Comment accéder à Okama (en voiture)

Nous prendrons la ligne Zao Echo depuis la ville de Shiroishi, dans la préfecture de Miyagi, puis la ligne Zao High, qui bifurque de là, jusqu'au sommet du mont Zao Katta

Ligne d'écho Zao
Ligne d'écho Zao

La Zao High Line est une autoroute à péage. Le péage coûte 540 yens pour une voiture classique. Vous pouvez également prendre un bus depuis la station Shiroishi-Zao. Dans ce cas, le trajet dure environ 1 heure 30 minutes et coûte 1 800 yens


Il faut environ deux minutes à pied depuis le sommet de Zao Katta pour atteindre le refuge du sommet de Zao. On y trouve des toilettes, une boutique et un espace de repos au premier étage ; nous vous recommandons donc d’y faire une pause avant de poursuivre votre route vers Okama

Le deuxième étage abrite un restaurant où vous pourrez également prendre un repas. La vue y est, bien sûr, imprenable. Le plat recommandé est le « Kamakatsudon » (bol de côtelette de porc panée) servi dans un cuiseur à riz


Si les émanations de gaz volcaniques et le brouillard sont intenses, patientez au refuge

Le mont Zao est célèbre pour être une montagne vivante où l'activité volcanique se poursuit encore aujourd'hui. De ce fait, d'importants gaz volcaniques s'y dégagent, pouvant se transformer en un épais brouillard qui recouvre d'un blanc immaculé le magnifique paysage du cratère Okama

Daikokuten sur la ligne Zao Echo
Daikokuten sur la ligne Zao Echo

Dans des moments comme celui-ci, il faut faire preuve de patience. Cette maison de repos est l'endroit idéal pour se ressourcer. Profitez de la vue sur la bouilloire tout en dégustant un kamakatsudon et reprenez des forces

Il faut environ deux minutes à pied pour aller du gîte au belvédère, qui est un endroit idéal pour admirer l'Okama


Comment accéder à Okama (par ascenseur)

Depuis Yamagata, nous vous recommandons d'emprunter le télésiège. Prenez la ligne Zao Echo jusqu'au parking Zao Kogen Karita. De là, prenez le télésiège Karita jusqu'au sommet du mont Zao Karita

Ascenseur n° 1 de Zao Central
Ascenseur n° 1 de Zao Central

Vous pouvez emprunter le télésiège jusqu'à Okama tout en profitant de la vue spectaculaire sur Zao. Une vidéo de la vue depuis le télésiège est disponible sur le site web officiel

Lien : Voyage à Yamagata – Ascenseur Zao Karita


Un forfait aller-retour pour les remontées mécaniques coûte 750 yens. À la gare de Shimo, vous trouverez des souvenirs et la spécialité locale, le konnyaku en boule. Ce konnyaku brun foncé est réputé pour sa saveur délicieuse

Si vous achetez un billet aller-retour, vous pourrez vous faire prendre en photo dans l'ascenseur. Elle sera encadrée dans un cadre Okama original et vous pourrez l'acheter à votre retour pour 1 000 yens

Il faut environ 15 minutes à pied depuis l'ascenseur pour atteindre l'observatoire d'Okama. Si vous ne souhaitez pas trop marcher, il est préférable d'emprunter la Zao High Line jusqu'au sommet du mont Zao Katta


Contrairement aux apparences, la mer de la mort et le cratère explosif sont impressionnants

La surface du lac, d'un vert émeraude éclatant, est d'une grande beauté et donne l'impression que diverses créatures y nagent avec grâce. Pourtant, en réalité, le lac est acide, avec un pH d'environ 3,5 ; c'est donc un lac mort, dépourvu de toute vie

Okama de Zao (vu du dessus)
Okama de Zao (vu du dessus)

Cependant, les montagnes environnantes sont toujours actives et du magma continue de s'échapper du fond du lac. On l'appelle cratère d'explosion car il a été formé par une éruption volcanique

Comme son nom l'indique, les falaises qui entourent le lac donnent une impression de dévastation causée par l'éruption. Okama est un lieu où la beauté de la nature, avec ses aspects de vie et de mort, de destruction et de création, marque durablement les esprits


Okama n'est pas un lac de caldeira mais un lac de cratère

D'ailleurs, lorsqu'on voit un lac qui se forme dans un cratère comme celui-ci, beaucoup de gens l'appellent un lac de caldeira, mais à proprement parler, ce n'est pas un lac de caldeira mais un lac de cratère

Les lacs de cratère se forment de la même manière que les lacs de caldeira, lorsque l'eau s'accumule dans une cavité créée par une éruption de magma. La différence réside dans leur taille : les lacs de cratère sont plus petits en superficie et en profondeur que les lacs de caldeira


Choses à noter avant d'aller aux toilettes

Bien que le sommet soit facilement accessible par la téléphérique Zao High Line, le mont Katta culmine à 1 754 mètres d'altitude. Le climat y est très différent de celui des zones plus basses, et les températures peuvent chuter brutalement. Le vent y est également fort


N'oubliez pas d'apporter des vêtements chauds, des chaussures confortables et un imperméable

N'oubliez pas de porter des vêtements chauds. Les routes menant au refuge sont goudronnées et faciles à parcourir, mais certaines sont accidentées. Il est plus prudent de porter des chaussures confortables, de préférence des chaussures de randonnée. Le temps peut changer rapidement, alors n'oubliez pas votre imperméable

Le soleil tape fort au sommet de la montagne, il est donc conseillé d'apporter de la crème solaire


On ne peut se rendre à Okama que de l'été à l'automne

Okama est inaccessible en hiver car les lignes Zao Echo et Zao High sont fermées en raison de la neige

La période d'accès s'étend de fin avril à début novembre. Les dates exactes d'ouverture et de fermeture varient d'une année à l'autre en fonction des conditions météorologiques. En 2018, le sentier a ouvert le 27 avril


Le sanctuaire de Kattamine, où la divinité se déplace entre l'été et l'hiver

Après une dizaine de minutes d'ascension depuis le belvédère, vous atteindrez le sommet du mont Katta. Vous y trouverez le sanctuaire de Kattamine. À proximité se dresse un monument dédié à Date Munetaka, le septième fils de Date Masamune

Sanctuaire Kattamine (Okumiya)
Sanctuaire Kattamine (Okumiya)

La légende raconte que lors de l'éruption d'Okama, Date Munetaka gravit la montagne accompagné d'une devinette et récita des prières. Il apaisa alors la colère de la montagne et sauva son peuple. Pour avoir risqué sa vie en gravissant la montagne et pour avoir accompli son devoir, Munetaka est resté dans les mémoires comme un souverain sage, et le monument qui lui est dédié en témoigne

Le sanctuaire de Kattamine se trouve non seulement au sommet de la montagne, mais aussi à Togatta Onsen, à son pied. Les deux sanctuaires sont jumelés : celui du sommet s’appelle Okumiya et celui de Togatta Onsen, Satomiya

Il y a deux raisons à cela : les dieux se déplacent. En hiver, le sanctuaire intérieur, situé au sommet, est enfoui sous la neige et difficilement accessible. Les fidèles déplaçaient donc la divinité vers le sanctuaire du village (transfert saisonnier) et s’y rendaient en pèlerinage durant l’hiver. Puis, à l’arrivée de l’été, ils la réinstallaient dans le sanctuaire intérieur


Le transfert du sanctuaire de Satomiya à Okumiya est actuellement réalisé en même temps que l'ouverture des lignes Zao Echo et Zao High, prévue vers la fin avril

Le transfert du sanctuaire d'Okumiya à Satomiya aura lieu le premier dimanche d'octobre. Il s'agit d'une cérémonie commémorative marquant la descente de l'objet sacré de la montagne. Ce transfert saisonnier annuel est rare, même à l'échelle nationale. Pour assister à un tel événement, le sanctuaire de Kattamine est une destination incontournable


Résumé du lac de cratère « Okama »

Cette fois-ci, nous vous présentons Okama, un site emblématique de la préfecture de Miyagi, célèbre pour son magnifique lac de cratère. La chaîne de montagnes de Zao offre des paysages différents au fil des saisons et est très appréciée

Nombreux sont ceux qui s'y rendent en hiver pour skier ou admirer les arbres givrés, mais nous vous recommandons également de découvrir Okama en été et en automne. Le contraste entre le magnifique lac vert émeraude et le cratère d'explosion aux contours abrupts est saisissant et fascinant

De nombreuses attractions sont également à découvrir, comme la légende de Date Munetaka et le sanctuaire Kattamine, connu pour son étrange coutume de déplacement saisonnier. Ne manquez pas de visiter la Zao High Line avant sa fermeture

Okama <Information>

  • Nom : Zao Okama
  • Adresse : Cratère Zao no Okama, Togatta Onsen, ville de Zao, district de Katta, préfecture de Miyagi, 989-0916, forêt nationale du mont Kuraishi
  • Numéro de téléphone : 0224-34-2725 (Centre d'information touristique de la ville de Zao)
  • URL officielle : Association touristique de la ville de Zao

Google Map



Autres articles