Ce site est un média en ligne qui propose toutes sortes d'informations sur les six préfectures de Tohoku, allant des sites touristiques et des adresses gourmandes aux coutumes locales, à l'histoire et bien plus encore
Takashiba Deco Yashiki est un village de jouets locaux qui reste sur le territoire de l'ancien domaine de Miharu [ville de Koriyama, préfecture de Fukushima]
Takashiba Deco Yashiki est un village de jouets locaux qui reste sur le territoire de l'ancien domaine de Miharu [ville de Koriyama, préfecture de Fukushima]
situé à environ 25 minutes en voiture de la gare de Koriyama, près de la frontière avec la ville de Miharu« Takashiba Dekoyashiki »,Connaissez-vous le village d'artisans appelé
Elle a attiré l'attention lorsqu'elle est apparue dans le neuvième épisode de la saison 9 du populaire feuilleton télévisé « Kodoku no Gourmet » (Le Gourmet Solitaire), maisle « Village des Jouets Folkloriques », où la.
Qu'est-ce que Takashiba Deco House ?
Enseigne décorative Takashiba
La Takashiba Deco House aurait débuté il y a environ 300 ans, durant la période Genroku (1688-1704) de l'époque d'Edo, lorsqu'un homme venu de Kamigata (la région de Kyoto-Osaka) s'installa dans cette zone, alors appelée village de Takashiba, et commença à fabriquer des poupées en papier mâché pour gagner sa vie
Par la suite, le nombre d'artisans augmenta progressivement,des produits tels que les « Takashiba Hariko » (figurines en papier mâché)etles « Takashiba Kinma » (chevaux en bois)furent créés.
L'histoire de cet artisanat s'est interrompue à l'ère Meiji, mais avec la fin de la guerre du Pacifique à l'ère Showa, plusieurs ateliers ont été relancés, et aujourd'hui, quatre ateliers continuent de fabriquer des jouets locaux
« Takashiba Hariko »et« Takashiba Mokuba »désignent respectivement les produits actuels« Miharu Hariko »et« Miharu Goma ». Il semblerait que lors de la reprise de l'atelier à l'époque Shōwa, le nom « Miharu » ait été ajouté car cette région faisait partie du domaine de Miharu durant l'époque d'Edo.
Que signifie Deco dans Deco Yashiki ?
dans DekoyashikiLe terme « Deko »serait une variante de « Deku », qui désigne une poupée en bois. On pense que cette région était un village d'artisans fabriquant des poupées en bois, d'où son nom de Takashiba Dekoyashiki (Maison de poupées en bois du village de Takashiba).
Quatre ateliers dans le manoir Art déco
qui ont été relancés immédiatement après la guerre,Hashimoto Hiroshi Folk CraftsetHikoji Folk Crafts, qui ont été relancés environ 20 ans plus tardTakashibaabriteHonke Daikokuyaquatre ateliers :
Artisanat populaire d'Hiroji Hashimoto
Cet atelier fut l'un des premiers à rouvrir après la guerre et se situe à deux pas du centre du village. Il produit principalement des figurines en papier mâché
Artisanat populaire d'Hiroji Hashimoto
Outre les objets inspirés du kabuki et de la danse, les poupées Hina et les poupées de mai, on trouve également des poupées en papier mâché et des masques des animaux du zodiaque. Avec un peu de chance, vous pourrez même assister à la fabrication du papier mâché. Par ailleurs, le chef de famille est aussi un maître renommé de la danse Hyottoko
À l’intérieur de l’artisanat folklorique Hashimoto Koji
Le site abrite égalementle musée Deco House, où les visiteurs peuvent voir des moules de poupées et d'autres objets désignés comme biens culturels importants de la préfecture de Fukushima.
Artisanat folklorique Hashimoto Koji <Information>
Nom : Artisanat folklorique Hashimoto Koji
Adresse : 41 Takashiba Fukuuchi, Nishida-cho, ville de Koriyama, préfecture de Fukushima, 963-0902
Avec Hashimoto Koji Folk Crafts, cet atelier fut l'un des premiers à être relancé après la guerre, et son intérieur abrite un grand nombre de lanternes, d'horloges et d'appareils photo anciens exposés, lui conférant une atmosphère unique, différente de celle des autres ateliers
Artisanat folklorique de Hikoji
du Takashiba Deco Yashiki actuelà fabriquer des chevaux Miharu en bois sculpté, età l'origine des douze animaux du zodiaque en papier mâché. On y trouve aussi divers autres objets d'artisanat traditionnel, comme des masques et des poupées daruma.
Cet atelier produit principalement des masques en papier mâché, des poupées daruma et des poupées en papier mâché représentant les signes du zodiaque chinois
Honke Ebisu-ya
Les poupées en papier aux proportions harmonieuses étaient impressionnantes, et les poupées en papier Tengu rouge et Karasu Tengu verte ont particulièrement attiré mon attention
À l'intérieur du Honke Ebisu-ya
À l'intérieur du magasin, on peut admirer des poupées et des moules de masques en bois transmis à Ebisu-ya, classés biens culturels importants de la préfecture de Fukushima, que l'on peut contempler librement
Honke Ebisu-ya ＜Informations＞
Nom : Honke Ebisu-ya
Adresse : 161 Tateno, Takashiba, Nishida-cho, ville de Koriyama, préfecture de Fukushima, 963-0902
Numéro de téléphone : 024-972-2204
URL officielle :
Google Map
Honke Daikokuya
Cet atelier continue d'explorer de nouvelles possibilités pour le papier japonais et le papier mâché tout en préservant les traditions de fabrication du papier mâché
Honke Daikokuya
L'atelier donnait l'impression de proposer de nombreuses créations uniques, notamment des poupées traditionnelles en papier mâché daruma et des poupées zodiacales aux visages et aux gestes plutôt mignons, ainsi que des poupées en papier mâché représentant des poupées de pluie
Honke Daikokuya ＜Informations＞
Nom : Decoyashiki Daikokuya Co., Ltd
Adresse : 163 Tateno, Takashiba, Nishida-cho, ville de Koriyama, préfecture de Fukushima, 963-0902
Sanctuaire Miharukoma, un sanctuaire protégé par Miharukoma au lieu de Komainu
Il existe un sanctuaire appelé « Sanctuaire Miharukoma » dans la Takashiba Deco House
Approche du sanctuaire Miharukoma
On ignore la divinité vénérée et l'origine propice du lieu, mais il semble que le sanctuaire accorde des bénédictions pour l'harmonie conjugale, l'harmonie familiale, les bonnes relations et la fertilité
Le hall principal du sanctuaire Miharukoma
Après avoir longé l'allée menant au sanctuaire, vous apercevrez un petit édifice, mais ce qui attire immédiatement le regard, c'est ce qui se trouve devant lui. Au lieu de lions gardiens, ce sontdes chevaux Miharu qui gardent le sanctuaire. On peut lire « Sanctuaire Miharu Hariko » à gauche et « Sanctuaire Miharu Koma » à droite.
J'ai vu de nombreux types de Komainu, mais c'est la première fois que j'en vois un comme celui-ci. Voici le sanctuaire que protège Miharu Koma
Miharu-goma, un substitut aux chiens lions gardiens
Outre les bienfaits qu'il apporte, c'est un sanctuaire que vous devriez absolument visiter si vous visitez Deco Yashiki, ne serait-ce que pour voir le Koma Miharukoma
Sanctuaire Miharukoma <Informations>
Nom : Sanctuaire Miharukoma
Adresse : 196 Tateno, Takashiba, Nishida-cho, ville de Koriyama, préfecture de Fukushima, 963-0922
Numéro de téléphone : 024-972-2412
URL officielle :
Google Map
Il existe de nombreux autres « Miharu Koma cachés » au sein du village !
En plus du Koma Miharukoma du sanctuaire Miharukoma, il existe de nombreux autres « Miharukoma cachés » à Takashiba Deco Yashiki
Cadre de fenêtre Miharukoma
En descendant la rue adjacente à Hikoji Folk Crafts, j'ai aperçu par hasard le mur et constaté que les cadres de fenêtres étaient en miharukoma
Toiture artisanale Hikoji
Et sur le toit aussi..
Décoration de toit Miharu-goma
Voici une Miharu Koma métallique
L'entrée du Daikokuya principal
L'entrée de Daikokuya. Il y a un petit sanctuaire, et à côté se trouve un immense Miharu Koma !
Surnommé le « Pays des jouets locaux », le village tout entier baigne dans une ambiance ludique. Il y en a sans doute bien d'autres, alors lors de votre visite, partez à la recherche du « Miharu Koma caché »
résumé
À la Takashiba Deco House, vous pourrez admirer des décors uniques que l'on ne peut voir qu'ici, tels que des Miharu-goma dressés au bord de la route, des poupées en papier mâché et des poupées daruma exposées en grand nombre sous les avant-toits, ainsi que des masques des Sept Dieux de la Chance et des Tengu
Oichi Chaya
En plus de cela, ille salon de thé « Oichi Chaya », deux cerisiers de montagne d'environ 500 ans qui se dressent côte à côte comme un couple marié, que l'on« Tenjin Meotozakura » (cerisiers mariés de Tenjin)ne peut voir qu'au printemps.
Ce n'est pas très loin de la gare JR de Koriyama, alors si vous visitez Koriyama, pourquoi ne pas faire l'effort de vous y arrêter ?
En parcourant la région de Tohoku, j'apprécie déguster d'excellents sakés et découvrir l'histoire, les traditions et les coutumes locales. J'écris des articles sur mes centres d'intérêt. Actuellement, je m'intéresse aux arts du spectacle folkloriques, aux jouets traditionnels et aux croyances populaires
![[Ville de Koriyama, préfecture de Fukushima] Qu'est-ce que la « Takashiba Deco House » ? Un lieu touristique où vous pourrez échanger avec les habitants ! Profitez-en pour faire du shopping, vivre des expériences uniques et apprendre plein de choses !](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAJYAAACWAQAAAAAUekxPAAAAAnRSTlMAAHaTzTgAAAAaSURBVEjH7cExAQAAAMKg9U9tDQ+gAACAdwMLuAABXZHjmQAAAABJRU5ErkJggg== "[Ville de Koriyama, préfecture de Fukushima] Qu'est-ce que la « Takashiba Deco House » ? Un lieu touristique où vous pourrez échanger avec les habitants ! Profitez-en pour faire du shopping, vivre des expériences uniques et apprendre plein de choses !")
![[Ville de Koriyama, préfecture de Fukushima] Qu'est-ce que la « Takashiba Deco House » ? Un lieu touristique où vous pourrez échanger avec les habitants ! Profitez-en pour faire du shopping, vivre des expériences uniques et apprendre plein de choses !](https://jp.neft.asia/wp-content/uploads/2024/02/P2022183-150x150.jpg.webp "[Ville de Koriyama, préfecture de Fukushima] Qu'est-ce que la « Takashiba Deco House » ? Un lieu touristique où vous pourrez échanger avec les habitants ! Profitez-en pour faire du shopping, vivre des expériences uniques et apprendre plein de choses !")
