Ce site est un média en ligne qui propose toutes sortes d'informations sur les six préfectures de Tohoku, allant des sites touristiques et des adresses gourmandes aux coutumes locales, à l'histoire et bien plus encore
[Préfecture d'Iwate] Séjournez dans une aire de repos routière ! Découvrez les aires de repos routières de la préfecture d'Iwate proposant des hébergements !
[Préfecture d'Iwate] Séjournez dans une aire de repos routière ! Découvrez les aires de repos routières de la préfecture d'Iwate proposant des hébergements !
La préfecture d'Iwate est celle qui compte le plus de stations routières avec des infrastructures d'hébergement parmi les six préfectures de Tohoku, avec cinq stations équipées d'hôtels, de campings et de parcs pour camping-cars spécialement conçus pour les séjours d'une nuit en voiture
Toutes ces stations routières sont situées dans des zones entourées d'une nature abondante, vous permettant de passer un moment de détente dans un environnement pratique
Station routière Shizukuishi Anekko (ville de Shizukuishi, comté d'Iwate : route nationale 46)
Dans la région de Shizukuishi, à la frontière entre les préfectures d'Iwate et d'Akita, les filles en âge de se marier sont appelées « anekko »
« Shizuku-chan » tenant des légumes
qui a lieu chaque année en août.Festival Yosharevêtue du costume duShizuku-chan »,possède un personnage emblématique nomméShizukuishi AnekoElle accueille les visiteurs à différents endroits de
La station est entourée d'une nature luxuriante et c'est une station routière où vous pouvez dormir dans votre voiture ou camper sur le terrain de camping adjacent, ainsi que profiter d'un bain dans les sources thermales naturelles
L'aire de camping pour voitures se trouve en haut à gauche de ce schéma
La ville de Shizukuishi, réputée pour ses nombreuses sources thermales, est affectueusement surnommée «Ideyu no Sato » (le village des sources thermales). En 2021,Grand Prix national des stations-service routièreselle a remporté la deuxième place du
Le spacieux parc Rainbow (camping du parc Koyanagi Sabo)
Il est bien entretenu et vous pouvez profiter de la baignade dans la rivière
De l'autre côté de la rivière Shizukuishi, en face de la gare routière, se trouve un camping automobile appelé «Rainbow Park» avec 21 emplacements équipés de points d'eau et de toilettes.
Il existe une zone où vous pouvez garer votre voiture et y dormir, et si vous optez pour la formule de location de tout le matériel de camping, y compris les tentes, vous pourrez profiter d'un authentique camping en pleine nature même si vous arrivez les mains vides
Vue de l'aire de camping. Le bâtiment au toit hexagonal à droite abrite les toilettes, et celui visible au centre, au fond, est la cuisine
Restaurant Komakusa : Un large choix de plats de spécialité
Le menu propose de nombreux ingrédients de Shizukuishi, et le «bol de steak de surlonge de bœuf Shizukuishi» est particulièrement recommandé.
De plus,nouilles chaudes à la tomate» et des «nouilles froides au wasabi de Shizukuishile menu propose une variété de plats de nouilles, notamment des
Kobiru Kitchen : Savourez des repas légers à votre guise
Le nom du restaurant, «Kobiru», est un mot du dialecte local de Shizukuishi signifiant «tranquille» ou « détendu ». Parmi les plats populaires, on trouve le copieux «Anekko Burgerfabriquée avec du riz produit localementHitomebore Soft Serve Ice Cream.
Une partie du menu Kobiru
Nouilles soba authentiques faites à la main chez Sobadokoro Shizukuan
Les nouilles soba, fabriquées à la main à partir de farine de sarrasin moulue sur place à partir de Shizukuishi, sont réputées pour leur goût exquis
Avant la pandémie de COVID-19, les ateliers de fabrication de nouilles soba étaient populaires, mais ils sont actuellement suspendus et les appels à leur relance se multiplient
Directement de la ferme Shizukuishi et produits locaux Shizukuishi
Les ventes directes comprennent des produits agricoles locaux, des aliments transformés tels que des légumes sauvages, des champignons, des cornichons, du pain frais et des gâteaux de riz sucrés, ainsi que les populaires boîtes à bento
Le coin souvenirsShizukuishi Beef Misoun condiment ressemblant à une vinaigretteWasabi Negaa »,propose une grande variété de cadeaux, notamment
Un distributeur automatique de venaison congelée rare
Un distributeur automatique de viande de gibier rare
Le premier distributeur automatique de gibier sauvage de Tohoku a été installé à l'entrée de la zone de vente directe
On y vend non seulement de la viande assaisonnée, mais aussi du gibier nature
Le gibier pêché à Otsuchi, dans la préfecture de Sanriku, est congelé et de nombreux plats sont assaisonnés et préparés, ce qui en fait un choix populaire pour les repas de camping
Le jardin japonais d'herbes aromatiques : entouré par le parfum des herbes
La serre au centre est le jardin d'herbes aromatiques, et l'entrée du camping se trouve à gauche
Le jardin embaume les herbes aromatiques, et on y cultive une grande variété d'herbes, notamment des herbes japonaises comme le shiso. Outre les produits transformés tels que les tisanes et les essences de plantes, des plantes en pot sont également vendues
Veuillez noter qu'il est fermé pendant l'hiver, de fin mars à début novembre
Hashiba Onsen Shinhashiba no Yu
Shin Hashiba no Yu vend des billets de pêche journaliers pour la rivière Shizukuishi et d'autres zones
L'eau thermale alcaline et simple, qui jaillit directement de la source, est réputée pour ses propriétés embellissantes pour la peau. C'est une source thermale idéale pour une excursion d'une journée, où vous pourrez profiter à la fois des bains thermaux et du sauna
Le sauna est réglé à une température basse de 90°C, ce qui vous permet de prendre votre temps dans le bain, et combiné au bain d'eau froide préparée à partir d'une eau locale réputée pour ses bienfaits sur la peau, il est censé aider à soulager la fatigue quotidienne et à régénérer le corps et l'esprit
Cette année, un nouveau bain de pieds gratuit a été ouvert près de la source thermale
Le petit bain de pieds au premier plan est destiné aux chiens
Des installations sont prévues pour les personnes et les chiens, vous pouvez donc profiter du parc avec vos animaux de compagnie (il sera fermé pendant l'hiver)
Grand parc canin « Wanwan Park »
La station de bord de route vue depuis l'aire de jeux pour chiens, avec l'emplacement de stationnement de cette aire au premier plan
Il est divisé en deux sections, une pour les petits chiens et une pour les chiens moyens et grands, afin que même votre petit chien puisse jouer en toute sécurité
Veuillez utiliser cet endroit comme lieu de détente pour votre chien lors de vos promenades dans le parc Koyanagi Sabo
Station routière Shizukuishi Anekko <Informations>
Nom de l'établissement : Station routière Shizukuishi Anekko
Horaires d'ouverture : Komakusa 11h00-16h00 (samedis, dimanches et jours fériés jusqu'à 20h00, dernière commande 30 minutes avant la fermeture), Kobiru Kitchen 9h00-17h00, Shizukuan 11h00-15h00
Horaires d'ouverture : Directement depuis la ferme Shizukuishi et Bussan Shizukuishi de 9h00 à 17h00, Shin Hashibanoyu de 9h00 à 20h00 (accueil : 19h30)
Gare routière de Towa (Towacho, ville de Hanamaki : route préfectorale 39, voie express Kamaishi)
Coin d'information et boutique
Située juste à côté de l'échangeur Towa de l'autoroute Kamaishi, cette zone comprend des installations thermales et des hébergements adjacents etvillage de Bishamonten et Man Tetsugoroest affectueusement connue sous le nom de
Il est situé près de Narushima Bishamondo, connu pour ses combats de sumo avec des bébés qui pleurent, etYorozuson surnom provient de Tetsugoro
où vous pouvez découvrir la fabrication d'aliments transformés tels que le pain et les jus de fruitsatelier d'initiationil existe
La boutique vend des produits transformés à base de mûres et du miel, une spécialité de la ville de Towa, ainsi que du jus et de la confiture d'aronia
Ajidokoro Towa
Le bâtiment tout à gauche est « Ajidokoro Touwa »
Les nouilles soba 100% sarrasin, le riz au curry préparé avec de nombreux légumes de chez Towa et les bols de tempura sont très populaires
Hôtel Folkloro Hanamaki Towa
L'hôtel Folkloro est un hôtel de type chambre d'hôtes situé à proximité de la gare JR, mais cet emplacement précis est qualifié de «station balnéaire rurale» et se trouve à côté d'une aire de repos en bord de route.
L'hôtel comprend 35 chambres (de style occidental et de style japonais-occidental), un café-bar et un salon de lecture. Il est relié à Towa Onsen par un couloir, ce qui facilite les allers-retours
Towa Onsen, où 100 % de l'eau provient directement de la source
L'eau est celle d'une source thermale simple (hypotonique, faiblement alcaline, à haute température), douce pour la peau et peu irritante, ce qui la rend idéale pour la baignade des jeunes enfants. Un bain extérieur et un sauna sont également à disposition
Il s'agit de la seule source thermale du Tohoku où l'eau de source gazeuse, contenant du dioxyde de carbone dissous, circule librement ; elle est populaire car la stimulation par le dioxyde de carbone favorise la circulation sanguine
Restaurant Hidakami
Il y a un jardin à bière sur la terrasse du restaurant, et vous pouvez également jouer au mini-golf dans le grand jardin (jardin bio)
Le restaurant de Towa Onsen propose une carte variée, allant des repas légers aux menus à l'assiette et aux menus fixes, et en été, vous pourrez profiter d'un jardin à bière sur la terrasse donnant sur le jardin (un jardin modèle de style occidental)
Station-service routière de Towa <Informations>
Nom de l'installation : Station routière Towa
Adresse : 147-2, Yasutawara 6-ku, Towa-cho, ville de Hanamaki, préfecture d'Iwate
Numéro de téléphone : 0198-42-3006
Horaires d'ouverture : Restaurant Hidakami de 11h00 à 21h00 (LO 20h45), Ajidokoro Towa de 11h00 à 15h00 (LO 14h30)
Horaires d'ouverture : Towa Onsen : de mai à octobre de 10h00 à 22h00, de novembre à avril de 10h00 à 21h00 (dernière entrée 30 minutes avant la fermeture)
Station routière Ohno (ville d'Hirono, district de Kunohe : route nationale 395)
Vue panoramique de "Michinoeki Oono" Source : Wikipédia (Nom du fichier : Michinoeki Oono dans Iwate.JPG Photographe : Aratsuku)
par l'ancien village d'Ohno, qui a fusionné avec la ville de Hirono, en coopération avec l'Université de Tokyozone de tourisme expérientiel», un centre d'expérimentation sociale créé commecampus OhnoCette station de bord de route est située dans le
Les clients peuvent profiter des différentes installations du « campus Ohno », séjourner dans des chambres de style occidental ou japonais au «Green Hill Ohno», et également prendre leurs repas au restaurant, profiter des bains aux herbes et des saunas.
à l'intérieur de la station-serviceShoku no Yakata Ohnoun ramen aromatisé au miso et préparé avec un bouillon de poulet localAkadori Ramen »,, est très populaire, et à «Sanchoku Ohnodes légumes frais ainsi que de délicieux produits laitiers de «Ohno Milk».
Diverses activités telles que le travail du bois, la poterie et l'observation des étoiles à l'observatoire sont également populaires
Station-service Ohno <Information>
Nom de l'installation : Station routière du campus d'Oono, Oono
Station routière de Tanohata - Le Vent de la Pensée (Village de Tanohata, district de Shimohei : Route nationale 45)
Station routière de Tanohata Source : Wikipédia (Nom du fichier : Michinoeki Tanohata Shii no kaze.jpg Photographe : Yasu)
«Shiino Kaze » a rouvert ses portes en avril 2021 après des rénovations dues aux travaux de construction sur la route côtière de Sanriku.
Il y a un emplacement de stationnement privé pour camping-cars avec alimentation électrique pour cinq véhicules, et l'espace spacieux permet d'étaler des bâches et des tables et même de cuisiner au feu de bois
situé sur placeShii-sokanpropose la location privée d'une maison japonaise traditionnelle pour un groupe par jour (capacité de 20 personnes ; au-delà, une consultation est nécessaire).
Les restaurants et les boutiques de produits fermiers proposent une grande variété de souvenirs, notamment des fruits de mer frais comme des algues, des oursins, des ormeaux, du saumon, des calmars et des crabes, ainsi que des plats et des produits transformés comme des légumes de montagne et des champignons
Station routière Thanatata Vent de pensée <Information>
Nom de l'installation : Station routière Tanohata Wind of Thought
Adresse : 151-6 Sugakubo, village de Tanohata, district de Shimohei, préfecture d'Iwate
Numéro de téléphone : 0194-32-3555
Horaires d'ouverture : Cafétéria 11h00-14h00, Restauration rapide 10h00-16h30, Vente au détail et vente directe 9h00-17h00
Gare routière d'Iwaizumi (ville d'Iwaizumi, district de Shimohei : route nationale 455)
Station routière Iwaizumi (Lumières du terrain de baseball en arrière-plan à gauche) Source : Wikipédia (Nom du fichier : Michinoeki Iwaizumi.jpg Photographe : Yasu)
À côté de la station-service se trouve le «Rakuten Eagles Iwaizumi Stadium», nommé ainsi par une équipe de baseball professionnelle dans le cadre d'un accord de droits d'appellation.
Le restaurantdu bœuf « Iwaizumi Tankakusert de délicieux steaks préparés avecWakuwaku Houseet la boutique de souvenirs et le marché de produits fermiers de la ville d'Iwaizumi, également connus sous le nom de
«Iwaizumi Milkqui utilise du lait et du yaourt deItalian Gelato ViTO × IWAIZUMIgagne en popularité en tant que première boutique spécialisée dans les glaces italiennes de la région de Tohoku.
la rive opposée de la rivière Komoto, le «Fureai Land Iwaizumi» propose des emplacements de camping, des chalets et même des hébergements dans un wagon du «Blue Train Nihonkai». Cependant, il est actuellement fermé pour une rénovation complète du 1er avril 2024 au 31 mars 2025.
Station routière Iwaizumi <Information>
Nom de l'établissement : Station routière Iwaizumi
Dans la préfecture d'Iwate, il existe cinq aires de repos routières où l'on peut passer la nuit, chacune possédant ses propres caractéristiques qui en font des lieux d'hébergement intéressants
Vous pourrez apprécier les saveurs uniques de chaque région, des restaurants et souvenirs aux légumes frais provenant directement de la ferme, alors pourquoi ne pas passer la nuit sur place et prendre le temps de savourer les saveurs locales ?
Ancien habitant de Tokyo, j'adore Morioka et les six préfectures du Tohoku. Passionné d'histoire, de gastronomie, de voyages, de sport, de bons vins et de chant choral,
je vous ferai découvrir les merveilles du Tohoku : curiosités, mets délicieux et lieux incontournables !
