La région de Tohoku regorge de jouets et de porte-bonheur uniques, propres à chaque zone géographique. Bien plus que de simples souvenirs, ils sont profondément ancrés dans l'histoire, les croyances et le mode de vie de la région
Cette page répertorie les jouets folkloriques et les porte-bonheur représentatifs de différentes régions du Tohoku, en les présentant avec leurs caractéristiques et leur histoire
Matsukawa Daruma, un porte-bonheur de Sendai
La poupée Daruma de Matsukawa, originaire de Sendai, est d'un bleu outremer éclatant, et ses deux yeux sont peints dès le départ . Pourquoi est-elle bleue, et quelle est la signification de ces yeux grands ouverts ?
Cet article présente les caractéristiques des porte-bonheur populaires à Sendai, ainsi que les légendes entourant leurs origines
L'Akabeko, spécialité d'Aizu, est originaire de Yanagizu
L’« Akabeko », avec sa tête qui se balance, est un jouet folklorique emblématique d’Aizu. Nous retracerons la légende de cette vache transmise à Yanaiizu et les vœux qu’elle véhicule comme porte-bonheur pour éloigner le mauvais sort.
Outre la présentation du processus de peinture, nous présenterons également un reportage sur l'assemblage de « Bekopla », une maquette en plastique de l'Akabeko (vache rouge)
Les « Trois Grands Komatsu du Japon » sont disséminés dans toute la région de Tohoku
Le « cheval Hachiman » de la ville de Hachinohe , préfecture d'Aomori ; le « cheval Kinoshita » de la ville de Sendai, préfecture de Miyagi ; et le « cheval Miharu » fabriqué chez Takashiba Deco Yashiki dans la ville de Koriyama, préfecture de Fukushima .
Les trois chevaux de bois connus sous le nom des « Trois Grands Chevaux de Bois du Japon » possèdent chacun une histoire différente, liée à l'histoire des régions d'élevage, aux ornements des chevaux offerts en tribut et aux légendes de Sakanoue no Tamuramaro. Nous examinerons ces chevaux de bois, transmis de génération en génération dans diverses régions, en nous intéressant aux différences de leur apparence et de leurs peintures
Takashiba Deco-yashiki, un village de jouets folkloriques locaux, est également le berceau du cheval « Miharu-goma »
Takashiba Deco Yashiki, situé dans la ville de Koriyama, préfecture de Fukushima , est un village de jouets locaux qui faisait autrefois partie du domaine de Miharu.
Dans ce village, berceau du cheval Miharu-goma, quatre ateliers perpétuent la tradition de la fabrication d'animaux du zodiaque en papier mâché, de poupées, de masques et autres objets artisanaux. Nous vous présenterons les différences de style entre ces ateliers et les curiosités que vous pourrez découvrir en flânant dans le village, comme le sanctuaire où des chevaux Miharu-goma vous accueillent à la place des lions gardiens
Bouvreuil au sanctuaire Takabatake Tenmangu à Iizaka Onsen
Au sanctuaire Tenmangu, situé dans le sanctuaire Nishine à Iizaka-machi, dans la ville de Fukushima, vous pouvez recevoir une sculpture en bois d'un bouvreuil (usodori)». C'est une amulette censée transformer le malheur en « mensonges » et porter chance.
Cet article décrit les origines du festival et la scène qui se déroule le jour où les fidèles font la queue à la recherche de bouvreuils
« Otaka Poppo », une œuvre représentative du « Sasano Ittobori », un artisanat traditionnel de Yonezawa
Le « Otaka Poppo », avec ses ailes enroulées si caractéristiques , est un jouet folklorique en bois originaire de la ville de Yonezawa, dans la préfecture de Yamagata.
Voici une œuvre représentative de Sasano Ittobori, sculptée dans un tronc d'angélique japonaise à l'aide d'un outil appelé « sarukiri ». Divers animaux et porte-bonheur ont également été créés selon la même technique. En commençant par la sculpture du faucon, nous aborderons également la reproduction d'un « poppo ancien »
Poupées Kokeshi "Kasha Cat" de la ville de Mishima, Oku-Aizu
Les crocs et les moustaches apparents dece « kasha cat kokeshi ».
Son apparence tire son origine de la légende d'un chat métamorphe devenu la divinité protectrice du mont Shizukura. Nous vous présenterons cette forme unique, sculptée dans l'angélique japonaise, ainsi que la coutume locale de la confectionner comme amulette pour protéger les enfants des mauvais esprits
Chaque préfecture du Tohoku possède au moins une lignée traditionnelle de poupées kokeshi
Les poupées « Kokeshi » , nées des mains des artisans du bois, sont prisées comme jouets pour enfants et comme souvenirs pour les visiteurs des sources thermales .
De la « Nanbu Kokeshi », qui met en valeur la couleur naturelle du bois, à la « Naruko Kokeshi », qui émet un son lorsqu'on tourne la tête, les Kokeshi se distinguent par leurs traits, leur forme, leurs peintures et la fixation de la tête, selon leur région d'origine. Nous vous présenterons douze styles transmis dans les six préfectures du Tohoku, ainsi que l'histoire de leurs régions respectives
