Pourquoi l'artisanat traditionnel "Akabeko" est-il né? Explorez l'origine et l'histoire! [Préfecture de Fukushima]

Akabeko est un artisanat traditionnel avec un joli cou qui se balance. Beaucoup de gens le connaissent peut-être en raison de son apparence et de son nom distinctifs.

Cependant, rares sont ceux qui peuvent répondre à des questions telles que « Pourquoi s'appelle-t-il Akabeko ? » et « Pourquoi Akabeko est-il né ? » Par conséquent, cette fois, nous expliquerons l’origine et l’histoire d’Akabeko, célèbre dans la préfecture de Fukushima.

Que signifie « beko » en akabeko ?

« Beko » en Akabeko fait référence à la vache dans le dialecte de la région d'Aizu. On l'appelle Red Beko car il ressemble à une vache rouge.

L'Akabeko n'est pas qu'un artisanat populaire ! Quel est son rôle ?

Ces dernières années, Red Bekos autre que le rouge est apparu, et leur apparence mignonne a attiré l'attention, mais en fait, ce ne sont pas seulement des figurines.

Akabeko est un métier folk qui transmet le sens de la «prière pour la santé» et «soulage le mal et la maladie».

Ils espéraient probablement qu’en gardant Akabeko avec eux, les gens auraient l’esprit tranquille et une bonne santé.

Pourquoi Akabeko est-il né ? Rapprochez-vous de l'origine !

Pourquoi l'akabeko, qui priait pour la paix, est-il originaire de la région d'Aizu et est-il devenu un artisanat traditionnel ?

À partir de là, je présenterai deux théories populaires sur l’origine de l’akabeko.

Origine ① Vaches qui ont joué un rôle actif dans le grand tremblement de terre

La première théorie est qu'il était "manipulé par une vache aux cheveux roux qui était active dans le tremblement de terre majeur il y a 1 200 ans".

Lors de la réparation du temple Enzo-ji à Aizu Yanagizu qui a été détruit par le tremblement de terre, de nombreuses vaches utilisées pour transporter du bois sont tombées, mais la vache aux cheveux roux a continué à fonctionner jusqu'à la fin.

, sous la forme d'une vache aux cheveux roux, lorsqu'un enfant est né, il a commencé à envoyer des paisses en papier, également connues sous le nom d'Akabe, dans l'espoir qu'ils devraient être aussi forts et sains que les vaches aux cheveux roux

Origine ② Vaches protégées contre la variole

La deuxième théorie "un jouet pour protéger votre variole pour protéger votre vie de la variole ". Dans le passé, lorsque les soins médicaux n'ont pas été développés, la variole était l'ennemi naturel qui a pris des vies humaines.

Comme le taux de mortalité était particulièrement élevé lorsque les enfants contractaient la variole, on raconte qu'ils essayaient de prévenir la maladie en plaçant des jouets rouge vif que le dieu de la variole semblait apprécier. On dit que les points noirs sur le motif akabeko représentent la variole.

Endroits recommandés pour découvrir Akabeko

Dans la région d'Aizu, dans la préfecture de Fukushima, il existe des endroits où vous pourrez en apprendre davantage sur Akabeko. Cette fois, nous présenterons trois lieux sélectionnés, alors pourquoi ne pas y aller en faisant du tourisme ?

Musée folklorique Aizu Machikata

Voir cette publication sur Instagram

Un post partagé par Aizu Machikata Denshokan (@aizu.machikata)

Sur le thème « voir », « connaître » et « rassembler », il s'agit d'un établissement où vous pourrez visiter l'artisanat traditionnel de la région d'Aizu, notamment l'akabeko, la laque d'Aizu et le coton d'Aizu.

Il y a aussi un coin où vous pouvez essayer de peindre Akabeko et Owari Koboshi, et vous pouvez fabriquer le vôtre pour 1 100 yens par personne pour Akabeko et 440 yens pour Owari Koboshi, il est donc également recommandé comme souvenir.

Musée folklorique Aizu Machikata <Informations>

• Nom : Musée folklorique de la ville d'Aizu
• Adresse : 2-8-8 Omachi, ville d'Aizuwakamatsu, préfecture de Fukushima
• Horaires d'ouverture : 9h00-18h00
• Numéro de téléphone : 0242-22-8686
• URL officielle : page d'accueil du musée folklorique Aizu Machikata

Google Map

Art populaire de Nozawa

Nozawa Folk Crafts est un atelier qui continue de produire des objets artisanaux traditionnels à Aizu. Nous fabriquons à la main de beaux et mignons objets artisanaux, tels que des Akabeko de différentes tailles, « Fukubeko » et « Senryobeko ».

Vous pouvez acheter directement à l'atelier, c'est donc amusant de choisir un Akabeko avec les traits du visage que vous aimez.

Artisanat folklorique de Nozawa＜Information＞

• Nom : Artisanat folklorique Aizu Hariko Nozawa
• Adresse : 2704-2 Nozawauehara Shimotsu, Nishiaizu-machi, Yama-gun, préfecture de Fukushima
• Horaires d'ouverture : 8h00-17h00 (fermé le samedi et le dimanche)
• Numéro de téléphone : 0241-45-3129
• URL officielle : Page d'accueil de l'artisanat populaire de Nozawa

Google Map

Parc Akabeko

Le parc Akabeko à Kamisashi, dans la ville d'Aizuwakamatsu, dispose d'équipements de jeux avec des motifs Akabeko à divers endroits. Parmi eux, celui qui se démarque est le toboggan Akabeko au centre du parc. Vous pouvez réellement glisser à travers le corps d'Akabeko par ses fesses.

Il y a aussi une fontaine en forme d'akabeko, qui constitue un endroit idéal non seulement pour jouer, mais aussi pour publier sur les réseaux sociaux.

Parc Akabeko＜Informations＞

• Nom : Parc Akabeko
• Adresse : 163-12 Hojo, Takaku, Kamizashi-cho, ville d'Aizuwakamatsu, préfecture de Fukushima　
• Numéro de téléphone : 0242-39-1275
• URL officielle : page d'accueil de la ville d'Aizuwakamatsu

Google Map

Akabeko était un talisman historique.

Cette fois, nous avons principalement présenté l'histoire de l'artisanat traditionnel de la préfecture de Fukushima, « l'Akabeko ». L'apparence et la couleur d'Akabeko sont un jouet qui symbolise les prières pour une bonne santé et pour conjurer les mauvaises maladies.

Si vous le regardez après avoir connu sa signification, vous le trouverez peut-être encore plus adorable. Si vous êtes intéressé, veuillez prendre Akabeko et le regarder.