Ce site est un média Web qui fournit toutes sortes de anecdotes, des tours touristiques et des spots gastronomiques dans les six préfectures de Tohoku aux coutumes locales, aux coutumes et à l'histoire.
En mai 2021, le Danburi Choja, un shochu de patate douce produit et vendu par Akita Prefecture Fermentation Industry Co., Ltd., a remporté une médaille de bronze au Tokyo Whisky & Spirits Competition (TWSC) 2021, un événement de dégustation de spiritueux
Nous allons expliquer en détail ce qu'est le conte populaire « Danburi Choja », si connu qu'il est aussi le nom d'un shochu de patate douce et qu'il figure également dans le quiz sur la ville natale d'Akita comme connaissance de base sur Akita
Le Millionnaire de Danburi, un conte populaire d'Akita, raconte l'histoire d'une libellule appelée danburi qui apporte le bonheur à un couple marié. Revenons sur ce conte
Une jeune fille vivant à Tokko, Hinai (aujourd'hui la ville d'Odate), pleurait la mort de ses parents lorsqu'elle fit un rêve dans lequel un vieil homme aux cheveux blancs lui disait de remonter le courant et d'épouser un jeune homme qu'elle y rencontrait
Comme prévu, la fille épousa un jeune homme rencontré à Azusawa (aujourd'hui ville de Kakunodate), et bien qu'ils travaillaient dur, ils étaient pauvres et ne pouvaient même pas acheter de saké à offrir aux dieux pour le Nouvel An
Puis, un vieil homme aux cheveux blancs nommé Dainichi est apparu dans le rêve du couple et leur a dit qu'ils deviendraient riches s'ils remontaient le cours d'eau ; ils ont donc ouvert des champs à Tayama (aujourd'hui Tayama, Ashiro-cho, préfecture d'Iwate)
Un jour, alors que le mari dormait entre deux travaux agricoles, Danburi s'envola et toucha sa queue à plusieurs reprises ses lèvres, ce qui intrigua la femme
Lorsque le mari se réveilla, il eut l'impression d'avoir bu un délicieux saké en rêve ; il se dirigea donc dans la direction où le bol avait volé et découvrit une source d'où jaillissait du saké
L'alcool ayant pour effet de guérir toutes les maladies et de prolonger la vie, le couple devint le peuple le plus riche du pays
De nombreuses personnes se rassemblèrent dans le grand manoir, et l'eau de riz s'écoula dans la rivière, la rendant blanche ; les gens commencèrent donc à appeler la rivière la rivière Komeshiro (Yoneshiro)
Cependant, même après avoir atteint l'âge de 40 ans, le couple ne parvenait toujours pas à avoir d'enfants ; ils ont donc prié Dainichi-no-kami et une petite fille est née
Comme il fallait l'autorisation de l'empereur pour se dire riche, le couple se rendit dans la capitale avec leur fille, où ils attirèrent l'attention de l'empereur Keitai et furent nommés au service de la cour impériale
La fille s'appelait Kisshohime et épousa l'empereur Keitai, mais le riche couple finit par mourir et la source de saké se transforma en eau
La princesse Kissho, attristée par cela, demanda l'autorisation de construire le sanctuaire Ohirumemuchi dans sa ville natale, ce qui lui fut accordé
C’est pour cette raison que le sanctuaire Dainichiryouki, situé dans l’actuelle Azusawa, fut construit en 523 (la 17e année du règne de l’empereur Keitai)
À la mort de la princesse Kissho, elle fut enterrée près du sanctuaire Dainichiryouki, conformément à ses dernières volontés ; un ginkgo fut donc planté à proximité et un temple appelé Kisshoin fut construit
Masumi Sugae et "Danburi Millionaire"
Le conte populaire de Danburi Choja était à l'origine raconté à l'époque d'Edo sous le nom d'Oku Joruri, une forme de folklore japonais racontée dans la région d'Oshu, et une histoire similaire à celle-ci est incluse dans le livre de Sugae Masumi "Kenno Sebanono" sous le nom de "Le Conte de Danburi Choja"
Dans l'histoire de Danbiru Choja, il est écrit que ce qui a volé vers le mari était une libellule (akitsu mushi), et que les habitants du village l'appelaient danbi, c'est pourquoi le couple a été appelé Danbiru Choja, ce qui constitue une différence avec les contes populaires qui se transmettent aujourd'hui à Akita
Une autre différence majeure réside dans le fait qu'après le décès du couple, un temple appelé Yorosan Kitoku-ji a été construit sur ordre impérial, au lieu du sanctuaire Dainichireiki
« Kefu no Seba Nono » est inclus dans le deuxième recueil spécial de la Collection Akita, donc si cela vous intéresse, n'hésitez pas à lire les deux et à les comparer
Le Danburi Choja est un vieux conte populaire racontant l'histoire d'une libellule appelée danburi qui apporte le bonheur à un couple marié, mais on a également découvert qu'il était lié à l'origine du nom de la rivière Yoneshiro et à l'histoire de la fondation du sanctuaire Dainichireiki
Le « Système de recherche de la littérature orale des contes, légendes et potins d'Akita » vous permet de comparer différents contes populaires sur Danburi Choja transmis dans la préfecture d'Akita. Si cela vous intéresse, n'hésitez pas à y jeter un coup d'œil
C'est Sakihime. Je suis un écrivain web né à Akita qui aime le saké japonais, je vais donc m'amuser à présenter le délicieux saké d'Akita, les collations que les habitants d'Akita apprécient secrètement et les sites touristiques où vous pourrez profiter de magnifiques paysages. ma ville natale d'Akita et visitez "Ozatte Tanse".
![Vodka Nekka & YUZU Vodka Nekka](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAJYAAACWAQAAAAAUekxPAAAAAnRSTlMAAHaTzTgAAAAaSURBVEjH7cExAQAAAMKg9U9tDQ+gAACAdwMLuAABXZHjmQAAAABJRU5ErkJggg== ""Nekak Vodka", une vodka fabriquée à partir de riz produit par la distillerie Nekakak Okuaizu, est maintenant en vente du public! [Préfecture de Fukushima]")
![Vodka Nekka & YUZU Vodka Nekka](https://jp.neft.asia/wp-content/uploads/2024/07/main-150x150.jpg.webp ""Nekak Vodka", une vodka fabriquée à partir de riz produit par la distillerie Nekakak Okuaizu, est maintenant en vente du public! [Préfecture de Fukushima]")
