Ce site est un média en ligne qui propose toutes sortes d'informations sur les six préfectures de Tohoku, allant des sites touristiques et des adresses gourmandes aux coutumes locales, à l'histoire et bien plus encore
Le cèdre du Japon (Cryptomeria japonica) est un arbre originaire du Japon, et des fossiles datant d'environ 5,3 millions d'années ont été découverts dans la préfecture d'Akita. Des fouilles archéologiques ont démontré que le bois de cèdre était utilisé par l'homme dès le début de la période Jōmon. Plus tard, vers 850 apr. J.-C. (début de la période Heian),des poutres de cèdre ont été mises au jour sur le mur extérieur du site de Hotta-no-saku (ville de Daisen/site historique national), qui servait de base de première ligne à l'armée de la cour de Yamato. Cette dernière avait attaqué par le sud pour soumettre les populations qui habitaient la région jusque-là.
Lorsque Toyotomi Hideyoshi construisit le château de Fushimi, il utilisa du cèdre d'Akita, ce qui contribua à sa renommée
Durant l'époque d'Edo, le domaine de Kubota (domaine d'Akita) fut établi dans la région d'Akita. De grandes quantités de cèdre d'Akita furent utilisées pour la construction de châteaux et de villes castrales. Même après les nombreux incendies majeurs qui ravagèrent Edo, d'importantes quantités de cèdre continuèrent d'être expédiées depuis le port de Noshiro (ville de Noshiro). Le cèdre d'Akita constituait ainsi une source de revenus essentielle pour le domaine de Kubota. Cependant, la surexploitation du bois entraîna la disparition d'une grande partie de la forêt naturelle durant la seconde moitié de l'époque d'Edo
Ce n'est qu'après 2000 que la protection à grande échelle des cèdres d'Akita a commencé
Après l'ère Meiji, le cèdre d'Akita continua d'être largement utilisé et subit une coupe continue, y compris dans les forêts naturelles et parmi les vieux arbres plantés durant l'époque d'Edo. Bien sûr, les plantations se poursuivirent, mais il faut plus de 50 ans pour qu'un cèdre atteigne sa pleine maturité et devienne utilisable comme matériau de construction. Cette période difficile pour le cèdre d'Akita se prolongea jusqu'à la fin du XXe siècle
Ce n'est qu'au début des années 2000 que cette tendance a enfin commencé à ralentir. La gestion forestière, fondée sur l'exploitation forestière, a été remplacée par une politique axée sur la conservation, et l'exploitation des forêts naturelles a été interdite. Seuls les arbres plantés avant l'ère Meiji et âgés de 80 à 100 ans pouvaient encore être abattus. Les cèdres d'Akita ont finalement été protégés, mais il était trop tard : à cette époque, il ne restait presque plus de cèdres d'Akita naturels
La forêt récréative naturelle de Nibetsu correspond à la définition d'une forêt naturelle de cèdres d'Akita
Les forêts naturelles de cèdres d'Akita sont définies comme des forêts qui répondent aux conditions suivantes : «le bassin de la rivière Yoneshiro(nord de la préfecture d'Akita), âgées de 150 ans ou plus, d'un diamètre de 54 cm ou plus (68 cm ou plus pour les arbres particulièrement beaux), d'une hauteur de 33 m ou plus, composées presque entièrement de cèdres, densément peuplées, ce qui rend l'intérieur de la forêt sombre, avec de longs troncs et des tiges droites dès la base, et à croissance vigoureuse. »
Un cèdre d'Akita naturel et une forêt protégée qui peuvent être visités
nommés,les cèdres d'Akita naturels particuliersNous présentons ici les forêts naturelles de cèdres d'Akita, en nous concentrant sur
Le plus grand cèdre d'Akita naturel du Japon [Cèdre de Kimimachi]
Le plus grand cèdre d'Akita naturel du Japon, connu sous le nom de «cèdre de Kimimachi», est situé dans la «forêt de protection des populations rares de cèdres de Nibunamizusawa».
La forêt protégée de cèdres rares de Nifu Mizusawa est une forêt naturelle de cèdres d'Akita située à environ 19 km au sud de la gare JR de Futatsui (Futatsui-cho, ville de Noshiro), après une forêt de cèdres artificielle. Cette forêt protégée est un précieux écosystème qui a conservé son état naturel, quasiment sans exploitation forestière depuis l'ère Meiji. Elle abrite environ 2 800 cèdres d'Akita. L'âge moyen de ces arbres est estimé à 250 ans, et le spectacle de ces cèdres atteignant près de 50 mètres de hauteur, rivalisant de majesté, est tout simplement époustouflant
Le cèdre Kimimachi est le plus grand cèdre d'Akita naturel du Japon. Il culmine à 58 mètres, son tronc présente une circonférence de 5,15 mètres et son âge est estimé à environ 250 ans. Dans les environs, d'le cèdre Mokkun,le cèdreKoibumile KimimachiAkitaBijinet le cèdre Tashiro. Un sentier pédestre, d'une durée d'environ 30 minutes, est aménagé au sein de la forêt protégée.
Le cèdre de Kimimachi a été sélectionné comme l'un des 100 géants de la forêt
Informations sur le plus grand cèdre d'Akita naturel du Japon [Cèdre de Kimimachi]
Nom : Cèdre de Kimimachi
Âge : 250 ans (estimation)
Hauteur de l'arbre : environ 58 m
Circonférence du tronc : 5,15 m
Lieu : Tashiro Mizusawa, Futatsui-cho, ville de Noshiro, préfecture d'Akita
Pour toute question, veuillez contacter l'Association touristique de la ville de Futatsui
Numéro de téléphone : 0185-73-5075
Libre de se promener
Attention aux animaux tels que les ours et les cerfs
[cèdre Kobu] estle villagedansforêt d'observation et d'éducation à la nature de Kami-Oonaizawa, et son âge est estimé entre 200 et 300 ans.
La caractéristique la plus distinctive du cèdre noueux est la grosse protubérance qui se dresse à hauteur des yeux. Cette protubérance est uniquement présente à cet endroit, le reste de l'arbre étant un cèdre ordinaire. Cet arbre, estimé entre 200 et 300 ans, possède un tronc d'une circonférence de 3,8 m et une hauteur de 40 m. Il a été sélectionné parmi les « 100 Géants de la Forêt » en 2000 (Heisei 12). C'est l'un des plus vieux cèdres d'Akita naturels de la préfecture d'Akita
Le nœud le plus long mesure 2,2 m et le tronc a une circonférence de 6,6 m. La forêt de cèdres environnante est peuplée de vieux arbres droits d'environ 50 m de haut, et celui-ci est le seul à présenter un nœud. Il a un aspect véritablement mystique
La cause de cette excroissance est inconnue. Généralement, plusieurs raisons peuvent expliquer la formation de protubérances sur les arbres, comme une maladie ou un mécanisme de protection contre les blessures, mais l'arboriste qui a examiné l'arbre n'a pas pu identifier la cause
La forêt d'observation et d'éducation à la nature de Kamiouchisawa a été éclaircie et préservée pour la recherche sur les cèdres et autres plantes
La forêt pédagogique d'observation de la nature de Kamiouchisawa, où l'on trouve des cèdres noueux, a été créée en 1924 (Taisho 13) comme site expérimental d'exploitation forestière naturelle. Les conditions de croissance des cèdres y ont été observées et étudiées. En 1988 (Showa 63), elle a été désignée forêt pédagogique d'observation de la nature afin de préserver la beauté des cèdres et d'en faire un lieu de détente et de découverte de l'environnement forestier pour les villageois. Cette forêt pédagogique abrite plus de 700 cèdres d'Akita naturels, âgés de 200 à 300 ans, ainsi que des cèdres noueux et de nombreux arbres géants de plus de 50 mètres de haut, dont le Futamata no Ki, qui culmine à 56 mètres. La cèdrerie située sur la place du village de montagne, juste avant la forêt pédagogique d'observation de la nature de Kamiouchisawa, est une forêt artificielle composée d'arbres âgés de 50 à 80 ans, et la différence avec une forêt naturelle est flagrante
Pour accéder au cèdre de Kobu, garez votre voiture sur le parking de Yamamura Hiroba, où se trouvent des toilettes, puis empruntez le sentier. Le cèdre de Kobu a été sélectionné parmi les 100 géants de la forêt
※Note
Pour accéder à « Yamamura Hiroba » et à la « Forêt d'observation et d'éducation à la nature d'Ouchizawa » [Kobu Sugi], il faut normalement emprunter un chemin de village qui suit l'ancienne voie ferrée forestière depuis le centre de Futatsui-machi, dans la ville de Noshiro. Cependant, en raison des dégâts causés à l'accotement par les fortes pluies de 2024, la route est actuellement fermée depuis juillet 2025. Sa réouverture est prévue pour mars 2026. Avant de vous y rendre, veuillezle village de Kami-Koani (tél. : 0186-77-2221)contacter
Informations sur le cèdre Kobu
Nom : Cèdre de Kobu (« Place du village de montagne » et « Forêt éducative d'observation de la nature d'Ouchizawa »)
Âge : 200 à 300 ans (estimation)
Hauteur de l'arbre : environ 40 m
Circonférence du tronc : partie normale 3,77 m / partie bosselée 6,6 m
Contact : Village de Kamikoani
Numéro de téléphone : 0186-77-2221
Lieu : Forêt nationale, Obayashi, Kamiouchisawa, village de Kamikoani, district de Kitaakita, préfecture d'Akita
Libre de se promener
Attention aux animaux tels que les ours et les cerfs
«Cèdre Mari et Femme) est un cèdre d'Akita naturel à deux troncs qui se sont ramifiés à partir de la base et se dressent côte à côte. On estime son âge entre 200 et 300 ans ; son tronc a une circonférence de 12 mètres et il mesure 36 mètres de haut.
où se trouvent les cèdres « Meoto Sugi » (Cèdres Mari et Femme)La forêt récréative de Nibetsu, fait partie duparc naturel préfectoral de Taiheizan et de la forêt nationale de Nibetsu., autour du mont Taiheizan, une montagne de 1 170 mètres d'altitude qui domine l'est d'Akita. Cette forêt de cèdres était à l'origine une montagne privée du clan Satake et est soigneusement protégée depuis l'époque d'Edo. Elle est aujourd'hui classée comme forêt récréative.
Le cèdre Meoto a également été sélectionné comme l'un des 100 plus grands géants de la forêt
Le musée forestier de Nibetsu, où vous pourrez en apprendre davantage sur les forêts, est également un point de départ idéal pour explorer la forêt récréative naturelle de Nibetsu
situé au cœur de la forêt récréative de NibetsuLe musée forestier de Nibetsu, vous permettra de découvrir le cèdre d'Akita et les forêts de Nibetsu. Vous y trouverez également des vestiges de l'ancien chemin de fer forestier de Nibetsu et des reconstitutions d'expéditions de bois sur radeaux. Pour une promenade au milieu des cèdres Meoto Sugi (Cèdres Maris et Femmes) et de la forêt de cèdres d'Akita, le parking du musée est très pratique.
※Note
Depuis juillet 2025, la route forestière menant au Musée forestier de Nibetsu est fermée en raison des dégâts causés par les fortes pluies de 2024. Par conséquent, le Musée forestier de Nibetsu est actuellement fermé. Bien qu'il soit possible d'atteindre le « Meoto Sugi » (Cèdres Mari et Femme) dans la forêt récréative de Nibetsu en empruntant les sentiers du Parc naturel préfectoral de Taiheizan, cette randonnée nécessite un équipement de montagne complet et est fortement déconseillée. Des travaux de restauration sont en cours et la route devrait rouvrir en 2027. Pour toute information, veuillezcontacter le Bureau régional des forêts de Tohokuau
Informations sur le cèdre Meoto
Nom : Cèdre de Meoto (dans la forêt récréative naturelle de Nibetsu)
Âge : 200 à 300 ans (estimation)
Hauteur de l'arbre : environ 36 m
Circonférence du tronc : environ 12 m
Contact : Bureau des forêts de Tohoku
Numéro de téléphone : 018-836-2214
Adresse : Préfecture d'Akita, ville d'Akita, Nibetsu, forêt nationale de Tsurusawa, 010-0824
Libre de se promener
Attention aux animaux tels que les ours et les cerfs
Musée forestier de Nibetsu
Nom de l'établissement : Musée de la forêt de Nibetsu
Lieu : 22e section forestière, forêt nationale de Nibetsu Tsumzawa, ville d'Akita, préfecture d'Akita
Jours d'ouverture : de début mai à début novembre
Horaires d'ouverture :
De mai à septembre : de 10h00 à 17h00
Octobre et novembre : 10h00-16h00
Fermé : mardis, mercredis et jeudis (sauf jours fériés)
Transports en commun : Akita Shinkansen, lignes JR Ou et Uetsu, à environ 50 minutes en voiture de la gare d’Akita
En voiture : environ 50 minutes depuis l’échangeur d’Akita Chuo sur l’autoroute d’Akita
Google Map
Le cèdre d'Osugi du mont Ob est estimé à 1 000 ans et possède la plus grande circonférence de tronc de la préfecture d'Akita
«cèdre géant d'Obuyama» est un cèdre d'Akita naturel qui aurait plus de 1 000 ans (information non confirmée), se dressant fièrement sur une pente abrupte à une altitude de 450 m le long de la vallée de Kawaguchi, dans le «parc naturel préfectoral de Makimahiru», qui s'étend sur la région montagneuse de l'est de la préfecture d'Akita, couvrant la ville de Daisen et la ville de Misato.
Son tronc mesure 12,4 mètres de circonférence, ce qui en fait le plus épais de la préfecture d'Akita. De plus, deux autres cèdres géants naturels, dont le tronc dépasse 8 mètres de circonférence, se trouvent dans les environs ; ensemble,Bois de cèdres géants d'Obuyamails sont classés monument naturel de la ville de Daisen sous le nom de
Pour vous rendre au cèdre géant d'Obuyama : en transports en commun, prenez le bus Uetsu Kotsu depuis la gare JR Daisen jusqu'à l'arrêt Kawaguchi Onsen « OshuSanso», situé dans la vallée de Kawaguchi, au sein du parc naturel préfectoral de Maki Mahiru. Comptez ensuite environ 45 minutes de marche. En voiture, garez-vous à l'entrée de la vallée de Kawaguchi, un peu avant « Oshu Sanso », puis marchez pendant environ 60 minutes. « Oshu Sanso » possède une source thermale naturelle (source de sulfate de sodium et de calcium) et propose des bains à la journée (600 yens pour les adultes). Même si vous venez en voiture, nous vous recommandons d'inclure une visite des sources thermales dans votre programme et d'utiliser le parking d'« Oshu Sanso ».
Informations sur le Grand Cèdre du Mont Ob
Nom : Le grand cèdre d'Obuyama
Âge (estimé) : Plus de 1 000 ans
Hauteur de l'arbre : 34 m
Circonférence du tronc : 12,4 m
Lieux : Ota, Ota-cho, Daisen City et autres localités
Contact : Service aux citoyens, bureau de Daisen City Ota
Numéro de téléphone : 0187-88-1111
Libre de se promener
Attention aux animaux tels que les ours et les cerfs
Transports en commun : Akita Shinkansen, ligne principale JR Ou, ligne Tazawako : environ 25 minutes en voiture d’Omagari jusqu’à l’entrée de la vallée de Kawaguchi, puis environ 60 minutes à pied depuis le parking, ou prendre le bus Ugo Kotsu en direction d’Ou Sanso jusqu’au terminus et marcher environ 45 minutes
En voiture : Environ 30 minutes en voiture depuis l'échangeur d'Omagari sur l'autoroute Akita jusqu'à l'entrée de la vallée de Kawaguchi, puis environ 60 minutes à pied depuis le parking
Google Map
Huit branches poussaient d'un seul arbre [Les huit cèdres de Honai]
«Huit Cèdres de Hōnai» se dressent dans une forêt à environ 120 mètres d'altitude, à Higashi-Yuri Hōnai, dans la partie orientale de la ville de Yurihonjō, au pied du mont Chōkai. Lors de leur découverte, un cèdre unique s'était divisé en huit troncs à partir de son centre, d'où leur nomHuitCèdres de Hōnai » sont classés monument naturel de la préfecture d'Akita. À leur pied se trouve un petit sanctuaire dont l'existence remonterait à l'époque d'Edo. Cet arbre sacré est très important pour la population locale et est précieusement protégé depuis des générations.
Avec un tronc d'une circonférence de 11,50 m et une hauteur de 40 m, l'arbre est estimé à 700, 500 ou 300 ans, mais il ne fait aucun doute qu'il s'agit d'un cèdre d'Akita ancien et naturel. Du fait de la circonférence importante de son tronc, l'espace où il se ramifie est équivalent à la surface de trois tatamis. Une légende raconte que les habitants y organisaient autrefois des fêtes arrosées, mais cela reste à confirmer
Les huit cèdres de Hounai ont été sélectionnés parmi les 100 Géants de la Forêt
Informations concernant les huit cèdres mentionnés dans la loi
Nom : Les huit cèdres de Hounai
Âge estimé : 300 à 700 ans
Hauteur de l'arbre : environ 40 m
Circonférence du tronc : environ 11,50 m
Lieu : Higashiyurihonjo, ville de Yurihonjo, préfecture d'Akita
Contact : Bureau général de la ville de Yurihonjo Higashiyuri, Division de l’industrie et de la construction
Transports publics : Depuis la gare JR Uetsu Main Line Ugo-Honjo, prenez le bus Ugo Transportation ligne Higashi-Yuri ou Honjo-Yokote pendant environ 45 minutes, puis descendez à l’arrêt de bus Kura et marchez pendant environ 40 minutes, ou conduisez pendant environ 50 minutes
En voiture : Environ 30 minutes depuis l'échangeur de Honjo sur l'autoroute Nihonkai
Google Map
Les cèdres d'Akita sauvages ont à peine survécu à la déforestation. Jusqu'à présent, nous avons présenté les quelques forêts naturelles de cèdres d'Akita et les cèdres solitaires qui y poussent depuis des centaines d'années. Cependant, certaines forêts naturelles de cèdres d'Akita, comme le mont Shichiza et le col de Yatate, n'ont pas pu être présentées, car elles ne possèdent pas le fameux cèdre solitaire. Ces forêts sont décrites dans « Partons à la découverte des cèdres d'Akita sauvages [2] », nous vous invitons à le consulter
Ma passion pour les voyages m'a amenée à travailler pour un magazine de voyage il y a quelque temps, et je suis maintenant rédactrice de voyage pour une publication en ligne. J'ai visité les 47 préfectures du Japon, en me concentrant sur la région de Tohoku, et j'apprécie particulièrement me détendre dans les sources thermales et découvrir la culture japonaise traditionnelle, notamment les vieux villages, les modes de vie et les arts et l'artisanat
