Ce site est un média en ligne qui propose toutes sortes d'informations sur les six préfectures de Tohoku, allant des sites touristiques et des adresses gourmandes aux coutumes locales, à l'histoire et bien plus encore
« Partons à la découverte des cèdres d'Akita naturels [1] », nous avons présenté quelques cèdres d'Akita centenaires représentatifs et les forêts naturelles où ils poussent. Ici, nous nous concentrons sur les forêts naturelles où il est facile de profiter d'une immersion en forêt, grâce à des sentiers de randonnée et autres aménagements bien entretenus.
Le mont Shichizayama a été soigneusement protégé depuis l'époque d'Edo en tant que montagne faisant directement partie du domaine de Kubota
«Nanakura-san» désigne collectivement sept montagnes alignées sur un promontoire s'avançant dans la rivière Yoneshiro, à Futatsui-cho, dans la ville de Noshiro, à l'endroit où la rivière forme un large méandre. Le pic principal, Gongen-kura, est le plus élevé, mais reste une montagne relativement basse avec une altitude de 287 mètres. On raconte que Kobo Daishi Kukai (774-835) s'y serait rendu, et depuis l'Antiquité, c'est un lieu de pèlerinage pour les pratiquants du Shugendo (ascètes de montagne).
Le mont Nanaza-san se compose desept sommets, du plus haut au plus bas : Matsukura(159,1 m),Okura(163,6 m),Sanbonsugikura153,7 m),Shibakura(173,1 m),Minokura192,4 m),Eboshikura229,6 m)On y trouve, disséminéessur toute la montagne, des têtes de lion que l’on attribue à Jikaku Daishi Ennin (794-864), ainsi que des sanctuaires témoignant de sa pratique ascétique.
Durant l'époque d'Edo, le mont Nanazayama était jalousement protégé en tant quemontagne(domaine d'Akita). Les cèdres environnants furent vendus en grande quantité, principalement à Edo, et la montagne devint si dénudée qu'il n'y avait plus d'arbres à abattre. Cependant, les cèdres du Nanazayama restèrent intacts et, miraculeusement, une forêt de cèdres d'Akita naturels subsista.
Le voyageur et écrivain de l'époque d'Edo, Sugae Masumi, visita également Shichizayama en 1802 et peignit un tableau du paysage depuis la rive opposée
Shichizayama, tel que décrit par Sugae Masumi dans son ouvrage « Ani no Sawamizu » (Les Eaux d’Ani). Collection : Manuscrit du Musée préfectoral d’Akita
Une forêt naturelle de cèdres d'Akita protégée sous le nom de « Forêt éducative d'observation de la nature de Shichizayama »
Sur le mont Nanazayama, 99 hectares de forêts naturelles sont protégés sous le nom de «Forêt d'observation et d'éducation à la nature de Nanazayama». Des sentiers de randonnée sont aménagés au sein de cette forêt protégée, permettant aux visiteurs de flâner dans cette forêt luxuriante, principalement composée de cèdres d'Akita.
Pour votre randonnée, l'ancien site de Tenjinso,, est pratique grâce à son parking. De plus, bien qu'un peu plus éloignée de la forêt d'observation et d'éducation à la nature de Nanazayama, lastation routière bien équipée de Futatsuiest également une option.
situé sur la rive opposée de la rivière Yoneshiro et connu pour ses magnifiques fleurs saisonnières,« Kimimachizaka », un parc préfectoral d'Akitaconstituent l'un des sites touristiques emblématiques le long de la rivière Yoneshiro.
Informations sur Shichizayama
Nom : Mont Nanaza
Lieu : Futatsucho, ville de Noshiro, préfecture d'Akita
Contact : Bureau de gestion forestière de l’ouest de Yoneshiro
Numéro de téléphone : 0185-54-5511
Libre de se promener
Attention aux animaux tels que les ours et les cerfs
Informations sur la station routière de Futatsui
Nom de l'installation : Gare routière de Futatsui
Adresse : 51 Kotsunagiizumi, Futatsui-cho, ville de Noshiro, préfecture d'Akita
Transports en commun : Descendez à la gare de Futatsui sur la ligne principale JR Ou, prenez le bus communautaire de Futatsui pendant environ 9 minutes, puis prenez le bus de l’arrêt Futatsui Roadside Station (les bus communautaires ne circulent pas les dimanches et jours fériés), ou prenez un taxi pendant environ 5 minutes
En voiture : à environ 10 minutes de l’échangeur Futatsui Shirakami sur l’autoroute Akita, ou à environ 15 minutes de l’échangeur de l’aéroport d’Odate Noshiro sur l’autoroute Akita
Google Map
Le col de Yatate est situé à la frontière entre les préfectures d'Akita et d'Aomori, et fut le théâtre d'un long conflit frontalier durant la période Edo
YatateLe col deest un col de montagne situé à la frontière entre la ville d'Odate, dans la préfecture d'Akita, et la ville de Hirakawa, dans la préfecture d'Aomori. Bien qu'il ne soit pas particulièrement élevé, à 258 m d'altitude, ce col, entouré d'une dense forêt de cèdres d'Akita, fut le théâtre de conflits constants durant l'époque d'Edo, au sujet de la frontière entre le domaine de Kubota et le domaine de Tsugaru (préfecture d'Aomori).
désigné durant l'époque Heian commeCèdre de Yatateun point d'impact pour les flèches tirées depuis le col. Le Cèdre de Yatate se situait légèrement à l'intérieur du domaine de Tsugaru, en amont du col. Cependant, le domaine de Tsugaru affirmait que « la frontière ne se situait pas au Cèdre de Yatate, mais bien au sommet du col », ce qui engendra un différend avec le domaine de Kubota.
La délimitation du domaine féodal a continué d'être contestée pendant 150 ans, et ce n'est qu'en 1746 que le shogunat d'Edo a finalement décidé que Yatatesugi en était la frontière
Cette décision est toujours respectée aujourd'hui, et la frontière entre les préfectures d'Akita et d'Aomori passe près du cèdre de Yatate. Les cèdres de Yatate ont été abattus ou détruits depuis l'époque d'Edo. Aujourd'hui, la troisième génération a été plantée près de la souche de la deuxième génération, en comptant depuis l'époque d'Edo. Le cèdre de Yatate se situe dans la préfecture d'Akita
Les quelques forêts naturelles de cèdres d'Akita restantes au col de Yatate sont protégées en tant que forêt récréative du col de Yatate
L'ancienne route Ushu Kaido traversait le col de Yatate,Tadataka(1745-1818)Masumi(1754-1829)Yoshida Shoin(1830-1859). À cette époque, la région était recouverte d'une forêt de cèdres d'Akita. Isabella Lucy Bird (1831-1904), voyageuse et écrivaine britannique venue au Japon en 1878 (11e année de l'ère Meiji)Unbeaten Tracks in Japan »., loua sa grandeur et sa beauté dans
Depuis l'ère Meiji, la plupart des cèdres d'Akita naturels du col de Yatate ont été abattus et remplacés par des plantations. Cependant, les 10 hectares de forêt naturelle restantsForêt de protection panoramique de Yatateont été désignésForêt panoramique de loisirs du col de Yatatesont depuis protégés en tant queForêt de la tranquillité», avec des cartes, des panneaux de signalisation, des panneaux explicatifs et des kiosques, créant ainsi un sentier de randonnée sécurisé appelé «Sentier historique : Sentier pédestre du col de Yatateont été aménagés
Pour établir un camp de base, le «Michi-no-Eki Yatate-toge/Odate Yatate Heights» sur la route nationale 7 est idéal. Le parking de la station routière permet de se promener, et des brochures détaillant les sentiers de randonnée sont disponibles à l'intérieur du bâtiment. Des membres du personnel connaissant bien la région sont également présents ; il est donc conseillé de se renseigner avant de partir en randonnée.
Informations sur la promenade du col de Yatate, route historique
Lieu : Route historique, promenade du col de Yatate
Libre de se promener
Attention aux animaux tels que les ours et les cerfs
Nom de l'établissement : Station routière « Yatate Toge » / Odate Yatate Heights
Adresse : 311 Jinba, Nagahashiri, ville d'Odate, préfecture d'Akita
Numéro de téléphone : 0186-51-2311
Veuillez consulter les tarifs d'hébergement et autres informations sur le site web ou le site de voyage
<Excursion d'une journée aux sources thermales>
Heures d'utilisation : 10h00-15h00
Prix (repas en chambre partagée inclus) : 700 yens pour les collégiens et les lycéens, 400 yens pour les élèves du primaire
Transports en commun : environ 25 minutes en taxi depuis la gare d’Odate sur la ligne principale JR Ou
En voiture : à environ 7 minutes de l’échangeur d’Ikarugaseki sur l’autoroute Tohoku, à environ 20 minutes de l’échangeur d’Odate Kita sur l’autoroute Akita
Google Map
La forêt naturelle où se transmettent les légendes ancestrales et où subsistent les trente-trois statues de pierre de Kannon : « Forêt d'observation et d'éducation à la nature de Fusazumiyama »
Le montBojuzan estla villedede Kotookaetdistrict de Futatsui de la ville de Noshiro, avec une altitude d'environ 409 m. Dans un rayon de 5 km se trouvent la «Forêt communautaire de protection des cèdres de Nifuna Mizusawa» et la «Forêt d'observation et d'éducation à la nature des cèdres de Kobu», ce qui en fait une zone où subsistent de nombreux cèdres d'Akita naturels.
Cette forêt dense a été désignée «Forêt d'observation et d'éducation à la nature de Fusumiyama» et c'est une forêt naturelle avec de nombreux cèdres d'Akita géants de plus de 200 ans, mêlés à des arbres à feuilles larges comme le hêtre.
Le mont Fusazumi est une montagne sacrée,Sakanoueno Tamuramaro (758-811) etles trois frères Nagatsura, un clan local.Centre important du bouddhisme montagnard depuis l'Antiquité, il abrite encore aujourd'hui 33 statues de pierre de Kannon, érigées durant l'époque d'Edo, le long des sentiers de randonnée.
L'histoire des trois frères au visage allongé est un conte populaire que Sugae Masumi a recueilli auprès des anciens du village etContes des vieux monts Bosumiconsigné dans son recueil « Fusumiyama Mukashimonogatari » (Aketomaru,AkerumaruetAkeshimaru. Le récit les décrit comme des géants au visage allongé d'environ 70 cm de diamètre, mesurant tous plus de 3 mètres, l'aîné, Aketomaru, dépassant même les 5 mètres.
D'après les faits historiques, Sakanoue no Tamuramaro n'est jamais venu à Akita, on ignore donc quand cette histoire a commencé à être racontée
L'ascension du sentier jusqu'au sommet prend environ deux heures. Du sommet, vous pourrez admirer une vue panoramiquele mont Moriyoshi(1454 m d'altitude) à l'est, et à l'ouest,village d'Ogata(anciennement le lac Hachirogata), la péninsule d'Oga et la mer du Japon.
Informations sur la forêt éducative d'observation de la nature de Fusumiyama
Nom du site : Forêt d'observation et d'éducation à la nature du mont Fusatsuyama
Lieu : Takinoue, Kamiiwakawa, ville de Mitane, préfecture d'Akita
Contact : Association touristique de la ville de Mitane
Numéro de téléphone : 0185-88-8020
Libre de se promener
Attention aux animaux tels que les ours et les cerfs
Transports en commun : Environ 20 minutes en voiture depuis la gare de Shikado sur la ligne principale JR Ou, puis à pied depuis le parking de « Bojukan » ou le point de départ du sentier Ido Shimoda (près du sanctuaire Fusazumi)
En voiture : Depuis l'échangeur Kotooka Moritake sur l'autoroute Akita, prenez la route préfectorale Kotooka-Kamikoani en direction du village de Kamikoani pendant environ 20 minutes, puis marchez depuis le parking de « Bojukan » ou le point de départ du sentier Ido Shimoda (près du sanctuaire Fusazumi)
Google Map
La forêt d'observation et d'éducation à la nature d'Hirataki - Forêt d'interaction - est une forêt récréative aménagée dans une forêt naturelle de cèdres d'Akita
«La forêt d'observation et d'éducation de la nature de Hirataki - Une forêt d'interaction, qui s'élève dans la zone frontalière entre la préfecture d'Akita et la préfecture d'Aomori dans la ville d'Odate, aumont Tashirodakenord de la préfecture d'Akita.
La forêt pédagogique comprend un bosquet de cèdres d'Akita centenaires, une forêt de feuillus composée de chênes de Mongolie, de marronniers d'Inde et de châtaigniers, ainsi qu'une place forestière. L'espace est aménagé avec des sentiers pédestres (d'une longueur totale d'environ 1 167 m), un kiosque, un terrain de sport, des toilettes, des tables extérieures, des fontaines à eau, une signalétique et un système d'audioguide multilingue (Univoice), permettant à chacun d'explorer librement les lieux
Forêt d'observation et d'éducation à la nature d'Hirataki - Forêt de communication - Information
Lieu : Forêt éducative d'observation de la nature d'Hirataki - Forêt de communication
Lieu : Hayakuchi Hirataki, ville d'Odate, préfecture d'Akita
Contact : Bureau général de Tashiro, ville d’Odate, Section du développement régional
Numéro de téléphone : 0186-43-7103
Libre de se promener
Attention aux animaux tels que les ours et les cerfs
Kinposanctuairecompte 41 arbres à gauche de l'entrée et 39 à droite. Nombre d'entre eux sont des géants atteignant une trentaine de mètres de hauteur, et leur âge est estimé entre 100 et 400 ans. Bien que cette allée soit considérée comme une forêt artificielle, la disposition irrégulière des arbres et la présence de nombreux jeunes arbres laissent penser qu'il pourrait s'agir d'une forêt naturelle.
Le sanctuaire Kinpu est un sanctuaire historique dont la fondation remonterait à 1 300 ans. Le pavillon de prière aurait été construit avant l'époque d'Edo, tandis que la porte Niomon daterait de la fin de cette période. Cette porte abrite deux statues de Nio sculptées dans un seul cèdre géant. L'« Allée de cèdres du sanctuaire Kinpu » est classée monument naturel de la préfecture d'Akita, et le pavillon de prière, la porte Niomon, les statues de Nio et les statues de Chikaramochi du sanctuaire Kinpu sont classés biens culturels matériels de Senboku
Ma passion pour les voyages m'a amenée à travailler pour un magazine de voyage il y a quelque temps, et je suis maintenant rédactrice de voyage pour une publication en ligne. J'ai visité les 47 préfectures du Japon, en me concentrant sur la région de Tohoku, et j'apprécie particulièrement me détendre dans les sources thermales et découvrir la culture japonaise traditionnelle, notamment les vieux villages, les modes de vie et les arts et l'artisanat
