Un souvenir parfait de Miyagi ! L'huile de piment à la langue de bœuf « Gyutan Sendai Rayu » est désormais disponible dans un emballage spécial mettant en vedette Lapras, le « Pokémon de soutien de Miyagi » !

Jinchu, qui fabrique des aliments transformés à base de langue de bœuf dans sa propre usine de Yuriage, dans la ville de Natori, préfecture de Miyagi, a lancé « Laplace Beef Tongue Sendai Chili Oil » le 30 octobre 2026

Il s'agit d'un emballage spécial d'huile de piment à la langue de bœuf de Sendai mettant en vedette Lapras, le « Pokémon de soutien de Miyagi »

---

La nourriture de Miyagi et Lapras comme souvenir

Ce produit, qui allie la gastronomie de Miyagi à Lapras, la mascotte touristique de la préfecture, a été conçu comme souvenir pour les visiteurs de Miyagi. L'objectif est de leur permettre de profiter du charme de Miyagi et de se créer des souvenirs impérissables de leur voyage

---

Une huile pimentée légèrement épicée qui révèle toute la saveur délicieuse de la langue de bœuf

« Gyutan Sendai Rayu » estcomposée à 90 % de langue de bœuf. De gros morceaux de langue de bœuf sont associés à l’huile aromatisée originale de Jinchu, pour un résultat qui vous permet d’apprécier pleinement la saveur et la texture de la viande.

Ce plat est légèrement épicé etnotamment avec du riz. Il contient également de la sauce aux huîtres, de l'ail frit et des oignons frits.

Puisqu'il peut être conservé à température ambiante, à l'abri de la lumière directe du soleil, des températures et de l'humidité élevées, avant ouverture, c'est un produit facile à choisir comme souvenir

---

La raison pour laquelle Lapras a été choisi comme « Pokémon de soutien de Miyagi »

Lapras a été désigné « Pokémon de soutien de la préfecture de Miyagi » en juillet 2019

Je mets en valeur le charme de la préfecture de Miyagi en visitant des sites touristiques et en participant à des événements. Cette formule associe Laplace, qui entretient des liens étroits avec Miyagi, à des produits alimentaires fabriqués dans la préfecture

Un voyage avec Laplace à travers l'eau jusqu'à la côte de la préfecture de Miyagi

• Lapras est un « Pokémon véhicule » qui se déplace sur l'eau
• Le choix de la préfecture de Miyagi reflète la volonté d'encourager de nombreuses personnes à voyager vers les zones côtières, qui ont été durement touchées par la catastrophe

---

"Pokémon Local Acts" - mettant en valeur le charme des régions et des Pokémon

L’initiative « Soutien aux Pokémon de Miyagi » fait partie des « Actions locales Pokémon», un projet lancé en avril 2018 par The Pokémon Company en collaboration avec différentes régions .

Notre objectif est d'accroître le nombre de fans des deux régions et des Pokémon en sélectionnant un « Pokémon préféré » pour chaque région et en promouvant simultanément les atouts de chaque région et de chaque Pokémon auprès des publics nationaux et internationaux

---

Base de production à Yuriage et efforts à Jinchu

Jinchu est une entreprise qui fabrique et commercialise des produits à base de langue de bœuf transformée. Son siège social et son usine sont situés à Yuriage, dans la ville de Natori, préfecture de Miyagi. L'huile pimentée « Laplace Beef Tongue Sendai » est également produite dans cette usine de Yuriage

Implantée à Yuriage, une zone sinistrée, l'entreprise s'efforce de revitaliser la région sous les bannières de la « reconstruction, de l'environnement et du tourisme », avec l'ambition de se développer en collaboration avec la communauté locale

Lorsque vous recherchez des souvenirs culinaires de la préfecture de Miyagi, il s'agit d'un produit pour lequel vous devriez prêter attention au lien avec la région véhiculé par l'emballage

Source :Communiqué de presse de Jinchu Co., Ltd. (PR TIMES)

---

Soutenez la création d'articles par NEFT !

NEFT rassemble et publie des articles sur l'histoire, la culture et les informations touristiques de diverses régions du Tohoku

Si cet article vous a plu, nous vous serions reconnaissants de bien vouloir envisager de soutenir nos futurs entretiens, la création d'articles et la gestion de notre site web

*Cliquer sur « Pourboire » ouvrira l’écran d’envoi de pourboire pour le service externe « codoc »